DEFINIERST на Английском - Английский перевод

• define
• definition
• defining

Примеры использования Definierst на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das hängt davon ab, wie du"gut" definierst.
That depends upon how one defines"all right.

Wie definierst Du Deine Zielgruppe bei Google AdWords?
How to define your audience in Google AdWords?

Kommt darauf an, wie du"gut" definierst.
Well, it depends on your definition of good news.

Einen Frontend Service definierst du mit IP und Port bspw.
A front end service you define with IP and port e. g.

Tom, haben wir uns verirrt?“-„Das hängt davon an, wie du‚sich verirrt haben‘ definierst.“.
Tom, are we lost?""That depends on what your definition of'lost' is.

Über die Auswahl Steuer-Konfiguration(11) definierst Du den Steuersatz des Gutscheins.
Tax configuration(11) allows you to define the tax rate of the voucher.

Nun definierst du den Trigger[Auslöser], auf den deine Playlist später reagieren soll.
Now you need to define the trigger which your playlist will react to..

In der Frontend Sektion von HAProxy definierst du einen Listener, der sich aus IP und Port zusammensetzt.
In the front-end section of HAProxy, you define a listener composed of IP and port.

Du definierst die Anforderungen für die Weiterentwicklung der internen Tools und des Shops.
You define the requirements for the development of internal tools and of the shop.

Ein erfolgreiches Projektmanagement bedeutet außerdem, dass Du Deine Ziele klar definierst und erreichst.
Successful project management also means that you clearly define and reach your goals with their marketing team.

Definierst du darüber hinaus noch ein Anwendungs-Protokoll(beispielsweise http), befindest du dich im Layer 5- 7.
If you also define an application protocol(for example, http), you are in layer 5- 7.

Je konkreter du deine Erwartungen und dein Ziel definierst, desto besser kannst du deine Vorhaben umsetzen.
The more concretely you define your expectations and your goal, the better you will be at putting your plans into action.

Du definierst gemeinsam mit anderen Führungskräften das Sortiment des Unternehmens und die Warenpräsentation.
In cooperation with other executives, you will define the company's product range and the presentation of the products.

Ich empfehle Dir, dass Du Dir für jedes Produkt und jede Dienstleistung einen klaren Zielmarkt und den idealen Kunden definierst.
I recommend that you clearly define your target market and ideal, potential customer, for every product/service that you offer.

Was es bringt: Du definierst dein verfügbares Gesamtbudget nur 1x für alle Kampagnen im Account Target.
What you get: You define your total budget for all campaigns within the account target only once.

Inhalte, die erklären, wie Dein Produkt/Ansatz/System zu einer dramatischen Veränderung der Unternehmensergebnisse geführt hat- Du definierst die neuesten, besten Methoden.
Content that explains how your product/approach/system has lead to a dramatic change in business results- you're defining new best practices.

Bei einem allgemeinen Gutschein definierst Du im Feld Code(8) einen Wert aus beliebigen Zahlen und/oder Buchstaben.
If you have decided to use a General voucher code, you can define the Code(8) with letters and numbers.

Jetzt hast du eine klare Erwartungshaltung geschaffen, was du erreichen möchtest- im nächsten Schritt definierst du deine Rahmenbedingungen und ersten Schritte.
Now you have created a clear vision of your expectations and what you would like to achieve- in the next step, you define the framework for your goal along with the first steps.

Im Frontend definierst du außerdem, was genau mit den Anfragen passiert und auf welchem Layer diese verarbeitet werden.
In the frontend, you also define what exactly happens with the queries and the layer on which they are processed.

In diesem Artikel findest du daher einige nützliche Tipps, wie du den richtigen Tonfall definierst, je nachdem, welche Kanäle du verwendest, was es bedeutet, höflich zu sein und wie du deine Kunden zufriedenstellen kannst.
So, in this article, you will find some useful tips on how to define the right tone of voice, according to the channels you're using, what it means to be polite, and how to keep your customers happy.

Du definierst Zielgruppen, die für Marketing, Segment- und Marktanalysen, die Kommunikation von Kernaussagen und USPs optimiert sind.
You define target groups optimized for marketing, conducting segment and market analyses, communicating core messages and USPs.

Es scheint so, dass du Christen als Nichtzeugen definierst und als Nichtkatholiken, oder welche Gruppe es auch immer ist, die gesäubert werden muss.
It appears you define Christians as non JW's and non Catholics and whoever this group is, they are in need of cleansing.

Anschließend definierst du die Action[Aktion]- in unserem Beispiel einen Wechsel der Playlist- wenn der zuvor festgelegte Trigger"Regenvorhersage" eintrifft.
Now you will need to define the action- in our example a playlist change- when the predefined"rain prediction" trigger arrives.

Für jede Kategorie, für die du eine Validierung definierst, steht dir in der Validierungskonfiguration ein Eintrag zur Verfügung, der ein- und ausgeklappt werden kann.
For each category for which you define a validation, you have an entry in the validation configuration that can be expanded or collapsed.

Wenn du ein Ziel definierst, ist es einfacher, sich an das Budget zu halten und es gibt dir die Möglichkeit, deinen Erfolg oder Misserfolg beim Einhalten deines Budgets zu messen.
Defining a goal makes it easier to stick to your budget, and gives you a way of measuring your success or failure in meeting it.

Wenn Du also eine Regel mit der max-width von 500px definierst, dann wird diese Regel nur dann angewandt, wenn das Darstellungsfeld kleiner als 500px oder exakt 500px ist.
So if you define a rule with a max-width of 500px then this rule will take effect as long as the viewport width is smaller than 500px or exactly 500px.

YOU own it: Du definierst im Dialog mit dem Produktmanagement eine klare Produktvision, vermittelst diese an alle Beteiligten& leitest, führst und motivierst Dein Team mit dieser.
YOU own it: You define a clear product vision in dialogue with the product management, communicate it to everyone involved& lead, manage and motivate your team with it.

Kein Styling hinzufügen: Hiermit definierst Du, ob das Styling des Templates auch auf das HTML Element wirken soll oder nicht.
Do not add styling: Â You use this to define whether the template styling should also affect the HTML element or not.

Wenn du eine klare Mission definierst, kannst du weiter fokussiert vorgehen, wenn du Risiken eingehst, neue Ideen ausprobierst und wertvolles Feedback von deinen Gästen bekommst.
Defining a clear mission will help you stay focused as you take risks, try new ideas, and get valuable feedback from your guests.