DURCHFLUSS на Английском - Английский перевод

• flow
• flowrate
• water flow rate
• rate
• flows
• flowing

Примеры использования Durchfluss на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Mit Kraft Durchfluss messen.
Measuring the flowrate with force.

Durchfluss öffnen: 21 ms schließen: 38 ms.
Of the flow open: 21 ms close: 38 ms.

Empfohlener Durchfluss: 2 bis 15 l/min.
Recommended water flow rate: 2 to 15 l/ min.

Durchfluss bei 1,5% Gefälle DIN 1986.
Flowrate at 1.5% slope according to DIN 1986.

Dies stellt den Durchfluss der Lösung sicher.
This makes sure that the solution flows.

Die Nettofallhöhe beträgt 3,67 m und der Durchfluss 24 m3/s.
The net head is 3.67 m and the rated discharge is 24 m3/s.

Regulierbarer Durchfluss durch Adapterhebel.
Adjustable flows by means of adapter level.

Waschmaschen geeignet Neues Verschlussystem für 50% mehr Durchfluss.
New nozzle design produces 50% greater water flow.

ADCP-Boot Messung Durchfluss, Tiefenprofil.
ADCP boat measurement discharge, depth profile.

Viel Durchfluss, eine kleine Standfläche und Installationsflexibilität.
Large flows, small footprint and installation flexibility.

Regelt automatisch den Durchfluss Ihrer Teichpumpe.
Be in control of the flow of your pumps.

Durchfluss begrenzt Eco-Modus und Durchflussgrenze deaktivieren.
Water flow is limited Deactivate Eco mode and flow limit.

Einfache Installation Durchfluss in beide Richtungen möglich.
Easy installation flows either direction.

Verbesserte Öffnungscharakteristik bei höherem Betriebsdruck und größerem Durchfluss.
Increased shift performance at higher pressures and flows.

Höherer Durchfluss- sparen Sie bis zu 75% ihrer Zeit.
Higher throughput- save up to 75% filling time.

Ein bei 1 ankommendes Signal hat Durchfluss zum Ausgang 2.
A signal received at 1 flows to the outlet 2.

Kraftstoff Durchfluss zwischen 1 und 400 Liter pro Stunde.
Fuel flows between 1 and 400 litres per hour.

Mischverhältnis, Druck, Temperatur, Durchfluss und Materialverbrauch.
Mix ratio, pressure, temperature, flow rates and material usage.

Empfohlener Durchfluss: 1 bis 6 l/min Beispiele der Installation.
Recommended water flow rate: 1 to 6 l/ min Examples of installation.

Einschließlich technischer Spezifikationen, Durchfluss und Portdichte.
Including technical specifications, throughput and port density.

Das Material wird im Durchfluss auf der Verarbeitungsmaschine gemischt.
The material is mixed in the flow on the processing machine.

Bei 100% Spannungsänderung, Nenndruck und ca. 80% Durchfluss.
With 100% change of current, nominal pressure and approx. 80% of the flow.

Die Nettofallhöhe und der Durchfluss betragen je 110 m bzw. 1,89 m3/s.
The net head and the discharge amount to 110 m each respectively 1.89 m3/s.

Die Bauweise des Ventils ist optimiert für minimale Druckverluste bei hohem Durchfluss.
The design of the valve is optimized for minimum pressure losses at high flow rates.

Je nach Setup kann LIXELL im Durchfluss oder im Kreislauf betrieben werden.
Depending on the set-up LIXELL can be operated in flow-through or circulation mode.

Während Flüssigkeit durch die Trichteröffnung fließt, messen Sensoren den Durchfluss.
As liquid flows through the funnel opening, sensors gauge the flow rate- and the fun begins.

Stoßweisen Durchfluss, niedrige Verbrauchsangaben, Vibrationen und eine hohe Umgebungstemperatur.
Pulsating flows, very low consumption readings, vibration and high ambient temperatures.

Die Einstellung der Geschwindigkeit des Umlaufs erfolgt über den Durchfluss der Luft.
The velocity of the circulation is set by the flow rate of the air.

Der B12 mit großen Anschlüssen liefert kompakte Wärmeübertragungslösungen für Anwendungen mit großem Durchfluss.
The large-port B12 delivers compact heat transfer solutions for applications with large flows.

Steuern, Regeln und Überwachen von physikalischen Größen wie Füllstand, Durchfluss und Druck.
Controlling, regulating and monitoring physical variables such as levels, flows and pressure.