Примеры использования Erblinden на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie würden erblinden.
It will blind you.Erblinden, sobald du aufstehst.
Going blind if you stand up.Sie werden erblinden.
You are going blind.Das Erblinden wirkt sich auf alle Sinne aus.
Going blind affects all senses.Darf ich bitte auch erblinden?
Can I be blind, too?Psychogenes Erblinden ist nicht rezidivierend.
Psychogenic blindness is not a recurring condition.Ich wollte nicht erblinden.
I didn't want to be struck blind.Erblinden jährlich 500.000 Kinder aufgrund von Vitamin-A-Mangel.
Children go blind every yearbecause of lack of Vitamin A.Derjenige, der erblinden wird.
The guy who's going blind.Der Patient könnte an diesem Auge erblinden.
The patient could have gone blind in that eye.Keltys Tumor ließ ihn erblinden, erinnern Sie sich?
Kelty was blind from his tumor, remember?Einsatz von Stammzellen im Auge verhindert Erblinden.
The use of stem cells in the eye can prevent blindness.Den Feind erblinden zu lassen, um ihn zu verwirren- ein Klassiker.
Blinding your enemy to disorient and disable them- it's a classic.MacGyver sollte nicht erblinden.
MacGyver wasn't supposed to be blind.Kurzes Erblinden auf einem Auge(Amaurosis fugax) oder Sehstörungen.
Short-term blindness in one eye(amaurosis fugax) or impaired vision.Pflanzen sterben ab, Schafe erblinden usw.
Plants die, sheep go blind, etc.Und wenn es ihm in die Augen gekommen Wäre? Da könnte ja einer erblinden.
If it had got in his eyes he could have been blinded.Ohne den Eingriff erblinden Sie.
If you don't have the operation, you go blind.Sie erzählte mir mal, Kinder die während des Glücksrads reden, erblinden.
She once told me Kids who talk during"wheel of fortune" go blind.Zu viel davon wird dich erblinden lassen.
Too much of that will make you go blind.Ist der Sauerstoffspiegel im Blut nämlich zu hoch,können die Säuglinge erblinden;
If the blood oxygen levels Warum aber musste ich erblinden zuvor?
But why Wenn du ihm zu viele Leckereien gibst, könnte er erblinden.
If you give him too many treats, he could go blind.LAO 1.32 Warum aber musste ich erblinden zuvor?
LAO 1.32 But why Diese Krankheit lässt jedes Jahr 8 Millionen Personen dauerhaft erblinden.
The disease leaves eight million people permanently blind each and every year.Ich ließ mich von meiner Angst vor dem Erblinden blenden.
I blinded myself from the fear of going blind.Ich will vom anblick eines nackten Londo nicht erblinden.
I have no desire to be struck blind by the sight of Londo naked.Aber Er hat ihn nicht nur bekehrt, sondern auch erblinden lassen.
And not only converted him, but blinded him.Selbst bei geringer Strahlung können die Enkaraner erblinden.
Even low levels of radiation can cause the Enkarans to go blind.Die Reaktion auf die Medikamente hatte mich im echten Leben vorübergehend erblinden lassen.
The reaction to the medications had rendered me temporarily blind in'real life.
