BILDLAUFLEISTE на Английском - Английский перевод

• scroll bar
• scrollbar

Примеры использования Bildlaufleiste на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wie erstellt man ein Textfeld mit Bildlaufleiste in Excel?
How to create a text box with scrollbar in Excel?

Eine vertikale Liste mit Bildlaufleiste, die benutzerdefinierte Listenelemente enthält.
A vertical scrolling list with user-defined list items.

Und dann klick OK> OK Um die Dialoge zu schließen, haben Sie dem Diagramm eine Bildlaufleiste hinzugefügt.
And then click OK> OK to close the dialogs, you have added a scrollbar to the chart.

Die fixierte Bildlaufleiste war beim Wischen auf der Startseite über dem oberen Foto sichtbar.
Fixed scrollbar being visible over top photo when swiping on Starting Page.

Um das Laden aller Elemente zu erzwingen, ziehen Sie die Bildlaufleiste rechts an den unteren Rand der Seite.
To force all the items to load, drag the scroll bar on the right to the bottom of the page.

Die Bildlaufleiste wird jetzt bei längeren Kodex-Einträgen richtig skaliert, damit alle Informationen lesbar sind.
The scrollbar for lengthy Codex entries will now be sized correctly such that all information is able to be read.

Logic Beschreibung Abhängig von der maximalen Position wird die Bildlaufleiste automatisch ein- oder ausgeblendet.
Logic Description Dependent on the maximum position the scrollbar is automatically faded in or out.

Schieben Sie die Bildlaufleiste oder nutzen die Pfeiltasten, um die weiteren Elemente anzuzeigen, die im“Menü” Anzeige-Bereich sind.
Slide the scroll bar or use the arrow keys to display the other items that are available on the"menu display" area.

Wenn Sie große Inhalte eingeben, die länger als das Textfeld sind, wird die Bildlaufleiste automatisch hinzugefügt.
And when you enter large content which is longer than the text box, the scrollbar will be added automatically.

Ziehen Sie den Finger in der Box oder in der Bildlaufleiste und drücken/ klicken, um die grünen Einträge für weitere Informationen.
Drag your finger in the box or in the scroll bar and press/ click the green entries for more information.

IE11 Benutzern, die mit SQL Server Reporting Services möglicherweise nicht in der Lage sein, um einen Bildlauf durch drop-down-Menüs mit Hilfe der Bildlaufleiste.
IE11 users who use SQL Server Reporting Services may not be able to scroll through drop-down menus using the scroll bar.

Eine noch effektivere Art und Weise: zwei Bildlaufleiste und zwei mit Hilfe von Winden heben und sie in das Loch, Lochen Rasse senken.
An even more effective way: two scroll bar, and two with the help of winches raise and lower it into the hole, punching breed.

Wenn Sie in einem großen Arbeitsblatt die letzte Zeile oder Spalte, die Werte enthält, schnell und einfach ermitteln möchten, können Sie die Bildlaufleiste einfach ziehen, um sie zu finden.
In a large worksheet, if you want to determine the last row or column which contains values quickly and easily, you just can drag the scrollbar to find it.

Zur Auswahl eines der dargestellten Bilder verschieben Sie die Bildlaufleiste mit den ZURÜCK/VORWÄRTS Tasten( 21) und drücken Sie dann die OK Taste 22.
To select one of the currently displayed pictures move the picture bar with the Backward/Forward keys( 21) and confirm it with the OK key 22.

Textansicht: Die Bildlaufleiste enthält Informationen zur Dokumentgröße, der aktuellen Position und zur Größe einer Textauswahl im Vergleich zur Dokumentgröße.
Text View: The scroll bar contains information about the document size, current position, size of a text selection relative to document size.

Der Inhalt des Abschlussblatts am Ende des Auftrags kann mithilfe der Bildlaufleiste oder der anderen Navigationssteuerelemente angezeigt werden.
The back cover content, at the end of the job, can be displayed by used the scroll bar or the other navigation controls.

Als Nächstes müssen Sie die Bildlaufleiste und das Diagramm verknüpfen, mit der rechten Maustaste auf den Diagrammbereich klicken und dann auswählen Wählen Sie Daten aus dem Kontextmenü, siehe Screenshot.
Next, you need to link the scrollbar and the chart, right click the chart area, then choose Select Data from the context menu, see screenshot.

Wenn Sie Kutools for ExcelMit seinen Wählen Sie Letzte Zelle Mit dieser Funktion können Sie die Bildlaufleiste schnell auf den standardmäßig verwendeten Bereich zurücksetzen.
If you have Kutools for Excel, with its Select Last Cell feature, you can quickly reset the scroll bar to the default used range.

Aber in Excel ist das Hinzufügen einer Bildlaufleiste zu einem Diagramm etwas schwierig, also bitte beende diese Aufgabe mit den folgenden Schritten Schritt für Schritt.
But, in Excel, to add a scrollbar to a chart is somewhat difficult, so please finish this task with following operations step by step.

Sie müssen Excel-Einstellungen in konfigurieren Excel-Optionen Dialogfeld, wenn Sie die horizontale/ vertikale Bildlaufleiste in Excel-Arbeitsblättern anzeigen oder ausblenden möchten.
You have to configure Excel settings in Excel Options dialog box, if want to display or hide Horizontal/Vertical Scroll bar in Excel worksheets.

Die Suche für den angegebenen Wert wird über alle Spalten in der aktuellen Ansicht durchgeführt, selbst wenn die Spalten nicht auf dem Bildschirm sichtbar sind aufgrund der Bildlaufleiste.
The search is conducted across all the columns in the current view, even if the columns are not visible on screen because of the scroll bar.

Zur Auswahl eines der dargestellten Bilder verschieben Sie die Bildlaufleiste mit den NAVIGATIONS Tasten 4/6( 24) und drücken Sie dann die ENTER Taste 39.
To select one of the currently displayed pictures move the picture bar with the NAVIGATION keys 4/6( 24) and confirm it with the ENTER key 39.

Maximale Anzahl der zurückgegebenen Zeilen Angezeigte Ergebnisse, wenn die maximale Anzahl der zurückgegebenen Zeilen überschritten wird Ergebnisse werden sortiert, wenn nicht alle Zeilen angezeigt werden können Bildlaufleiste verfügbar.
Maximum number of rows returned Results displayed if the maximum number of rows returned is exceeded Results are sorted if not all rows can be displayed Scrollbar available.

Schritt 5: aktiviert oder deaktiviert die Horizontale Bildlaufleiste anzeigen Option und Vertikale Bildlaufleiste anzeigen Option nach Ihren Bedürfnissen.
Step 5: Checked or unchecked the Show Horizontal Scroll bar option and Show Vertical Scroll bar option according to your needs.

Ich gescrollt ein bisschen mit dem Mausrad und wurde nicht machen schnelle Fortschritte, so packte gerade die Bildlaufleiste und nach unten gezogen, um den nächsten zu sehen 30-40 Einträge.
I scrolled a bit with the mouse wheel and was not making quick progress, so just grabbed the scroll bar and pulled down to see the next 30-40 entries.

Geben Sie nach dem Einfügen der Bildlaufleiste und des Diagramms eine Zahl ein, mit der Sie die Daten im Diagramm pro Periode anzeigen möchten, z. B. wird eine beliebige 10-Folge in das Diagramm eingefügt.
After inserting the scrollbar and the chart, input a number that you want to display the data in the chart per period, for instance, I will display any 10 consecutive data series into the chart.

Verwenden Sie nach erfolgreicher Installation von Beispielen(empfohlen für Anfänger) die Bildlaufleiste, um zum oberen Rand des Fensters zurückzukehren, und klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
After successfully installing examples(recommended for beginners), use the scrollbar to return to the top of the window and click the Next button.

Wenn Sie sie überprüfen, wird die horizontale/ vertikale Bildlaufleiste angezeigt. Wenn Sie sie deaktivieren, wird die horizontale/ vertikale Bildlaufleiste ausgeblendet.
If you check them, the horizontal/vertical scroll bar will display, if you uncheck them, the horizontal/vertical scroll bar will hide.

Wenn Sie eine große Auswahl an Zellen auswählen möchten, dauert das Scrollen in der horizontalen und vertikalen Bildlaufleiste Minuten. Gibt es schnelle Methoden zur Auswahl eines großen Bereichs in einem Arbeitsblatt?
If you want to select a large range of cells, it will take minutes to scroll the horizontal and vertical scroll bar, are there any quick methods for you to select a large range in a worksheet?

In dem Symbol Dialog, klicken Sie auf Symbole Ziehen Sie die Bildlaufleiste an die gewünschten Akzentmarkierungen und wählen Sie das Akzentsymbol, das Sie verwenden möchten, und klicken Sie dann auf Einsatz um es einzufügen.
In the Symbol dialog, click Symbols tab, then drag the scroll bar to the accent marks you need, and select the accent symbol you would like to use, and then click Insert button to insert it.

Как использовать "bildlaufleiste" в Немецком предложении

das würde dann eine bildlaufleiste sein.

Der vertikale Bildlaufleiste ist dagegen eingeschränkt.

Hinweis: Eine vertikale Bildlaufleiste wird eingefügt.

Die Bildlaufleiste bleibt beim Minimal- bzw.

Verwenden Sie anstelle der Bildlaufleiste das Mausrad.

Im Inhaltsbereich wird eine dynamische Bildlaufleiste genutzt.

Unter Windows wird die Bildlaufleiste standardmäßig angezeigt.

Besonders die Bildlaufleiste fällt positiv unkonventionell auf.

Verwende die Bildlaufleiste um Dein Futter hinzuzufügen.

Die Liste ist mithilfe einer Bildlaufleiste durchscrollbar.

Как использовать "scrollbar, scroll bar" в Английском предложении

Use the scrollbar to see more categories.

Access the scrollbar of the text box.

Scroll bar control - Text input field?

Never Show Scroll Bar To set whether show scroll bar or not.

I still have scroll bar arrows here.

How do you change your scrollbar color?

Please use the scrollbar on the right.

Saves going to the scroll bar anymore.

The Scrollbar component uses the handleEvent() method.

The scrollbar shows your progress naturally.