WESENTLICHES ELEMENT на Английском - Английский перевод

• essential element
• key element
• important element
• crucial element
• vital element
• essential component
• fundamental element
• significant element
• major element
• key component
• essential item
• key part
• integral element
• core element
• important aspect
• essential aspect
• substantial element
• essential factor
• essential feature
• key factor
• major component
• fundamental component
• main element
• essential ingredient
• vital aspect
• basic element

Примеры использования Wesentliches element на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Stickstoff ist ein wesentliches Element, wie Sauerstoff.
Nitrogen is a basic element like oxygen.

Wesentliches Element der Direktlenkung ist die neu konstruierte Zahnstange.
A key component of this direct steering is the newly designed steering rack.

Es ist eine Liebe, die ein wesentliches Element der gewesen ist.
It is a love that has been a vital element of.

Ein wesentliches Element der Kundenorientierung ist die Erreichbarkeit.
Accessibility a major element of customer orientation.

Die Btutto­Einziehungsrate ist kein wesentliches Element.
He crude rate of recovery is not a significane element.

Qualität ist ein wesentliches Element der Marke ASSA ABLOY.
Quality is an essential component of the ASSA ABLOY brand.

Ein wesentliches Element der WPA wird ihre regionale Dimension sein.
A major element of EPAs will be their regional dimension.

Der Postdienst ist ein wesentliches Element des Binnenmarktes.
Postal services are an essential component of the internal market.

Ein wesentliches Element der Quantenmechanik ist die Quantelung der Energie.
An important aspect of quantum mechanics is the quantization of energy.

Ich glaube, dass diese Transparenz selbst ein wesentliches Element der Reform ist.
I believe that transparency itself is a major part of the reform.

Kultur ist ein wesentliches Element der Entwicklung unserer Zivilisation.
Culture is a significant component of the development of our civilisation.

Diese direkte Kommunikation ist aber ein wesentliches Element für Effizienz.
However, this direct communication is an essential constituent of an effective procedure.

Das ist ein wesentliches Element und auch die Basis weiterer Gespräche mit Serbien.
That is a fundamental element and also the basis of further discussions with Serbia.

Corporate Compliance verstehen wir als wesentliches Element guter Unternehmensführung.
We consider corporate compliance to be an essential element of effective corporate management.

Ein wesentliches Element zur Lärmreduzierung ist die Investition in geräuschärmere und effizientere Flugzeuge.
An essential part of reducing noise is the investment in quieter and more efficient aircraft.

Betrachten Sie Partizipation als wesentliches Element für den Erfolg Ihres Projektes.
Consider participation as a key element to your project's success.

Außerdem befürworte ich die Vermeidung von Umweltdumping als wesentliches Element des fairen Wettbewerbs.
Further, I support the avoidance of environmental dumping as a crucial element of fair competition.

Umweltschutz ist ein wesentliches Element der CR Strategie der voestalpine.
Environmental protection is a core element of voestalpine's CR Strategy.

Umweltbewusstsein und Nachhaltigkeit ist für tilo ein wesentliches Element der gelebten Firmenphilosophie.
Environmental awareness and sustainability are key elements of the company philosophy which tilo lives out.

Ein weiteres wesentliches Element der Stimulierung der Freizügigkeit ist die Übertragbarkeit von Rentenansprüchen.
Another major element to facilitate free movement concerns the portability of pension rights.

Sicherheit und Kontinuität der Versorgung sind ein wesentliches Element für den ordnungsgemäßen Betrieb der Anlagen.
Safety and service continuity are essential elements for correctly operating the installations.

Und genau das ist ein wesentliches Element unseres Erfolgs und unserer Unternehmenskultur.
And precisely that is an essential feature of our success and corporate culture.

Die Risikoübernahme vor dem Hintergrund gut definierter Ziele ist ein wesentliches Element jeder gut geführten Finanzinstitution.
Risk-taking against well-defined objectives is an essential ingredient in any well-governed financial institution.

Die Sozialpolitik muß als wesentliches Element des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts betrachtet werden.
Social policy should be regarded as an essential element of economic and social cohesion.

Sozialpartnerschaften sind ein wesentliches Element für die erfolgreiche Umstrukturierung.
Social partnerships are a fundamental element of successful restructuring.

Der Wettbewerb,‚ein wesentliches Element der Energiepolitik‘!!!
Competition,“an essential component of energy policy”!!!

Menschenrechte sind ein wesentliches Element einer modernen Gesellschaft.
Human rights are a fundamental element of a modern society.

Der Kabelbaum ist ein wesentliches Element eines jeden elektronischen Systems.
An essential ingredient to any electronic system is its cable harness.

Daher sollte die Kommission als wesentliches Element des Überprüfungsprozesses diese Netze stärken.
The Commission should therefore strengthen these networks as an essential element of the review process.

Die zusätzlichen Vorschüsse sind ein wesentliches Element des Europäischen Konjunkturprogramms der Kommission.
The additional advances are a central feature of the Commission's European Economic Recovery Plan.