ENTWÄSSERUNG на Английском - Английский перевод

• drainage
• dewatering
• dehydration

Примеры использования Entwässerung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bestätigen Sie die Rohrleitung der Entwässerung.
Confirm the piping of drainage.

Erneuerung der Entwässerung und des Leuchtfeuers.
Renewal of drainage system and air beacon.

Ganzglasgeländer- Profielen& Entwässerung.
Balustrade sticla- profile si drenaj.

Fachplanung Entwässerung und technische Ausrüstung.
Expert planning for drainage and technical equipment;

Ausgrabungsfreie Methode RELINING- Entwässerung.
RELINING Trenchless Method- Sewage System.

Verbesserung der Entwässerung von Feinstkohle.
Improvement of the dewatering of ultrafine coal.

Es trägt auch zur Unterstützung der Entwässerung bei.
It also contributes to the support of drainage.

Zur Entwässerung von mehreren wasserführenden Ebenen.
For draining water from different aquiferous levels.

Beim Fäkalschlamm ist das größte Hindernis die Entwässerung.
In the case of fecal sludge, the biggest obstacle is drainage.

X 4PSM zur Entwässerung der Hydrozyklonen-Unterläufe.
X 4PSM to dewater the hydro-vacuum-cyclone underflow.

Es ist auch notwendig, die Aufmerksamkeit auf Entwässerung zu zahlen.
It is also necessary to pay attention to drainage.

Die Entwässerung erfolgt klassisch mit Eindickern und Filterpressen.
The materials are dewatered classically with thickeners and filter presses.

Nationale Definitionen der Entwässerung und bestehende Richtlinien.
National definitions of drainage and existing guidelines.

Die Entwässerung seines gesamten Gebietes erfolgt- hauptsächlich über die Donau- ins Schwarze Meer.
Its entire territory drains into the Black Sea, mostly through the Danube.

Die ideale Behandlung zur Entgiftung, Entwässerung und Belebung des Gewebes.
Ideal treatment to detox, drain and tone the tissue.

Trenn- bzw. Entwässerungsmatten zur Entwässerung verschiedener Käsesorten in einer Form.
Separation-/draining-mats for the draining of several cheeses in a form.

Juli 2015 Ermöglicht effektive Entwässerung in Großwäschereien….
Juli 2015 Enables Effective Water Removal in Large-Scale Laundry Facilities….

Strategien zur Entwässerung von Gärschlämmen aus der Bioabfallfermentation.
Strategies for the dewatering of fermentation sludges from biowaste fermentation.

Welche Umweltprobleme treten bei der Entwässerung von Sedimenten auf?
What kinds of environmental problems occur through the dewatering of sediments?

Ob Entwässerung, Reduktion oder Faulung: GEMÜ Komponenten finden sich in zahlreiche Anlagen zur Verwertung beziehungsweise zur Aufbereitung von Stoffen wie Wasser, Metall oder Säure.
Whether dehydration, reduction or digestion: GEMÜ components are used in many systems for recycling or treating substances such as water, metal or acid.

In den Plattenfugen sind Schlitzrinnen für die Entwässerung unauffällig integriert.
In the paving joints, slot gutters are integrated inconspicuously for water drainage.

Vorgesehen sind eine Untertageanlage in Niederschlag mit Vorzerkleinerung und Bergevorabscheidung sowie eine Aufbereitungsanlage in Aue mit den Verfahrensstufen Mahlung, Flotation und Entwässerung.
It is planned to set up an underground plant including primary crushing and preliminary refuse separation systems at Niederschlag as well as a processing plant in Aue with the process stages grinding, flotation and drainage.

Weiters war die Adaptierung der Entwässerung und die Erneuerung sämtlicher Objekte vorgesehen.
Furthermore the adaptation of drainage and the renovation of all objects were planned.

Bau von Hauptsammlern, Druckleitungen und Pumpstationen zur Entwässerung.
Construction of Main Collectors, Pressure Lines, Pumping Stations and Sewerage Network for Sewerage.

Die ITE 4-Panel Siebmaschine 4PSM dient der Entwässerung von heterogenen Fest-Flüssig-Gemischen.
The ITE 4-Panel Screening Machine 4PSM is designed to dewater heterogeneous solid-liquid mixtures.

Systematisch deckt das umfangreiche Produktangebot alle Bereiche der Entwässerung flacher Dächer ab.
The comprehensive range of products covers all fields of drainage of flat roofs systematically.

Zum Stabilisieren des Präparatestapels während der Entwässerung und Entfettung. Sollte nach jeder 10. bis 15. Körperscheibe in den Präparatestapel eingefügt werden.
For stabilizing a stack of specimens during the dehydration and degreasing processes. Insert one into the specimen stack every 10 to 15 body slices.

Ferrat ist sehr wirksam bei Oxidation, Desinfektion, Koagulation, Entwässerung und wirkt desodorierend.
Ferrate is highly effective for oxidation, disinfection, coagulation, de-watering, and deodorizing.

Zum Stapeln und Stabilisieren der gesägten bzw. geschnittenen Organ- und Körperscheiben während der Entwässerung, Entfettung und Forcierten Imprägnierung.
For stacking and stabilizing the sawed and/or cut organ and body slices during the dehydration, degreasing, and forced impregnation processes.

Hierzu kann in der Kläranlage eine Hochleistungszentrifuge eingesetzt werden, welche speziell für die Entwässerung von Klärschlamm entwickelt wurde.
For this purpose, a high-performance centrifuge can be used in the sewage treatment plant, which has been developed specifically for dewatering of sludge.