ESSENTIELLES ELEMENT на Английском - Английский перевод

• essential element
• essential component

Примеры использования Essentielles element на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Phosphor(P) ist ein für jeden Organismus essentielles Element.
Phosphorus(P) is an essential element for every organism.

Magnesium ist ein weiteres essentielles Element, das dem Körper dabei hilft, bestimmte Hauptfunktionen auszuführen.
Magnesium is another essential element that helps our body perform certain key functions.

Phosphor ist ein für alle Lebewesen essentielles Element.
Phosphorus is an essential element for all living organisms and therefore irreplaceable.

Das Wasser war ein essentielles Element der muslimischen Kultur des Ándalus und es spiegelt sich in diesem Monument in Ronda perfekt wieder.
Water was an essential element in the Muslim culture of Al-Andalus and is perfectly reflected in this monument in Ronda.

Ein optimales Sehvermögen ist in jedem Alter ein essentielles Element der Gesundheit.
Optimal vision is an essential element of good health at any age.

Stickstoff ist ein essentielles Element in allen Organismen und teils ein limitierender Nährstoff in terrestrischen und aquatischen Ökosystemen.
Nitrogen is an essential element in all living organisms and a limiting nutrient in some terrestrial and aquatic ecosystems.

Kalium ist für alle Organismen ein essentielles Element.
Potassium is an essential element for all organisms and animals regulate their body concentrations.

Er stellt zudem ein essentielles Element dar, um Vertrauen und Zuversicht unter unseren Geschäftspartnern zu stiften und die Nachhaltigkeit unserer Geschäftstätigkeit zu sichern.
It is also an essential element to inspire trust and confidence amongst all our business partners, and ensure the sustainability of our business.

Für Pflanzen, Tiere und den Menschen ist Magnesium ein essentielles Element, das vielfältige Funktionen erfüllt.
For plants, animals and humans magnesium is an essential element with multiple functions.

Protein ist ein essentielles Element für den Aufbau von Muskelgewebe, aber Muskelwachstum kann nur auftreten, wenn Ihr Körper mehr Stickstoff(aus Protein) enthält, als Ihr Körper durch den fortlaufenden Prozess der Stickstoffausscheidung verliert.
Protein is an essential element for building muscle tissue, but muscle growth can only occur if your body retains more nitrogen(from protein) than your body loses through the ongoing process of nitrogen-excretion.

Von allen Bürgerinnen und Bürgern debattiert und entschieden werden müssen, ein essentielles Element der Demokratie ist.
Are debated and decided upon by all citizens, is an essential element of democracy.

Texte ==Die Texte von Rammstein und vor allem deren Vortrag durch Sänger Till Lindemann sind ein essentielles Element der Musik und prägen die Wahrnehmung durch Fans und eine breitere Öffentlichkeit deutlich.
The band's lyrics, as sung by Till Lindemann, are an essential element of their music, and shape the perception by fans and a wider public.

Die Gründerin von Music Sharing Midori glaubt an die alles übersteigende Macht von Musik und leitet ihre Organisation direkt vor Ort in Japan und an fernen Zielen. Dabei trifft sie auf Menschen mit den unterschiedlichsten Hintergünden, um die Künste so zu stärken, dass sie ein wirkungsvolles diplomatisches Mittel und essentielles Element von Bildungsentwicklung und Wohlergehen von Kindern darstellen können.
MUSIC SHARING's founder Midori believes in the transcendent power of music and leads her organization on the ground in Japan and destinations far afield, connecting with civilians and leaders to advance the arts as an impactful diplomatic tool and essential element of educational development and well-being for children.

Der Biologe Mohamed Mijri führt uns eine bis dato unerwähnte Landwirtschaftskrise vor Augen: Der Phosphor wird knapp, ein essentielles Element, das ein Schlüsselbestandteil der DNA und die Basis zellulärer Kommunikation ist.
There's a farming crisis no one is talking about: The world is running out of phosphorus, an essential element that's a key component of DNA and the basis of cellular communication.

Die Förderung der internationalen Zusammenarbeit ist für ein Hochtechnologieland wie Deutschland ein essentielles Element jeder Zukunftsstrategie.
The promotion of international cooperation is an essential element of any future strategy for a high-tech country like Germany.

Zu einem Unternehmen mit einer Identität und einem gemeinsamen Markenversprechen zu werden, gilt als essentielles Element des zukünftigen Wachstums und Erfolgs von Azelis.
Becoming one company with a single identity and shared brand promise is deemed an essential element for the future growth and success of Azelis.

Die Förderung der internationalen Zusammenarbeit ist für ein Hochtechnologieland wie Deutschland ein essentielles Element jeder Zukunftsstrategie.
For a high-tech country like Germany, promoting international cooperation is an essential component of any strategy for the future.

Die SchilddrÃ1⁄4senhormone Thyroxin(T4) und Triiodotyrosin(T3) Mit freundlicher Genehmigung von Michael Zimmermann Aus physiologischer Sicht ist Jod ein essentielles Element, das fÃ1⁄4r die Synthese der SchilddrÃ1⁄4senhormone(Triiodotyrosin und Thyroxin, siehe Abbildung 3) erforderlich ist.
The thyroid hormones thyroxine(T4) and triiodotyrosine(T3) Image courtesy of Michael Zimmermann Physiologically, iodine is an essential element, required for the synthesis of thyroid hormones- triiodotyrosine and thyroxine- which regulate growth.

Wasser ist das essentielle Element der wasserneutral UG.
Water is the essential element of wasserneutral UG.

Wasser ist ein essenzielles Element in der Papier- und Kartonerzeugung.
Water is an essential element for paper and board production.

Ablenkung ist ein essenzielles Element.
Decoy's an essential element.

床の間 sind ein essenzielles Element der traditionellen japanischen Innenarchitektur.
The tokonoma and its contents are essential elements of traditional Japanese interior decoration.

Die vier essenziellen Elemente sind.
The four essential elements are.

Ein reinigendes Bad, das zwei essenzielle Elemente wie Wasser und Feuer verbindet.
Purifying bath combining two essential elements, water and fire.

Es gibt sechs essenzielle Elemente, die in jeden Marken-Styleguide gehören.
There are six essential elements that need to go in every brand style guide.

Definiere die 6 essenziellen Elemente, die in jedem Marken-Styleguide stehen sollten.
Define the 6 essential elements that should be included in every brand style guide.

Die essenziellen Elemente eines Buchdeckels beinhalten den Titel und den Namen des Autors.
The essential elements of a front cover include title and author name.

Was sind die essentiellen Elemente des aktiven Zentrums?
What are the essential elements of the active center?

Ein frühgeborenes Kind ist demnach praktisch von diesen essentiellen Elementen ausgeschlossen.
A premature baby, accordingly, is practically deprived of these essential elements.

Sehr klar und deutlich komplett mit den fünf essentiellen Elementen einer Landing Page.
Very clean and clear with the five essential elements.