ERSTE DESIGN на Английском - Английский перевод

• first design
• initial design

Примеры использования Erste design на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Was er haben wird, ist Anerkennung für das erste Design.
What he will have is credit for the initial design.

Und das erste Design ist etwa 75.000 Jahre alt- diese Perlen.
And evidence for first design comes 75,000 years old-- beads.

Was Nike Air Max angeht, so handelt es sich um das erste Design der Nike Company.
As to Nike Air Max, it is the first design of Nike Company, and shoes of this series are released in 1987.

Das erste Design war, im nachhinein betrachtet, doch recht peinlich.
The first design was, looking back, quite embarrassing.

Entwickelt, nicht nur um die Grenzen von DirectX® 11 Gaming zu verändern, ist die GCN Architektur auch das erste Design von AMD welches speziell für generelles Berechnen von Ingenieuren ausgearbeitet wurde.
Designed to push not only the boundaries of DirectX® 11 gaming, the GCN Architecture is also AMD's first design specifically engineered for general computing.

Das erste Design war ganz schön“unruhig” und hatte viele Informationen.
The first design was fairly“busy” and had a lot going on.

Der Westhafen Tower ist ein neuer markanter Punkt der Frankfurter Skyline. In der 10. Etage des durchweg verglasten, zylindrischen Büroturms ist 2005 das erste Design Business Center der Mainmetropole entstanden.
The Westhafen Tower is a new prominent feature on Frankfurt's skyline. In 2005, the first design business centre in the bustling city on the River Main sprang up on the 10th floor of the cylindrical office tower which is made up entirely of glass.

Unten seht ihr das erste Design von Raina des oben genannten Konzepts: ein mechanischer Samurai.
Below is the first design of Raina that came from his concept theme: a mechanical samurai.

Alex Buck gründete nach dem Diplom(HfG Offenbach) und der Promotion(Leibniz Universität Hannover) 1992 mit d..c brand+design consultants die erste Design Management Beratung Deutschlands, die er 2000 zur design.net AG umwandelte und bis 2002 als CEO leitete.
Alex Buck founded Germany's first design management consulting office, d.. c brand+design consultants, in 1992, after graduating with a diploma from HfG Offenbach and gaining a doctorate from Leibniz University Hanover.

Der erste Design Preis 2007, international ausgeschrieben für junge Nach wuchs designer, hat uns ermutigt.
The first Design Prize(2007), opened internationally to young up-and-coming designers, encouraged us.

Globaler Adress-Typ("Aggregatable global unicast") Heute gibt es ist per Definition eine globale Adress-Art Das erste Design,''Provider based'' genannt, wurde bereits vor einigen Jahren wieder aufgegeben RFC 1884/ IP Version 6 Addressing Architecture obsolete.
Today, there is one global address type defined the first design, called"provider based," was thrown away some years ago RFC 1884/ IP Version 6 Addressing Architecture[obsolete], you will find some remains in older Linux kernel sources.

Das erste Design Thinking Programm, das so gestaltet ist, das es in jedem Unternehmenskontext angewendet werden kann.
The first Design Thinking program that is designed to be implemented in every company context.

Heute gibt es ist per Definition eine globale Adress-Art Das erste Design,''Provider based'' genannt, wurde bereits vor einigen Jahren wieder aufgegeben RFC 1884/ IP Version 6 Addressing Architecture obsolete.
Today, there is one global address type defined the first design, called"provider based," was thrown away some years ago RFC 1884/ IP Version 6 Addressing Architecture[obsolete], you will find some remains in older Linux kernel sources.

Das erste Design, 7012, verfügt über eine Pilot-inspirierte Form, mit einer freistehenden Brücke und dem oberen Brauenstab der R 1000.
The first design, 7012, is a pilot-inspired shape(image above), with a detached bridge and a R 1000 top brow bar.

Nicht nur das erste Design kann auf Ihre Wünsche abgestimmt werden, so dass die Call Center Lösung vollständig auf Ihre strategischen Ziele angepasst wird, es kann auch on-the-fly verändert werden, so dass es jederzeit auf neue Strategien und Ziele der Firma modifiziert werden kann.
Not only can the initial design be customised so that the Call Center is completely adapted to the strategic goals, but it can be changed flexibly and on-the-fly so that it continues to be supportive of strategy and the organisational goals.

Fahrzeugentwicklung und Konstruktion vom ersten Design bis zur Serienfreigabe.
Automotive development and construction from the first design to series release.

Das ist ein erstes Design, eine erste Annahme über die Lösung.
This is an initial design, the first assumption about the solution.

Die ersten Design Moods wiesen noch in deutlich unterschiedliche Richtungen.
The first Design Moods were in very different directions.

Vom Rücksitz ihres Kombis irgendwo in Kalifornien verkauften sie ihre ersten Designs.
They sold their first designs from the back of their station wagon somewhere in California.

Dies wird besonders deutlich beim ersten Design Hotel der Welt, dem SAS Royal Hotel 1956- 60.
Nowhere is this more true than at the world's first design hotel, SAS Royal Hotel 1956- 60.

Maßgeschneiderte Blechsysteme vom ersten Design bis zum fertigen Produkt- abgestimmt auf kundenspezifische Anforderungen.
Custom sheet metal systems from the first design draft to the finished product- adapted specifically to customer requirements.

Hostel ist eines der ersten Design Hostels und wird von der Tageszeitung The Guardian als eines der schönsten der Welt bezeichnet.
Hostel was one of the first design hostels, considered one of the world's most beautiful by The Guardian newspaper.

Jahrelange Erfahrung macht es uns möglich, für Sie vom ersten Design bis zum fertigen Druck der Werbemittel alle Arbeitsschritte zu realisieren.
Years of experience make it possible for us, to realize all work steps for you from the initial design to the finished print of the advertising.

Wir beginnen mit einem ersten Design auf der Basis Ihrer Wünsche und dem Raum, in dem die geradläufige Treppe eingebaut werden soll.
We draw up an initial design based on your wishes and the space in which the EeStairs straight staircase is to be installed.

Mein erstes Design kokettierte mit dem Look dieser"Ghettoblaster"-Systeme aus den Achtzigern.
My first design flirted with the looks of those large"Boom Boxes" of the 1980's.

Mein erstes Design war eine Image-Map, die ich vor 10 Jahren in einem Cartographer-Programm gemacht hatte und sie hatte ein Tutorial-Areal extra für meine Mutter.
My first design was an image-map I made in a Cartographer program about 10 years ago and it had a tutorial area especially for my mother.

Lassen Sie Ihre Visionen Realität werden mit unserem umfassenden Serviceangebot vom ersten Design bis hin zur Lieferung des Endprodukts.
Turn your vision into reality with our full service from the initial design to delivery of the final product.

Qualitätsmanagement übernehmen jeder Sitz um sicherzustellen, dass wir erreicht die ersten Design- Anforderungen produziert.
Quality management to make sure each seat we produced reaches the initial design requirements.

Mein persönlicher Favorit ist allerdings das Modell„Discovery", mein erstes Design, das ich schon mit 14 gemacht habe.
Although my personal favorite is the"Discovery," my very first design created at the age of 14.

Diese Kits, die Tutorials zu den ersten Schritten mit Android Things und offizielle Musterprojekte werden Sie in die Lage versetzen, Ihr erstes Design zu entwickeln.
These kits, in conjunction with tutorials on getting started with Android Things and official sample projects, will set you up to develop your first design.