Примеры использования Brillanz на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Lurex ist Glamour und Brillanz!
Lurex is chic and glitter!Höchste Brillanz und Transparenz.
Superior gloss and transparency.Volle Kraft und hohe Brillanz.
Full power and high brigtness.Raum Brillanz für bis zu 100 Personen.
Brillanz" room for up to 100 people.Dieser Effekt ändert die Brillanz des Tons.
This effect changes the brightness of the tone.
Люди также переводят
PMMA für beste Brillanz, UV-Beständigkeit und hohe Transparenz.
PMMA for top sheen, UV resistance and great transparency.Hohe Farbstärke, Transparenz und Brillanz.
High color strength, transparency and brilliancy.Genau darin liegen Brillanz und Macht ihrer Marketing-Kampagne.
Therein lies the brilliance and power of their marketing campaign.Wir hatten jeder unsere Momente der Brillanz und Ärger.
We each had our moments of brilliance and trouble.Diese bringt die Brillanz und das Feuer eines Diamanten zum Vorschein.
It is Verleihen Sie Ihren Fotos eine extraordinäre Strahlkraft und Brillanz!
Give your photos some magic and sparkle!Effizienz im Fokus- Brillanz im Blick.
Focus Vollvergütete Optik für hervorragende Lichtdurchlässigkeit und Brillanz.
Fully coated optic for superior light transmittance and brightnes.Die gute Nachricht ist, es bedarf keiner Brillanz um weise zu sein.
The good news Eine Welt voller Brillanz und Weiblichkeit, die die Emporio Armani Frau perfekt repräsentiert.
A world full of glitter and femininity that perfectly represents the Emporio Armani woman.Trotzdem meine Frau Jill und ich sah Blitze Brillanz überall.
Nonetheless my wife Jill and I saw flashes of brilliance everywhere.Mit staunenswerter Brillanz, großer emotionaler Geste und großzügiger Gestaltung bewältigte er die enormen Anforderungen von Rachmaninoffs 2. Klavierkonzert….
He mastered the enormous demands ofRachmaninoffs 2nd Piano Concerto with amazing brillance, grand emotional gestures and a large-scale shaping….Sie werden erstaunliche Dinge, die eine Welt der Brillanz möglich.
They are amazing things that make a world of brilliance possible.Der Rückwandkleber bewirkt eine deutliche Brillanz des Fotomotivs, ohne Abdunkelung durch den Luftraum zwischen Folie und Scheibe, Spiegelungen oder Luftblasen.
The background adhesivemakes the photo motif significantly more brilliant, without darkening due to the air space between foil and pane, reflections or air bubbles.Es fehlt dem belesenen junger Mann der Schliff, die Brillanz.
The well-read youngman is somewhat lacking Beschreibung Verspiegeltes Plexiglas ist in seiner Brillanz durchaus mit Spiegelglas vergleichbar.
Description The brilliance of mirrored Plexiglas is definitely comparable to that of real glass mirrors.Was Anne-Sophie Mutter auszeichnet, sind ihre Farben und ihre Brillanz.
Anne-Sophie Mutter's playing is distinguished by her colouring and her virtuosity.Die technische Brillanz der Streckenführung, das Erlebnis der Nostalgie-Dampffahrt und die grandiose Gebirgslandschaft ergänzen sich perfekt zu einem unvergesslichen Abenteuer.
The route's brilliant design, the nostalgic experience of the steam engines and the incredible mountainscape makes this a perfect and unforgettable adventure.Das Konverter Modul transformiert den Laserstrahl in seiner Brillanz.
Klassische Eleganz der Form und Einfallsreichtum in Melodik, Phantasie und Brillanz, Witz und Charme zeichnen dieses Werk aus.
Classical elegance in structure and imaginativeness in melody, ingenuity and brillance, and wit and charm are the outstanding features of this work.Neueste Ton- und Lichttechnik sorgen für optische und akustische Brillanz.
The latest sound and lighting technology ensure unimpaired visual and acoustic clarity.Die brillante Schliffmethode regt mit ihrer unglaublichen Brillanz die Phantasie an.
The brilliant cut appeals to the imagination with its unbelievable shine.AK-48 von Sagarmatha Seeds hebtautoflowering Sorten auf ein ganz neues Niveau der Brillanz.
AK-48 from Sagarmatha Seeds takesautoflowering strains to a whole new level of brilliance.Die Wahrscheinlichkeit ist jedoch, dass es keine eindeutige Symbolik gibt,sondern der Hinweis auf die Brillanz der Wasser im überaus schönen Land des Himmels.
The probability is, however, that there is no distinct symbolism whatever,but the reference is rather to the brilliancy of the waters in the supremely beautiful land of heaven.Mit großem stilistischem Einfühlungsvermögen und der ihr eigenen wieselbstverständlich anmutenden Virtuosität stellte Sontraud Speidel ihre technische Brillanz und Gestaltungskraft unter Beweis.
With great sympathetic understanding, and with her own, self-evident virtuosity,Sontraud Speidel proved her technical brilliancy and her power of interpretation.
