Примеры использования Bundesregierung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Bundesregierung möchte mehr tun.
The feds want to do even more.Ergebnisse aus dem Web fÃ1⁄4r Tag: bundesregierung.
Results from the web for Tag: heads-of-state.Die Bundesregierung unterstützt diesen Programmansatz von UNICEF.
The German government supports this programme approach.Der Tourismus muss in die Menschenrechtsdebatte der Bundesregierung einbezogen wer den.
Tourism must be integrated into the government's debate on human rights.Infos der Bundesregierung zum Arbeiten in Deutschland.
Information from the German federal government about working in Germany.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
deutsche bundesregierungösterreichischen bundesregierungneue bundesregierung
Использование с глаголами
unterstützt die bundesregierungbundesregierung unterstützt
beschloss die bundesregierungbundesregierung plant
Использование с существительными
beauftragten der bundesregierungziel der bundesregierungbeirat der bundesregierunghightech-strategie der bundesregierungpolitik der bundesregierungvertreter der bundesregierung
Больше
Die Cybersicherheitsstrategie der Bundesregierung besteht aus zwei großen Säulen.
The German Federal Government's cybersecurity strategy consists of two major pillars.Die Bundesregierung legte einen realistischen und kohärenten Umstrukturierungsplan vor.
Germany submitted a feasible and coherent restructuring plan.Seit 2012 ist das BMZ innerhalb der Bundesregierung federführend für UNICEF zuständig.
Since 2012,the BMZ has been the lead ministry for UNICEF within the German government.Die Bundesregierung treibt den Einsatz Künstlicher Intelligenz in der Produktion voran.
Germany promotes the use of artificial intelligence in production.Bis jetzt gab es wenige Antworten der Bundesregierung auf die Sechste Erklärung.
Until now, there have been few responses from the Federal government to Kehrtwende: Bundesregierung beschließt Atomausstieg und Energiewende.
U-turn: the German government decides on nuclear phase-out and an energy turnaround.Zentrales Ziel der Klimapolitik der Bundesregierung ist die Reduktion von Treibhausgas-Emissionen.
A key goal of the German government's climate policy is Bundesregierung stellt zwei Millionen Euro für Weltbankinitiative bereit.
Federal German Government allocates two million euros for World Bank initiative.Entsorgungspakt zwischen Bundesregierung und Kernkraftwerksbetreibern ausgehandel.
Disposal package negotiated between the German government and nuclear power plant operators.Die Bundesregierung wird das Vorhaben mit 4,5 Millionen Euro unterstützen.
The Germany Government will contribute up to€ 4.5 million to a cooperation project.Auf der Nationalen Konferenz Elektromobilität der Bundesregierung wird der weitere Fortschritt der Elektromobilität dokumentiert.
Further progress on electric mobility is documented at the Federal Government's National Conference.Die Bundesregierung lässt sich vor den Karren der Palmölindustrie spannen.
The federal German Government allows itself to be used as a tool by the palm oil industry.Bundeskanzlerin angela merkel bundesregierung g20-gipfel messehallen hamburg staats-und regierungschefs.
Angela merkel g20 summit german government governments hamburg fair heads of state.Die Bundesregierung erwartet von der russischen Seite eine lückenlose Aufklärung der Vorgänge.
The Federal German Government is awaiting a full account of events from the Russian authorities.Damit schließt sich die Bundesregierung der Initiative mehrerer Industriestaaten und Banken an.
Germany's government is thus joining the initiative launched by several banks and industrialised countries.Die Bundesregierung bekennt sich zu bestehenden internationalen Abkommen und Vereinbarungen, die für die Arktis einschlägig sind.
Germany recognises existing international agreements pertaining to the Arctic.GIZ unterstützt Bundesregierung bei Aufbau und Umsetzung der Initiative.
GIZ supports the German government in developing and implementing Schutz der Bundesregierung von Somalia und Gewährleistung der Sicherheit wichtiger Infrastrukturen.
Alle Versuche der Bundesregierung, die Maßnahme zu relativieren, kamen zu spät.
All attempts by the German government to relativise Damit gehört die Bundesregierung zu den international führenden Unterstützerländern der EITI.
Germany is thus one of the world's leading EITI supporting countries.Damit setzt die Bundesregierung ihre tatkräftige Unterstützung für die Arbeit der OVCW fort.
Germany is thus continuing its active support for the work done by OPCW.Bundestag und Bundesregierung sollten sich dafür einsetzen", so der Abgeordnete.
Wirkungslos: Bundesregierung hat Forderungen der Abgeordneten für Tibet nicht erfüllt.
The German federal government failed to meet Dazu hat die Bundesregierung maßgeblich beigetragen, ohne das Schuldenproblem zu lösen.
The government of Germany has contributed greatly to this image without solving the debt issue.Was macht die Bundesregierung, wenn ihr wissenschaftliche Fakten ins Gesicht geworfen werden?
What is the Federal government doing when scientific fact 
