DAHINTEN IST на Английском - Английский перевод

dahinten ist
there's
geben
sich
es
es werde
da sein
bestehen
dort
vorhanden sein
herrschen
hier

Примеры использования Dahinten ist на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Dahinten ist eine Hütte.
Back there is a hut.
Ich glaube, dahinten ist sie.
I think she's over there.
Dahinten ist eine Tür.
There's a door round there.
Das Zeug dahinten ist cool.
That stuff back there is cool.
Dahinten ist mein Büro.
That's my office over there.
Weißt du, was das dahinten ist?
You know what that is, back there?
Dahinten ist es übrigens.
Over there is the rest of it.
Siehst du wie dunkel es dahinten ist?
You see how dark it is back there?
Dahinten ist dieser Gletscher.
Over there is this glacier.
Und unser Musiklehrer dahinten ist Mr. Janowsky.
And our band teacher down here, Mr. Janowsky.
Und dahinten ist das Badezimmer.
Back there's the bathroom.
Ich denke, du solltest wissen dass dein Freund Rico dahinten ist.
I think you should know... your friend Rico is back there.
Dahinten ist der Spitalbereich.
Through there is the infirmary.
Eines aber sage ich: Ich vergesse, was dahinten ist, und strecke mich zu dem, das da vorne ist..
But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead.
Dahinten ist ein rotes Gespenst!
There's a red ghost hanging there!
Sie jammern hier wegen nichts, während die Liebe meines Lebens dahinten ist, alleine und verängstigt?
You are yammering on here about nothing while the love of my life is back there alone and scared?
Dahinten ist eine riesige Ratte.
There is a giant rat back there..
Jetzt schau, er ist ein guter Kerl und ein guter Agent, und das dahinten ist jemand, den du genauso wie einen Mistkerl, wie Anslinger, behandelst.
Now, look, he's an ok guy and a good agent, and that back there is exactly how you handle a son of a bitch like Anslinger.
Dahinten ist Kimball mit seiner Frau.
Kimball's back there with his wife.
Meine Brüder, ich schätze mich selbst noch nicht, daß ich's ergriffen habe. Eines aber sage ich:Ich vergesse, was dahinten ist, und strecke mich zu dem, was da vorne ist..
Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do,forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before.
An der Wand dahinten ist eine schwarze Konsole.
On the wall back there is a black panel.
Meine Brüder, ich schätze mich selbst noch nicht, daß ich'sergriffen habe. Eines aber sage ich: Ich vergesse, was dahinten ist, und strecke mich zu dem, was da vorne ist..
Brothers, I don't regard myself as yet having taken hold,but one thing I do. Forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before.
Und dahinten ist ein Vulkan, der Gletscher auf dem Gipfel hat.
And there's a volcano behind, which has glaciers at the very top.
Jeden Morgen,"beim ersten Kaffeebecher" bemühe sie sich darum, es dem Apostel Paulus gleichzutun, schreibt die Schriftstellerin Gabriele Wohmann in einem eigensfür die Synodentagung verfassten Text."Ich vergesse was dahinten ist, und strecke mich zu dem, das da vorne ist, dem hochgesteckten Ziel.
The author Gabriele Wohmann, in a written for the Synodal Conference, writes that every morning,"over my first cup of coffee," shetries to imitate the Apostle Paul:"I forget what is behind and reach out for what is far before me, the higher goal.
Dahinten ist eine Thermoskanne Kaffee und eine Tüte Donuts, falls du Hunger hast.
There's a thermus and sack of drunken doughnuts in the back if you're hungry.
Dahinten sind frische Klamotten.
There's fresh clothes in the back.
Dahinten sind einige angeschlagenen Leute.
There's some banged-up people back there.
Mama, dahinten war ein Stoppschild!
Mamma, there was a stop sign, back there!.
Dahinten war meine Schule.
Over there was my school.
Earth, Wind and Fire" dahinten sind 24 Stunden am Tag bei dir, richtig?
Earth, Wind, and Fire" back here, they're with you 24/7, right?
Результатов: 30, Время: 0.0513

Пословный перевод

dahinsiechendahinten

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский