ERSTE AUSSTELLUNG на Английском - Английский перевод

• first exhibition
• first show
• first exhibit
• first exposition
• first exhibitions
• inaugural exhibition
• 1st show
• premier exhibition

Примеры использования Erste ausstellung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das ist meine erste Ausstellung seit zwei Jahren.
This is my first show in two years.

Im April 1978 besuchten wir in La Chaux-de-Fonds mit Lynda ihre erste Ausstellung.
In April 1978 Lynda had her first show in La Chaux-de-Fonds.

Es war heute ihre erste Ausstellung und sie hat es prima gemacht!
It was her fist show and she has well done!

Jungklasse- Portugiesischer Wasserhund Armada's Glarika V2(erste Ausstellung), wir gratulieren!
Young-Class- PWD Armada's Glarika V2(1st show), congratulations!

War Hoppmanns erste Ausstellung von Zeichnungen und Aquarellen.
Happened the first exhibition of drawings and aquarells.

Iris, Barry sagt, du wirst deine erste Ausstellung haben.
Iris, Barry tells me you're going to have a first show.

Erste Ausstellung der Gemälde in der Galerie Heller, Wien.
First exhibit of his paintings, at the Heller Gallery in Vienna.

Collage-Roman'la Femme 100 Têtes' Erste Ausstellung 1931 in New York.
His first exhibit in New York took place in 1931.

Erste Ausstellung in der damals sehr turbulenten Juryfreien.
I had first exhibitions in the turbulent“Juryfreien” jury free.

Welpenklasse- GSD Hund Krispy Glarika VN 1(erste Ausstellung), wir gratulieren!
Puppies-Class- GSMD dog Krispy Glarika VN 1(1st show), many congratulations!

Die erste Ausstellung zeitgenössischer Roma-Künstler: Verlorenes Paradies.
The first show of contemporary Roma artists: Paradise Lost.

Gründet die Gruppe'Art Actual' in Mataro, erste Ausstellung, bald aber verlässt er die Gruppe.
He founded the group'Art Actual' in Mataró, had a first exhibit, but soon left the group.

Die erste Ausstellung der GHH-BONATRANS fand im indischen Gujarat statt.
Vibrant Gujarat was the first exhibition of this year which GHH-BONATRANS took part in.

Genauso Samuel Bing, in dessen Galerie Art Nouveau in Paris van de Veldes erste Ausstellung stattfand.
Equally Samuel Bing, in whose'Galerie Art Nouveau' in Paris van de Velde's first exhibitions were held.

Während sich die erste Ausstellung auf die jüngsten Entwicklungen im….
While the first show will focus on the latest developments in photography, the….

Lafayette aus dem Elbe-Urstromtal, die jetzt in Polen zu Hause ist bei Dorota und Pawel hat ihre erste Ausstellung mit Pravour bestanden.
Lafayette aus dem Elbe-Urstromtal, who now lives in Poland with Dorota and Pawel has conquered her first show with bravery.

Englund hatte seine erste Ausstellung im Jahr 1953 im Lilla Paviljongen in Stockholm.
Englund's first show was at Lilla Paviljongen in Stockholm in 1953.

Erste Ausstellung im Givon Art Forum, Tel Aviv, März/Juni 2012, kuratiert von Tal Yahas.
First shown at Givon Art Forum, Tel Aviv, March/June 2012, curated by Tal Yahas.

Hatte er seine erste Ausstellung von Reiterbilder in Punta del Este City.
In 1961 he conducted his first exhibit of equestrian paintings inPunta del Este City.

Seine erste Ausstellung hatte er 1954 zu Beginn der sogenannten Tauwetterperiode unter Chruschtschow.
His first exhibitions took place in 1954 at the beginning of the so-called Khrushchev Thaw.

So veranstalteten wir die erste Ausstellung über George Maciunas in Ungarn und stellten die Zero-Arbeiten von Endre Tót vor.
We were the first to present a George Maciunas show in Hungary, or to show the Zero works of Endre Tót.

Seine erste Ausstellung findet 1920 im“Salon Nacional de Otoño” in Madrid statt, zusammen mit Bildern von Vázquez Díaz.
His first exposition takes place in 1920, in the art gallery“Salón Nacional de Otoño” in Madrid, where his pictures are exhibited together with those of Vázquez Díaz.

Bereits die erste Ausstellung des jungen Museums war ein überragender Erfolg.
The young museum's inaugural exhibition already proved to be an immense success.

Meine erste Ausstellung in Deutschland war die Grüne Woche in Berlin und Dr. Prinzing der erste Richter, der meinen Cairns dort einen Preis gab.
My first show in Germany was the“Grüne Woche” in Berlin, and Dr. Prinzing was the first judge to award a price to my Cairns.

Sammlung Boros 1" Erste Ausstellung von Werken aus der Sammlung Boros mit 120.000 Besuchern und über 7.500 Führungen.
Boros Collection 1, first exhibition of works from the collection attracting 120,000 visitors in over 7,500 tours.

Die erste Ausstellung in 1959 half EDCO eine nationale Marke geworden, nachdem die ursprüngliche Schleifmaschine Dual-Disc nur auf Mietgeräte zur Verfügung stand.
That first exhibit in 1959 helped EDCO become a national brand after the original dual-disc grinder was available solely at Rental Tools.

Spontanes Kalkül ist die erste Ausstellung des 1904 geborenen Künstlers in seiner Heimatstadt, wo er auch 1924 mit seinem Kunststudium begann.
Spontaneous Calculation" is the first show of the 1904-born artist in his native city, where he began studying art in 1924.

Meine erste Ausstellung und der Katalog dazu waren eine Art erster Schuss vor den Bug der malerischen Konventionen, wie es sich für einen jungen radikalen Künstler gehört.
My first show and its catalogue was a kind of first shot across the bows of painterly convention, as befits as young radical artist.

Logistics Exhibition ist die erste Ausstellung von Verpackungen und Maschinen für die Verarbeitung, Materialien und der zugehörigen Technologie in Polen.
Logistics Exhibition is the premier exhibition of packaging and processing machinery, materials and associated technology in Poland.

Propak Südafrika ist die erste Ausstellung für Verpackungen und Verarbeitungsmaschinen, Werkstoffe sowie damit verbundene Technologien im südafrikanischen Gebiet.
Propak South Africa is the premier exhibition of packaging and processing machinery, materials and associated technology in the South African region.