DIE ERSTE ANLAUFSTELLE на Английском - Английский перевод

• the first point of contact
• the first port of call
• the first stop
• the first point of call
• the first place
• the initial point of contact
• the primary point of contact
• is the first point

Примеры использования Die erste anlaufstelle на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die erste Anlaufstelle, würde ich sagen.
First port of call, I would say.

Der Tauchshop ist die erste Anlaufstelle.
The dive shop is the first stop.

Die erste Anlaufstelle für Journalisten aus aller Welt.
It is the first place that journalists from around the world go.

Marte Kinder ist die erste Anlaufstelle.
Marte Kinder is the initial point of contact.

Die erste Anlaufstelle für Journalisten aus aller Welt.
The first place that journalists from around the world go during the fair.

Google ist hierbei für die meisten die erste Anlaufstelle….
Google is the first stop for most.

Wir sind die erste Anlaufstelle, wenn Sie deutschen Support und einen günstigen Preis wünschen.
We are the first stop if you want German support and a reasonable price.

Für Kunden und Referenten ist sie die erste Anlaufstelle.
She serves as the first point of contact for clients and instructors.

Die erste Anlaufstelle für Journalisten aus aller Welt während der Messe.
The first place that journalists from around the world go during the fair.

Das IMC International Welcome Center ist die erste Anlaufstelle für internationale Regelstudierende, Exchanges und Gäste aus dem Ausland.
The IMC International Welcome Center- the first port of call for international full-time students, exchange enquiries and guests from abroad.

Die erste Anlaufstelle für Journalisten aus aller Welt ist unser Pressezentrum.
Our Press Center is the first port of call for journalists from all over the world.

Service ExportHelp Das ExportHelp-Team ist die erste Anlaufstelle für Schweizer und Liechtensteiner KMU bei Exportfragen aller Art.
Service ExportHelp The ExportHelp team of Switzerland Global Enterprise is the first port of call for Swiss and Liechtenstein SMEs with administrative export-relate….

Die erste Anlaufstelle bei der Suche nach Paintball Supplies ist der lokalen Sportgeschäft.
The first stop in your search for paintball supplies is the local sporting goods store.

Vor allem nach einem Seminartag, einer Konferenz oder einem intensiven Golftag ist der Spa-Bereich im Brandlhof die erste Anlaufstelle für unsere Gäste.
Especially before a seminar day, a conference or a day of intensive golf, the spa at the Gut Brandlhof is the first point of call for our guests.

Du bist die erste Anlaufstelle und unterstützt unsere Partner in allen relevanten Themen.
You are the primary point of contact and support our partners in all relevant topics.

Das Pressezentrum West ist für Journalisten während der INHORGENTA MUNICH 2018 die erste Anlaufstelle auf der Suche nach relevanten Informationen für ihre Berichterstattung über die Messe.
During INHORGENTA MUNICH 2018, the Press Center West is the first place journalists go to in search of relevant information for their news coverage.

Sie sind die erste Anlaufstelle für Touristen, Geschäftsreisende und Messebesucher.
These offices are the first point of call for tourists, business travellers and trade-fair visitors.

Service ExportHelp Das ExportHelp-Team von Switzerland Global Enterprise ist die erste Anlaufstelle für Schweizer und Liechtensteiner KMU bei administrativen Exportfragen aller Art….
Service ExportHelp The ExportHelp team  of Switzerland Global Enterprise is the first port of call for Swiss and Liechtenstein SMEs with administrative export-related issues of any kind.

At die erste Anlaufstelle für österreichische Augenoptik und Optometrie im Internet.
At is the first contact point for Austrian ophthalmic optics and optometry on the internet.

Anchorage ist in der Regel die erste Anlaufstelle für den Großteil der Reisenden nach Alaska.
Anchorage is generally the first stop for most of the travellers coming to Alaska.

Und die erste Anlaufstelle der Einsatzkräfte ist die Brandmelderzentrale.
And the first point of call for the emergency services is the fire alarm control panel.

Für viele von euch ist diese Website die erste Anlaufstelle, wenn ihr euch über unser Projekt informieren oder austauschen möchtet.
For many of you, this website is the first point of contact if you would like to find out about or exchange information about our project.

Die erste Anlaufstelle bei Eintritt in das Appartement und zugleich farbgebendes Element ist die große Bar mit Küchenbereich.
The first stop and colourful element you encounter when entering the boutique apartment is the large bar including kitchen area.

Das Sekretariat ist die erste Anlaufstelle für alle internationalen studentischen Angelegenheiten.
The secretary's office is the first contact point for all international students.

Die erste Anlaufstelle bei Fragen rund um die Promotion an der TUM, zum formalen Bewerbungs- und Registrierungsprozess, zu überfachlicher Qualifizierung, zum Leben in München und vielem mehr.
The first point of contact for questions about doctorates at TUM, the formal application and enrollment process, interdisciplinary qualifications, life in Munich and much more.

Die Telefonzentrale ist die erste Anlaufstelle für Fragen und Belange rund um die Folkwang Universität der Künste.
The Central Switchboard is the first point of call for any queries and issues regarding Folkwang University of the Arts.

Es war die erste Anlaufstelle, an die sich die Forschungsabteilung für Lebensmittelproduktion mit ihrer Anforderungsliste wandte und gab darauf den Hinweis auf die Osram-Technik.
It was the first point of contact to which the Research Department for Food Production turned with its list of requirements and gave the reference to the Osram technology.

Die Location im Tech Park bleibt die erste Anlaufstelle für alle Anliegen rund um das Thema Service im Großraum von Wien.
The location at the Tech Park remains the first port of call for all matters concerning service in the greater Vienna area.

Die Pfarre ist für viele die erste Anlaufstelle, wenn es um Krankheit, Hunger oder Not geht, und genau dieses Engagement unterstützen wir.
The parish is the first place to go in case of illness, hunger or trouble. This is precisely the type of engagement we support.

Das RWTH Innovation Gründerzentrum ist die erste Anlaufstelle für alle gründungsinteressierten Studierenden& Forschenden der RWTH Aachen.
The RWTH Innovation Start-Up Center is the first point of contact for any students and researchers at RWTH Aachen University who are interested in launching a business.