EINZUGEBEN на Английском - Английский перевод

• to enter
• typing
• to input
• type
• to entering

Примеры использования Einzugeben на Немецком языке и их переводы на Английский язык

FIND SAVE=[Profilname] einzugeben.
FIND SAVE= profile name.

Wenn Sie es leid sind, verschiedene Ortsnamen einzugeben, können Sie Ihr Ziel auch in dieser GPS-Sprachnavigations-App sprechen.
If you are tired from typing different places name then you can also speak you destination in this GPS voice navigation app.

Sie werden aufgefordert, Ihre Mitteilung einzugeben.
If you do type your message.

Anstatt einen Wert einzugeben, können Sie auch Any auswählen, um Berechtigungen für jeden Wert für die angegebene Einstellung bereitzustellen.
Instead of typing a value, you can also choose Any to provide permissions for any value for the specified setting.

Versuchen Sie, die URL noch einmal einzugeben.
You might try retyping the URL and trying again.

Um es möglich zu machen, Wide- oder Multibyte-Zeichen einzugeben und zu verarbeiten, unterstützt die FreeBSD-Ports-Sammlung verschiedene Sprachen für diverse Programme.
To be able to input and process wide or multibyte characters, the FreeBSD Ports Collection has provided each language with different programs.

Jetzt erhalten Sie die Möglichkeit zwei Satelliten einzugeben.
Now you can insert two satellite.

Code: Ermöglicht es PHP-Code einzugeben und auszuführen.
Code: allows you to enter and execute PHP code.

Um die Tür zu öffnen, genügt es, den richtigen PIN-Code einzugeben.
After entering a PIN code, a user can open the door.

Sie werden aufgefordert, die Nummer einzugeben, die Sie benötigen.
And a prompt box will pop out to remind you enter the number you need.

Bei Auswahl von"Nein" hat man die Möglichkeit, einen anderen Namen einzugeben.
When selecting"No", a new name can be entered.

Wenn Sie aufhören möchten, doppelte Werte in einer Spalte einzugeben, verwenden Sie bitte die Kutools für Excel Duplizieren verhindern wie im folgenden Screenshot gezeigt.
If you want to stop typing duplicate values in a column, please try to use the Kutools for Excel's Prevent Duplicate as shown in the following screenshot.

Sie werden aufgefordert, einen Sicherheitscode einzugeben.
You will be asked to fill out a security key.

Außer die Informationen manuell einzugeben, können Sie die Informationen auch als Felder einfügen, die automatisch aktualisiert werden können, während die Informationen geändert wurden.
Except type the information manually, you also can insert the information as fields which can be updated automatically while the information has been changed.

Wir empfehlen, den Rabattcode manuell einzugeben.
We recommend that you enter the discount code manually.

Keine Inhalte oder Propaganda einzugeben oder bekannt zu geben die einen rassistischen, fremdenfeindlichen, pornografischen, terroristischen Apologien entsprechenden Charakter haben oder die Menschenrechte angreifen.
Not to input or diffuse content or propaganda of a racist, xenophobic or pornographic nature, that justifies terrorism or that violates human rights.

Dieser erlaubt, HTML in reiner unformatierter Weise einzugeben.
This allows you to enter in raw, unformatted HTML.

Nach dem dritten erfolglosen Versuch, das richtige Passwort einzugeben, wird Ihr Funkgerät gesperrt.
After the third incorrect password, your radio enters into locked state.

Der Einschränkungsmanager fordert Sie auf, das Passwort zur Bestätigung erneut einzugeben.
The restriction manager would prompt you to re-enter the password again for confirmation.

Dabei gibt es zwei Möglichkeiten, die Vergleichswerte einzugeben bzw. festzulegen.
There are two methods to input or set the comparison values.

In der Buchhaltung mit Fremdwährungen ist auch die Währung des Kontos einzugeben.
In a Multi-currency accounting, the account currency is also specified.

Alles was du tun musst, ist, das Keyword in die Suchbox einzugeben.
All you have to do is type your keyword into the search box.

Im Allgemeinen sind wir gewohnt, Daten in Kleinbuchstaben in Excel einzugeben.
Generally, we are used to typing data in lowercase in Excel.

Sie sind sehr präzise, einfach zu merken und noch einfacher einzugeben.
They are very precise, easy to remember, and very simple to input.

Es ist nicht nötig, die Registrierungsdaten jedes Mal beim Laden neu einzugeben.
And it is not necessary to reenter registration data every time when reloading.

Bei kabellosen Netzwerken werden Sie gebeten das Netzwerkkennwort einzugeben.
For the wireless connection, you will be asked for input encryption in the next step.

Sie werden darin aufgefordert, einen Link anzuklicken und Ihre persönlichen Daten einzugeben.
The e-mails invite you to click on a link and provide your personal details.

Eine integrierte Kommandozeile ermöglicht es Kommandozeilen-Befehle direkt wie in einem Terminal einzugeben.
An integrated command line enables commands directly as input to a terminal.

Beispielsweise bietet das Programm Rohr-Isometrie die Möglichkeit, Rohrleitungen grafisch unterstützt einzugeben.
For example, the program" Pipe Isometry" allows pipelines to be entered with graphical support.

Auf diese Weise erscheint das Formular kürzer und der Nutzer muss keine bewusste Entscheidung treffen, um nach unten zu scrollen und seine Daten einzugeben.
This way, the form will appear shorter and the user won't need to make the conscious decision of scrolling down to entering his data.