Примеры использования Effektivität на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
NoEM bedeutet Effektivität und Funktionalität.
NoEM is effective and functional.Effektivität von Politikmaßnahmen steigern.
Improving the effectiveness of policy instruments.Untersuchungen zur Effektivität des Ionenaustauschers.
Investigations on the efficiency of Effektivität aller Prozeße wird ständig erhöht sein.
Constant effectiveness increase of all processes that are taking place at Yabimo.FFE 1 Nach chemischer Reinigung Effektivität der Reinigung: Sehr gut.
FFE 1 After chemical cleaning. Cleaning effect: Very good.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
hohe effektivitätmaximale effektivitäteine hohe effektivitätgrößere effektivität
Использование с глаголами
erhöht die effektivitätsteigert die effektivität
Использование с существительными
erhöhung der effektivitätverbesserung der effektivitätsteigerung der effektivitäteffektivität der maßnahmen
effektivität der hilfe
bewertung der effektivitäteffektivität der arbeit
effektivität des systems
Больше
Die Effektivität Ihrer Produkte/Services zu verbessern.
Improve the effectiveness of your product/ services.Zeitmanagement: Wie kann die Effektivität ihrer Arbeit zu erhöhen.
Time management: how to increase the effectiveness of their work.Effektivität und Umweltfreundlichkeit standen bei beiden Projekten im Vordergrund.
In both projects, the focus was on effectiveness and environment-friendliness.Behalten Sie aber die Effektivität jeder einzelnen Methode im Auge.
Just make sure you keep a tab on the effectiveness of each method.Effektivität und Akzeptanz Heuristische Evaluationstudie mit Experten zur Bewertung verschiedener Nachtsichtsysteme.
Performance and acceptance Heuristic evaluation study with experts of different night vision enhancement systems.Ralf Herwig: Das Hauptproblem ist die mangelnde Effektivität bei der Krebsbehandlung.
Ralf Herwig: The main problem is the lack of efficacy in cancer treatment.Möchten Sie die Effektivität und die Produktivität Ihrer Produkte erhöhen?
Would you like to increase the efficiency and productivity of your production?Aktiven Einsatz bei der Erhöhung der Effektivität von QMS und EMS BOZP.
Active involvement in Was kann die Effektivität der Zielsetzung bei Verhaltensveränderungen verbessern?
What can improve the effectiveness of goal setting on behaviour change?Jeder von uns muss das richtige Gleichgewicht zwischen Effektivität und Ehrlichkeit finden.
Each of us has to decide the right balance between being effective and Messung der Effektivität der Berufsberatung.
ASSESSING THE EFFECTIVENESS OF CAREER GUIDANCE.Pressespiegel Anja Jetschke Rezension von:Thomas J. Fehrmann: Die Effektivität interregionaler Kooperation.
Press Review Anja Jetschke Rezensionvon: Thomas J. Fehrmann: Die Effektivität interregionaler Kooperation.Evaluierung der Effektivität von Risikomanagementmaßnahmen.
Evaluation of the efficiency Wieder einmal hat die amerikanische Verteidigung ihre Effektivität... gegen den internationalen Kommunismus bewiesen.
ONCE AGAIN, AMERICAN DEFENSE PROVES ITS EFFECTIVENESS AGAINST INTERNATIONAL COMMUNISM.Sicherheit und Effektivität waren die wichtigsten Gründe für die Auswahl unseres vielseitigen Modells.
Safety and effectivness were the key reasons to choose the most versatile of our models.Die enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden verbessert die Effektivität und Effizienz ihrer HLK-Installation.
Working closely with our clients improves theeffectiveness and efficiency of their HVACinstallation.Im Vordergrund stehen Effektivität und Stabilität, weniger das Design und die Anzahl der Features.
Kultivatoreinkauf lässt ihnen Effektivität und Nutzungseinfachheit zu werden.
After purchasing Klass sind auf Effektivität und Produktivität ausgelegt.
Klass used in this context are designed for effectiveness and productiveness.Durch die Strukturanpassung konnte die Effektivität im Unternehmenssektor verbessert werden.
Structural adjustment brought improvements in the effectiveness of K8,5 Veränderung der Effektivität eines Medikaments, Impfstoffes oder Diagnoseverfahrens.
K8,5 Change in the effectiveness of medication, vaccination, diagnostics and therapy.Alufolie kreiert Hitze, was die Effektivität des Nagellackentferners sogar noch steigert.
Aluminum foil creates heat, which actually improves the effectiveness of Im Zentrum steht die Effektivität und Effizienz einer Infrastrukturmassnahme.
Die Studie untersucht die Effektivität und Effizienz der Insolvenzberatung in Bayern.
Unser Justizsystem erlangt allmählich seine Effektivität und Glaubwürdigkeit zurück und überwindet die Kriegsschäden.
Our judicial system is recovering in effectiveness and credibility from the damages of war.
