BESCHIMPFST на Английском - Английский перевод

• insulting
• scold
• berate
• curse

Примеры использования Beschimpfst на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Du beschimpfst mich?
How dare you scold me?

Und ausgerechnet mich beschimpfst du!
And it is me whom you're reviling.

Du beschimpfst meine Mutter, eine mongolische Königin.
You curse my mother, you curse a Mongol queen.

Giant, wen beschimpfst du da?
Giant, who you cursing at?

Ich habe vor allem gehört, wie du andere beschimpfst.
I heard you insult the others.

Aber du beschimpfst ihn.
But you're cursing him.

Doch anstatt sie in ihrem Elend zu trösten, beschimpfst du sie.
Yet instead of comforting her in her misery, you insult her.

Die anderen beschimpfst du nicht.
You don't rail at the others.

Meister: An wen verlierst du dein De, wenn du dich selbst beschimpfst? An dich selbst?
Teacher: When you curse at yourself, who would you lose virtue to?

Wenn du immer deinen Mann beschimpfst, hast du ihm gleichfalls etwas geschuldet.
If you scold your husband a lot, you owe him as well.

Okay, zuerst beschimpfst du mich am Handy, dann kommst du in mein Büro und beschimpfst mich per.
Okay, first you berate me on the phone, then you show up to my office and berate me in per.

Und du kommst auch noch in mein Büro und beschimpfst mich, wenn du uns erpressbar machst?
And you come in here, to my office, and berate me when you're the one who's exposed us?

Auch wenn du mich beschimpfst, werde ich dir keine Vorwürfe machen, weil mein Herz nicht bei den gewöhnlichen Menschen ist.
Even if you badmouth me, I will not hold a grievance against you, because my mind is not on the plane of ordinary people.

Ich tue, was ich will, und du hast die Nerven mich... Du versaust meine Sachen und beschimpfst mich? Du hast dich wirklich verändert.
I'm doing what I want, and you have the nerve to call... you wreck my shit and then label me... you have really changed.

Bevor du den Hund beschimpfst, solltest du dir die Überwachungsfotos ansehen.
Before you blame the dog... take a look at these surveillance photos.

Du schleichst Dich hier rein, verlangst Geld von mir, beschimpfst mich, willst mich auch noch bedrohen, und ich weiß nicht mal, wer Du bist!
You come in here, demanding money, insulting me,... threatening me and I don't even know who you are!

Beleidigt und beschimpft Bhikkhus;
Insults and reviles bhikkhus.

Beschimpfe der Kräfte naberetsja golota-krassa.
Huy of forces will be taken golota-beauty.

Sie beschimpften die Praktizierenden und wiederholten die verleumderische Propaganda der KP Chinas.
They berated practitioners and repeated slanderous propaganda.

Zhang Yanli beschimpfte Frau Zhang Binfeng.
Zhang Yanli then swore at Zhang Binfeng.

Jia beschimpfte mich häufig und sagte ich wäre ein Niemand.
Jia frequently cursed me, saying I was nothing.

Mit Abscheu beschimpften ihn die Lehrer, während die Kinder lachten.
In disgust, the preceptors berated him, while the children laughed.

Er beschimpft und bedroht oft Falun Gong Praktizierende.
He often swears at and threatens Dafa practitioners.

Sie beschimpfte mich erneut:„Sie werden hier das schmerzhafteste Leben führen.
She cursed me again,“You will lead the most painful life here.

Die alten ho beschimpfte ihn für saufen, aber sie erzürnten ihn noch mehr.
The old ho scolded him for boozing, but it angered him even more.

Shi Yingbai beschimpfte Dafa und Dafas Gründer.
Shi Yingbai cursed Dafa and Dafa's founder.

Kein Praktizierender beschimpfte jemanden, während der Kartenrückerstattung.
No practitioners cursed anyone else during the ticket refunding.

Als sie jedoch fertig war, beschimpften sie sie weiter und verprügelten sie.
When she finished, however, they proceeded to swear at her and beat her.

Der Wächter dachte, wir beschimpfen Juden und fing an mit uns zu reden.
The guard thought we were abusing Jews and started talking at us.

Sie ist beschimpft, mir entführt und verdorben.
She is abused, stolen from me and corrupted.