ERWERBT на Английском - Английский перевод

• acquire
• earn
• acquires
• purchase
• deeds

Примеры использования Erwerbt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Dies ist, was ihr erwerbt.
This is what you earn.

Erwerbt diese innere Würde, zu der ihr fähig seid.
Earn that inner dignity you are capable of.

Das Wissen, das ihr erwerbt, befreit euch.
The knowledge you are acquiring is freeing you.

Erwerbt alle unten aufgeführten Getränke aus Kul Tiras.
Acquire all of these Kul Tiran drinks.

Ich öffne meinen Mund und sage von ihr:/ Erwerbt euch Weisheit, es kostet nichts.
I opened my mouth, and said, Buy her for yourselves without money.

Erwerbt bei Secunda einen Skalzähmer und fangt damit Skale in der Nähe.
Acquire a skale charmer from Secunda and use it to tag and tame nearby skale 12.

Baut dann euren Einfluss aus und erwerbt eure eigene Rishi-Versteck-Festung.
Then expand your influence and acquire your own Rishi Hideout Stronghold.

Erwerbt Verdienste, die euch erlauben, mit für die Wahrheit offenen Augen ins Unbekannte einzudringen.
Earn merits that will permit you to penetrate the unknown with your eyes open to truth.

Er ist Gott in den Himmeln und auf der Erde. Er weiß, was ihr geheimhaltet und was ihr offen bekundet, und Er weiß, was ihr erwerbt.
And He is Allah(the God) of the heavens and in the earth; He knows all, your secrets and your disclosures, and He knows your deeds.

Wie alles andere, was ihr erwerbt, bezeichnen wir diese Fähigkeiten als euren wahren Seelereichtum.
Like everything else you earn, we call these abilities your true soul-wealth.

Das ist jedoch nur einer der mysteriösen Gegenstände, die ihr erhalten könnt, wenn ihr Darkmagics Schlüsselpaket(20 Schlüssel+ Gegenstand) erwerbt.
That is just one of the many mysterious items that you can get when you purchase the Darkmagic Key Bundle 20 Keys+ Item.

Wenn ihr Overwatch: Origins Edition erwerbt(egal auf welcher Plattform), steht euch Mercys achtsamer Blick auch auf PC/Mac zur Verfügung.
If you purchase Overwatch: Origins Edition(on any platform), you will be eligible for the Mercy Wings on PC/Mac.

Und ER ist ALLAH,(Der Angebetete) in den Himmeln und auf Erden. ER kennt eure Geheimnisse und euer Offenkundiges und kennt das, was ihr euch erwerbt.
And He is Allah(the God) of the heavens and in the earth; He knows all, your secrets and your disclosures, and He knows your deeds.

Nutzungs- und Zugriffsbedingungen Wenn ein kunde bei uns beauftragt erwerbt er ein Service-Paket(Ob Ticket-Paket, Ausflüge, Hotels… etc.) dass unser Unternehmen an unseren Kunden bietet.
When a client hires us he obtains a package of services(whether tickets, packages, trips, hotels… etc.) that our company will put at our clients disposal.

Rezepte für Verbrauchsgegenstände für die Gilde müssen zuerst freigeschaltet werden, indem ihr von den verschiedenen Betreibern in der Gilden-Halle die entsprechende Aufwertung erwerbt.
Recipes for guild consumables must first be unlocked through purchase of the appropriate upgrade from the various proprietors in the guild hall.

Mit unserer Nefertiti Shea butter erwerbt ihr ein 100% Naturprodukt, welches unter ständiger Kontrolle abgefüllt wird und jederzeit frisch in unseren Nefertiti Öle und Kräuter Shops oder Online zu erwerben ist.
With our Nefertiti Shea butter you get a 100% natural product which is bottled under constant control and can be purchased fresh at any time in our Nefertiti oils and herbs shops or online.

Für den Priester setzt diese Sendung natürlich auch eine gute kulturelle und theologische Ausbildung voraus, die ihr, liebe Alumnen, in diesen Studienjahren in Rom erwerbt.
For the priest, this certainly also entails a serious cultural and theological training which you, dear students, are acquiring during these years of study in Rome.

Mit diesen Gewinnen erwerbt und verbessert ihr Fertigkeiten, die eure Fähigkeiten im Spiel beeinflussen. Zusätzlich lassen sich damit fortgeschrittene Ausrüstung wie beispielsweise Rüstung, Waffen, Fahrzeuge, Module und mehr freischalten.
With these earnings you purchase and upgrade skills that affect your in-game abilities, in addition to unlocking advanced equipment such as dropsuits, weapons, vehicles, modules and more.

Im Falle der Verarbeitung, Vermengung oder Verbindung der Vorbehaltsware mit anderem Material erwerbt Blue Tomato Miteigentum an den hierdurch entstehenden Erzeugnissen im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware zu dem des anderen Materials.
In the event of processing, mixing or combining the goods supplied under reservation with other material, Blue Tomato acquires co-ownership of the new products created, in the ratio of the value of the goods supplied under reservation to that of the other material.

Summa erwerbt Grund und Gebäude außer Boston und zieht den östlichen Unternehmensbereich in einer größeren firmeneigenen Einrichtung um, was Summa ermöglicht Ihr wachsendes Osten der USA und auch die südamerikanische Geschäfte besser zu bedienen.
Summa acquires land and buildings outside Boston and moves the Eastern division into a larger, company-owned facility, which enables to better serve Summa's growing Eastern US and South American business.

In 2017, Colcom Group erwerbt die Französische Firma Sadev, spezialisiert in Projekt, Entwicklung und Produktion vom außer Befestigungssysteme, Strukturfassades und Balustrades, vergrößern so Colcoms Produktgamma.
In 2017 Colcom Group acquires the French company Sadev, which specializes with studying, designing, developing and production of external glass fixing systems, structural façades and balustrades, increasing thus the supplying range.