BERGIGEN GEGEND на Английском - Английский перевод

bergigen gegend
mountainous area
berggebiet
bergregion
bergigen gegend
bergigen gebiet
gebirgigen gegend
gebirgsgegend
gebirgigen gebiet
gebirgslandschaft
bergischen umgebung
bergland
mountainous region
bergregion
gebirgsregion
bergige region
gebirgige region
bergland
bergige gegend
berggegend

Примеры использования Bergigen gegend на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Am Fuße der bergigen Gegend des Departements.
At the foot of the mountainous area of the department.
Die Familie der südamerikanischen"Landrace", welche auf natürliche weise in der bergigen Gegend in Santa Marta, Kolumbien, wachsen.
The"Landrace" South American family that grows naturally in the mountainous region of Santa Marta in Colombia.
Die inländischen bergigen Gegenden haben ein kontinentales Klima.
The inland mountainous areas have a Continental climate.
Weinstraße 2(Vouni Panagias-Ampelitis): Die Route liegt östlich von Pafos in einer bergigen Gegend mit relativ großen Höhen.
Wine Route 2(Vouni Panagias-Ampelitis): The route lies east of Pafos in a mountainous area with relatively high altitudes.
Die Stadt ist in einer bergigen Gegend mit zehn Gipfeln umgeben.
The city is surrounded by a mountainous area with ten summits.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ruhigen gegendeiner ruhigen gegendländlichen gegendenneue gegendschönen gegendder besten gegendeneiner ländlichen gegendprivilegierten gegendexklusiven gegendganze gegend
Больше
Использование с глаголами
gegend bietet gegend erkunden gegend zu erkunden liegt in der gegendbietet die gegendliegt in einer gegenderkunden sie die gegendkennen die gegendgegend liegt machen diese gegend
Больше
Использование с существительными
hotels in der gegendgegenden der welt geschichte der gegendgegend der stadt sehenswürdigkeiten der gegenderkundung der gegendrestaurants in der gegendgegend von san informationen über die gegendverkauf in der gegend
Больше
Die bergigen Gegend von Lake George ist ein beliebtes Reiseziel im Sommer, die einen großen Anstieg im Tourismus während der Sommermonate sieht.
The mountainous area of Lake George is a popular summer destination that sees a big surge in tourism during summer months.
Die Gemeinde Danicei liegt im Osten des Kreises Valcea, in einer bergigen Gegend an der Grenze zu den Kreisen Olt und Arges.
In eastern Valcea County, in a hilly area bounded by the counties Olt and Arges, lies the commune Danicei.
In der bergigen Gegend gibt es viele pittoreske und typische Orte, wie Meyras(6 km) und Ventadour 8 km.
In this mountainous area there are many quaint and characteristic villages such as Meyras(6 km) and Ventadour 8 km.
Projekt der anspruchsvollen Villa zu verkaufen, in der bergigen Gegend von Lloret de Mar, mit faszinierendem Panoramablick auf den Berg.
Project of sophisticated villa for sale, in the mountainous area of Lloret de Mar, with fascinating panoramic view of the mountain.
Die bergigen Gegend von Lake George ist ein beliebtes Reiseziel im Sommer, mit einer Bevölkerung, die mehr als verdoppelt sich in diesen drei Schlüssel Monate.
The mountainous area of Lake George is a popular summer destination, with a population that more than doubles in size during these three key months.
Unter der 19 und die 22 bis zum Oktober 2014 Wir gingen auf eine Expedition in einer bergigen Gegend über 70 Kilometer von der Stadt Puquio nach Peru….
Between 19 and the 22 of October 2014 we went on an expedition in a mountainous area about 70 kilometers from the city of Puquio in Peru….
Dies ist ein Ganzjahres-Urlaubsziel, aber der bergigen Gegend von Lake George ist ein beliebtes Reiseziel im Sommer und hat eine Bevölkerung, die mehr als verdoppelt in der Größe während der drei Schlüssel Monate.
This is a year-round resort, but, the mountainous area of Lake George is a popular summer destination and has a population that more than doubles in size during the three key months.
Wenn Sie auf der Suche nach Adrenalin, Spaß,Wandern und gleichzeitig in der Natur in einer bergigen Gegend zu entspannen sind, dann sind Sie an der richtigen Stelle.
If you are looking for adrenalin, fun, hiking,and at the same time to relax in nature in a mountainous area then you are in the right place.
Son La liegt in einer bergigen Gegend im nördlichen Vietnam, wo wir eine üppige Vegetation finden, die fast noch unberührte Landschaften aufweist: die wichtigste Einkommensquelle und einzige Attraktion eines langsam aufkeimenden Tourismus.
Son La is located in a mountainous region in North Vietnam where luxuriant vegetation creates landscapes that have been only minimally contaminated by the human presence: the key attraction in the country's emerging tourism industry.
Die 1,5 km außerhalb des Zentrums vonGressoney-Saint-Jean liegende Villa Fridau erwartet Sie in einer bergigen Gegend und bietet bietet elegante Apartments mit.
Offering elegant apartments with panoramic views across MonteRosa and Colle Ranzola mountains, Villa Fridau is set in a mountainous area 1.5 km outside Gressoney-Saint-Jean.
In dieser bergigen Gegend von einem Ausmaß von weniger als 200 x 30 Meilen, in der es 130 Siedlungen gibt, von denen viele große Städte sind, plus die Strassen, die sie verbinden und die Mauern, die sie umringen und No-go-Gebiete für Palästineneser sind, was für eine Art unabhängiger Staat kann da geschaffen werden?
On that mountainous area of less than 200 miles by 30 miles, containing 130 settlements, many of them large towns, plus the roads linking them and the walls enclosing them converted into no-go areas for Palestinians, what sort of independent state can be created?
Das neueste von ihm realisierte Gebäude ist die Bibliothek für dieGemeinde Iaojiehe, im Distrikt Huairou, einer bergigen Gegend im Nordosten der Hauptstadt, die sich durch üppige Wälder mit Flussbecken auszeichnet.
His latest new building is a library in the town of Iaojiehe,in Huairou district, a mountainous area to the northeast of the capital distinguished by the luxuriant forests of the river basins.
Pljevlja befindet sich in der bergigen Gegend im Norden von Montenegro(Der Ljubisnja Berg wurde bezüglich seine natürlichen Wertes im Raumordnungsplan 2020 vorgeschlagen ein Naturpark zu werden) inkl. z.B. auch die Flüsse der Schlucht des Tara Flusses, Kosanica Plateau(Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung), 77 Seen und Quellen.
Pljevlja is settled in the mountainous area of northern Montenegro which includes Ljubisnja Mountain(declared to be of outstanding natural value and proposed to be a Regional/Nature Park by Montenegro Spatial Plan 2020), the rivers of the Tara River Canyon, the Kosanica Plateau(site of Community Interest), 77 lakes and Springs.
Das wichtigste Merkmal der vorgeschlagenenUnternehmungen ist in erster Linie nicht die Schwierigkeit der bergigen Gegend, sondern die unglaubliche Schönheit und die einzigartigen Bilder, die jene Auserwählten genießen dürfen, bei einiger dieser Fahrten.
The main ingredient of the suggestedescapes, is not that much the difficulty of the mountainious area, but its incredible beauty and its unique images that are going to admire all those, who will choose one of these routs.
In einer relativ bergigen Gegend der Stadt gelegen, ist dieses Apartment umringt von verschiedenen Parks und Grünzonen. Einer der bekanntesten dieser Parks ist der Parc Güell, ein Meisterwerk des katalanischen Architekten Antoni Gaudí. Deswegen ist es ein ausgezeichneter Ort für Liebhaber der Barcelonas Kultur und modernistischer Architektur. Sie können mithilfer der guten Metroanbindung auch das gastronomische Angebot des Stadtviertels Grácia genießen.
Situated in a relatively mountainous area of the city of Barcelona, this apartment is surrounded by different parks and green areas, one of these parks being the famous Parc Güell, a masterpiece of the Catalan architect Antoni Gaudí. This is, undoubtedly, a good place to stay if you want to enjoy Barcelona's culture and modernist architecture, or if you prefer to reach easily the great neighborhood of Gracia, situated just a few meters away, and enjoy its gastronomical offers.
Aufstand in Sidi Hakim Film Online- Cutter, MacChesney und Ballantine,drei britische Armee Sergeanten durch eine enge Freundschaft verbunden werden an einer bergigen Gegend des Indien gesendet, um die Ursachen für die seltsame Unterbrechung der telegrafische Kommunikation herauszufinden.
You can watch Gunga Din, full movie on FULLTV- Cutter, Ballantine MacChesney and three British army sergeants, joined by close friends,are sent to a mountainous area of India to determine the causes of the strange interruption of telegraphic.
Von Dezember bis Februar fällt in der Region Capo Mele und der Grenze zu Frankreich weniger Niederschlag als in Genua undnur etwas mehr als in der bergigen Gegend zwischen Chiavari und La Spezia, wo der Niederschlag vergleichbar ist zu jenem im Nord-Osten Italiens zu der gleichen Zeit.
From December to February, the area between Capo Mele and the border with France has lower rainfall than Genoa andslightly higher rainfall than the mountainous area between Chiavari and La Spezia-in this area the rainfall total is sometimes similar to the one registered in North-eastern Italy during the same period of time.
Einige verfügen über riesige Bäume, die nicht zu erklären, wie sie so viel in der Mitte der Stadt aufgewachsen, der Grund dafür ist,dass Sofia ist die europäische Hauptstadt, die näher an einer bergigen Gegend ist, Stadt ein 600 m über dem Meeresspiegel, In den gerade aus der Ringstraße um Sofia Vitosha Bergspitzen erhalten, die erreicht werden muss, 2.290 m.
Some have huge trees that do not explain how they have grown so much in the middle of a city, the reason is that Sofiais the European capital that is closer to a mountainous area, city being a 600 meters above sea level, to just get out of the ring road around Sofia Vitosha mountain peaks that has to be reached 2.290 meters.
Die bergige Gegend wurde erstmals 1862 erforscht.
This mountainous area was first explored in 1862.
Weitere Ausflüge führen uns in die bergige Gegend östlich von San Luis Potosi.
Other excursions take us into the mountainous region east of San Luis Potosi.
Eine bergige Gegend mit mehreren Versuchen, ein Muss für Outdoor-Enthusiasten.
A mountainous area with several trials, a must for outdoor enthusiast.
Diese bergige Gegend ist ein Paradies für Wanderer.
The mountainous region is a paradise for hikers.
Er ist eine bergige Gegend in dichten Wäldern, die ihren Schatz schützen-16 kleine und groβe kristallblaue und grüne Seen.
It is a mountainous area covered in dense forests which are protective of their great, well-hidden treasure- a series of 16 small and large crystal blue and green lakes.
Die Landschaft hier ist wirklich atemberaubend; eine bergige Gegend eingebettet in der eindrucksvollen Gebirgskette der Dolomiten.
The scenery here is truly breath taking; a mountainous area nestled in the striking Dolomites mountain range.
Da das Gelände komplex ist und die bergige Gegend 82% ausmacht, sind die klimatischen Eigenschaften von Anhua offensichtlich.
Because the terrain is complex and the mountainous area accounts for 82%, mountain climate characteristics of Anhua are obvious.
Результатов: 45, Время: 0.044

Как использовать "bergigen gegend" в Немецком предложении

Treppen sind allgegenwärtig, der bergigen Gegend geschuldet.
Glamping in dieser bergigen Gegend ist es definitiv wert!
Er liegt mitten in der bergigen Gegend versteckt im Wald.
In einer bergigen Gegend ist ein verkrüppelter Baum das Normale.
Ein solches Fahrzeug sei in der bergigen Gegend jedoch keine Seltenheit.
Selbst in dieser bergigen Gegend begegneten uns, so wie überall, Fahrradfahrer.
Fast das ganze Dorf in der bergigen Gegend sei zerstört worden.
Schwere Regenfälle spülten außerdem viele Häuser in der bergigen Gegend weg.
Der Reisebus stürzte in einer bergigen Gegend in eine tiefe Schlucht.
In der bergigen Gegend fallen die Temperaturen im Winter deutlich unter Null.

Как использовать "mountainous region, mountainous area" в Английском предложении

the mountainous region in the Appalachian chain of mountains.
The mountainous region has its own microclimates.
The Blue Mountains are a mountainous region of Jamaica.
Hadrut is the most mountainous region of Karabakh.
Upon approaching the mountainous region toward the S.
I did live in mountainous area for five years.
Central mountainous area between Pacific and Caribbean coasts.
Thawnghmungh in a mountainous region of Chin State, Myanmar.
Ushguli also belongs to the mountainous Region of Svaneti.
This is a mountainous region with many old temples.
Показать больше

Пословный перевод

bergigembergigen hinterland

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский