Примеры использования Schieberegler на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
PITCH Der Schieberegler PITCH ist aktiviert.
PITCH The slide control PITCH is active.In einigen Menüs finden Sie Schieberegler.
In some menus you will find slide controls.Verwenden Sie den Schieberegler, um die Balance zu ändern.
Use the slide bar to change the balance.In einigen Menüs fi nden Sie Schieberegler.
In some menus you will fi nd slide controls.Schieberegler zum vergrößern und verkleinern des Kampfplans.
Slide control for zooming the battle mat.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
bewegen sie den schiebereglerziehen sie den schieberegler
Aktiviert/deaktiviert den Schieberegler PITCH.
Activate/deactivate the slide control PITCH.Wegfilterung: Schieberegler zwischen 0 und 0,5 km.
Distance filter: Slide control between 0 and 0.5 km.Diese Leuchte hat einen Schnurtransformator mit Schieberegler.
The light has a cord transfomer with slide control.Die Kappe passt auf alle Schieberegler beim Roland SH201.
This fader knob fits for all fader on Roland SH201.Schieberegler zum Aussteuern der Kanäle 1& 150;
Sliding controls for level Mit dieser Taste den PITCH Schieberegler sperren.
Press this button to lock the pitch fader.Zeitfilterung: Schieberegler zwischen 0 und 30 Sekunden.
Time filter: Slide control between 0 and 30 seconds.Konten der Spieler mit einer unglaublichen Touch und Schieberegler dominieren.
Accounts to dominate the player with incredible touch and slide controls.Schieberegler links: hinten Schieberegler rechts: vorne.
Slide control left: rear Slide control right: front.Flash-Taste(unterhalb der Schieberegler) gedrückt halten.
Keep the flash button(below the sliding controls) pressed.Drei Schieberegler dienen als Bass-, Höhen und Lautstärkeregler.
Three sliding controls act as bass, treble and volume Aktivieren Sie zunächst den Schieberegler PITCH mit der Taste PITCH.
First activate the slide control PITCH with the button PITCH.Der Schieberegler„Dome speed“ be einflusst die Bewegungsgeschwindig-keit der Kamera.
The sliding control“Dome speed” will affect the motion speed of the camera.Bedienung über beleuchtete Schieberegler, Display und Encoder. Details.
Operation with illuminated faders, a display and an encoder. Details.Schieberegler EFFECT TO FB, mischt das interne Effektsignal auf den Monitorkanal FB 33.
Sliding control EFFECT TO FB, for mixing the internal effect signal to the monitor channel FB 33.Lieferung erfolgt ohne Schieberegler Pumpe läuft immer mit voller Leistung.
The pump is shipped without an adjusting slide pump always runs at foll power.Steuerung aller Parameter über hochauflösende Dreh- und Schieberegler mit LED-Anzeigen.
Bewegen Sie den Schieberegler(c) nach hinten: Der Wohnwagen fährt rÃ1⁄4ckwärts.
Move the slide control(c) backward: the caravan drives backward.Summenregler für den Monitorkanal FB 37 Schieberegler EFFECT zum Mischen des über.
Master Sie können den Schieberegler auf welchem Prozentsatz am besten für Sie eingestellt.
You can set the slider to whatever percentage works best for you.Aktiviert: Klicken Sie auf den Schieberegler, um die Regel zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Enabled: Click the slider bar to enable or disable the rule.Mit einem Schieberegler können Sie einen Wert einstellen, z.B. Helligkeit und Kontrast.
By means of a slider you can set Drehregler, Tasten, < und>, und Schieberegler werden vorprogrammierte Automap-Nachrichten senden.
Knobs, buttons,“”, and faders will send pre-programmed automapped messages.Klicken Sie auf den Schieberegler neben den Anwendungstypen, die Sie entfernen möchten.
Click the slider bar next to the application types you want to remove.Drehregler, Tasten, < or>, und Schieberegler werden vorprogrammierte Automap-Nachrichten senden.
Knobs, buttons,< and>, and faders will send preprogrammed automapped messages.
