ELEKTRISCHEN GERÄTEN на Английском - Английский перевод

• electrical equipment
• electrical devices
• electrical appliances
• electric devices
• electric appliances
• electrical apparatus
• electric equipment
• electronic devices
• electrical device
• electrical appliance
• electrical equipments

Примеры использования Elektrischen geräten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Design und Entwicklung von elektrischen Geräten.
Design and development of electrical apparatus.

Bei der Nutzung von elektrischen Geräten sind im Allgemeinen einige grundlegende Regeln zu beachten.
The use of any electrical appliance calls for the awareness of some basic rules.

Auch praktisch für alle Arten von elektrischen Geräten.
Also convenient for any type of electrical device.

Halten Sie das Telefon von elektrischen Geräten wie Fernseher, Radio oder Computer fern.
Keep away from electrical appliance such as a TV, radio or personal computer.

Durch die Konnektivität kommuniziert das E-Bike mit anderen elektrischen Geräten.
Connectivity makes it possible for e-bikes to communicate with other electric devices.

Kinder können Gefahren, die von elektrischen Geräten ausgehen nicht einschätzen.
Children are unable to estimate the risk arising from electric devices.

Nähe zu schlecht abgeschirmten oder offen betriebenen Computern oder anderen elektrischen Geräten.
The proximity to improperly shielded or uncovered operating computers or other electric appliances.

Halten Sie ausreichend Abstand zu elektrischen Geräten, Metallteilen und Kabeln ein.
Keep a sufficient distance to electronic devices, metal parts and cables.

Sie eignen sich speziell für den Alltagsgebrauch beispielsweise in Spielzeug, Taschenlampen und verschiedenen elektrischen Geräten wie etwa PC-Mäusen.
They are specifically suitable for everyday use, for example in toys, torches and various electrical devices, such as mice.

Es ist kompatibel mit den meisten elektrischen Geräten wie Fernseher, Lampe und mehr.
It is compatible with most electric appliances including TV set, lamp, and more.

Diese Akkumulatoren werden z.B. verwendet für Grubensicherheitslampen und anstelle von Trockenbatterien in tragbaren Radio- oder Fernsehgeräten, Rasierapparaten und anderen elektrischen Geräten.
The accumulators of these subheadings are used particularly in safety lamps for miners and often as replacements for dry batteries in equipment such as portable radios, television sets, electric razors and other electrical equipment.

Die Küche ist mit allen denkbaren elektrischen Geräten wie z.B.
The kitchen is equipped with all kinds of electrical devices such as.

Beim Gebrauch von elektrischen Geräten sind bestimmte grundlegende Vorsichtsmaßnahmen grundsätzlich zu beachten, unter anderem.
When using electric appliances, basic precautions should always be followed, including the following.

Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt an elektrischen Geräten spielen.
Never allow children to play with electrical equipment unsupervised.

Die Montage und der Anschluss von elektrischen Geräten sollte grundsätzlich durch geeignetes Fachpersonal erfolgen!
The assembly and connection of electric devices should always be carried out by qualified personnel!

Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt an elektrischen Geräten spielen.
Do not allow children to play with electrical devices without supervision.

Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände(z.B. Vasen) darauf ab.
Never pour out liquids above electrical appliances and never leave objects filled with liquids(e.g. vases) in the vicinity.

Vermeiden Sie, die Antenne zu nahe an Lautsprechern oder anderen elektrischen Geräten zu positionieren.
Avoid close proximity to the speakers and other electrical appliance.

Magnetischen Feldern und von elektrischen Geräten, die Hochfrequenzfelder verursachen können.
Magnetic fields and from any electrical device that may generate high-frequency fields.

Die Küche bietet ausreichend Schränke und ist mit allen notwendigen elektrischen Geräten ausgestattet.
The kitchen has plenty of cupboards and comes with all the necessary electric appliances.

Wie wir wissen, sind Speicherkarten in vielen elektrischen Geräten wie Mobiltelefone, Digitalkameras, MP3-Player, Laptops, etc. verbreitet.
As we know, memory cards are commonly used in many electric devices such as mobile phones, digital cameras, MP3 players, laptops, etc.

Non-armierte Kabel Kabelverschraubungen sind in ATEX- Anschlusskästen, Steuergeräte, Verteilern und einem anderen elektrischen Geräten, die in explosions harardous Umgebung verwendet wird.
Cable glands are used in ATEX terminal boxes, control units, distribution panels and any other electric equipment that is used in an explosion harardous environment.

Sie können z.B. den Verkauf von elektrischen Geräten verbieten, die mehr Energie benötigen als erforderlich oder Autos, die zu viel Benzin verbrauchen.
For example, they can forbid the sale of electric appliances that use more electricity than necessary and cars that use too much gasoline.

Beachten Sie folgende grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen beim Gebrauch von elektrischen Geräten zum Schutz vor- elektrischem Schlag- Brandgefahr- Verletzungen.
The following fundamental safety measures must be observed when using electrical devices to protect against- Electric shock- Fire hazards- Injury.

Das Haus ist voll mit elektrischen Geräten, Wasserfilter für den Einsatz und Trinkwasser eingerichtet, gehören Community-Services 24 Stunden Sicherheit und gemeinsames Schwimmbad.
The house is fully furnished including electrical appliances, water purifier for use and drinking water, community services include 24 hour security and communal swimming pool.

Ebenso kann eine Haftung für die störungsfreie Betriebsbereitschaft von elektrischen Geräten sowie von Einrichtungen wie Heizung, Lift, Klimaanlage, Pool, etc.
Similarly, liability is not assumed for the uninterrupted availability of electrical appliances and of facilities such as heating, lift equipment, air conditioning, pool, etc.

Zum bequemen Ein- und Ausschalten von elektrischen Geräten über den externen Fußschalter, während die Steckdosenleiste unsichtbar hinter dem Schreibtisch oder Schrank liegt.
For conveniently switching electric appliances on or off via the external foot switch while the multi-socket power strip is unobtrusively positioned behind the desk or cupboard.

Es wurde so konzipiert, dass keine Interferenzen mit anderen in Einsatz befindlichen elektrischen Geräten entstehen können, es sei denn, letztere entsprechen nicht den obigen Richtlinien.
It is designed not to create interference on any other electrical apparatus being used on condition that the apparatus in question also complies with this legislation.

In nicht oder unzureichend abgeschirmten elektrischen Geräten kann dies zu Fehlfunktionen bis hin zum Totalausfall oder sogar zur Zerstörung einzelner elektronischer Bauteile führen.
In electrical devices that are insufficiently shielded or completely unshielded, this can lead to malfunctions or total failure, even to the destruction of individual electronic components.

Falls Interferenzprobleme auftreten, versuchen Sie, die Geräte außer Reichweite von elektrischen Geräten wie DECT-Telefonen, Mikrowellengeräten, Funk-Spielkonsolen, Babyphonen usw. zu platzieren.
If you experience interference problems, try placing the units away from electrical appliances like Dect Phones, Microwave Ovens, Wireless Game Consols, Baby Monitors etc.