Примеры использования Ehepartner на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hast du einen Ehepartner?
Do you have a wife?Hat Ihr Ehepartner in Deutschland gearbeitet?
Did your spouse work in Germany?Hast du einen Ehepartner?
Do you have a husband?Bitte deinen Ehepartner oder Freund/Freundin mit ins Studio zu gehen.
Ask your spouse, partner or lover along.Synonym eintragen für Ehepartner.
Submit synoym for fraternisation.
Люди также переводят
Ehepartner müssen sich gegenseitig beistehen und einander unterstützen.
The spouses owe each other loyalty and support.Familienangehörige Ehepartner, Kinder, Eltern.
Family members husband, wife, children, parents.Im portugiesischen Ostafrika traf sie später ihren zukünftigen Ehepartner.
Later in Portuguese East Africa she met her future husband.Und auch die Kategorie der Ehepartner ist daran beteiligt.
And even the category of spouses is involved in that.Ein Ehepartner, ein Sexpartner, eine Freundin, vielleicht sogar eine Geliebte.
A wife, a sex partner, a girlfriend, may be even a mistress.Wenn man verheiratet ist, kommt der Ehepartner als nächstes.
If you are married, your spouse comes next.Wir müssen unserem Ehepartner der Jugend ein Leben lang treu bleiben.
We are Seit vielen Jahren lebe ich mit meinem ausländischen Ehepartner im Ausland.
I have lived abroad with my foreign husband for many years.Stammtafel zeigt nun Ehepartner in korrekter Reihenfolge an.
Partners are now correctly ordered in the descendancy chart.Ehepartner tracker software entspricht Ihrem bestimmten Echtzeit-Aktionen.
Spouse's tracker software is equivalent to your certain real time actions.Sie arbeiten lieber ohne Ehepartner, der über ihre Schulter sieht.
They like to operate without a spouse looking over their shoulder.Wenn jedoch das Haus normale Beziehung ist, wird der Ehepartner zufrieden.
However, if the house is a normal relationship, the husband will be pleased.Nach der Heirat Ehepartner erhalten die Heiratsurkunde, gratis.
After getting married the spouses receive a marriage certificate, free of charge.Stirbt ein heterosexueller Kollege, geht die Rente an die Ehepartner.
When my heterosexual colleagues die, Lokalisierung verbessert Sortierung der Ehepartner im Nachfahrendiagramm verbessert.
Sorting of partners in the descendant chart improved.Wie werden Ehepartner, wenn sie nicht selbst berufstätig sind, und Kinder versichert?
How are partners(who are not self-employed) and children insured?Zur Familie gehören der Ehepartner und die ledigen Kinder.
The card is valid for the entire family(partner and children) and non-transferrable.Der Ehepartner arbeiten im Betrieb in kleinerem oder größerem Um fang mit.
Of the spouses are, to a larger or smaller extent, working in Zurück Vorheriger Beitrag: Meine Eltern haben einen Ehepartner für mich ausgesucht.
Previous Previous post: My parents have found someone for me to marry.Ändere das Wort Ehepartner in Seelengefährten, aber ändere nicht dich selbst.
Change the word marriage into soul mates, but don't change yourself.Versammelt diejenigen, die Unrecht begingen, ihre Ehepartner und das, dem sie dienten.
Gather together the evildoers, their wives, and that they were worshipping.Gewalttätige Ehepartner sind sehr häufig Stalker und sie wenden sehr oft Gewalt an.
Abusive ex-spouses are frequently stalkers, and they often use excessive violence.Und letztlich: Wer kann Ehepartner eines spirituellen Gotteskämpfers werden?
And one last thing: who can become the spouse of a spiritual warrior?Für Ehepartner/ Kinder: Heirats- und Geburtsurkunden in deutscher Übersetzung.
For marital partners/children: certified German translation of marriage and birth certificate.Sieh nach, ob irgendwelche Ehepartner auf der Liste für vermisste Personen auftauchen.
See if any of their spouses show up on missing-persons lists.
