EXPLOSIONSGEFAHR на Английском - Английский перевод

• explosion
• danger of explosion
• explosive
• danger of explosions

Примеры использования Explosionsgefahr на Немецком языке и их переводы на Английский язык

P372- Explosionsgefahr bei Brand.
P372- Explosion risk in case of fire.

Keine Brand- und Explosionsgefahr.
No risk of fire and explosion hazards.

Explosionsgefahr bei falschem Batterie-Austausch.
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.

Sprühen Sie keine brennbaren Flüssigkeiten Explosionsgefahr.
Risk of explosion-Do not spray flammable liquids.

Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie.
Danger of explosion if battery is replaced improperly.

Werden Batterien falsch eingelegt, besteht Explosionsgefahr.
Danger of explosion if a battery is incorrectly replaced.

Explosionsgefahr durch Umbauten und Änderungen am Gerät!
Explosion hazard due to modifications and alterations to the device!

Der Koffer darf nicht mit dem Hinweis„Explosionsgefahr“ versehen werden.
The suitcase must not bear an"Explosive" label.

R Explosionsgefahr, wenn Akkus durch Akkus des falschen Typs ersetzt werden.
R Risk of explosion if battery is replaced by incorrect types.

Bei fehlerhaftem Austauschen der Batterie besteht Explosionsgefahr.
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.

Explosionsgefahr wenn die Batterien durch einen falschen Typ ersetzt werden.
Risk of explosion if batteries are replaced by an incorrect type.

Auf Raffinerien haben wir es sogar mit Explosionsgefahr zu tun.
At refineries, we even have to deal with the risk of explosion.

ACHTUNG: Explosionsgefahr beim Ersetzen des Akkus durch falschen Ersatztyp.
CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced by incorrect types.

Verwenden Sie das Gerät nicht in Umgebungen mit hoher Explosionsgefahr.
Do not use the unit in areas with high risk of explosion.

Explosionsgefahr durch Funkenflug ist bei der Produktion ausgeschlossen.
Explosion hazards during production caused by flying sparks are eliminated.

Es besteht die Gefahr eines Brandes sowie Explosionsgefahr!
There is also the danger of a fire as well as an explosion!

Bereiche mit Explosionsgefahr sind oft- aber nicht immer- eindeutig gekennzeichnet.
Areas with risk for explosion are often but not always- clearly marked.

Sonderregeln gelten für Räume mit Feuer- und Explosionsgefahr.
Special regulations exist for rooms with fire- and explosion hazard.

Lithiumbatterie: VORSICHT: Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterie!
Lithium Battery: Caution: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced!

Werfen Sie die Batterien nicht in offenes Feuer, da andernfalls Explosionsgefahr.
Do not throw batteries into a fire as they may explode.

Die Explosionsgefahr Gruppe oder Untergruppe für den Posten, von elektrischen Geräten.
The explosion hazard group or subgroup applicable to the item of electrical equipment.

Kurzgeschlossen sind und diese im Feuer entsorgt werden Explosionsgefahr.
Are not short circuited and are not disposed in fire danger of explosion.

Zum Schutz vor Explosionsgefahr können sämtliche Tankzüge mit Stickstoff inertisiert werden.
In order to protect against the danger of explosion, all tankers can be inerted using nitrogen.

Bei gesicherter Einhaltung dieser Bedingungen besteht dann keine Explosionsgefahr.
If these conditions are reliably assured, there is no explosion hazard.

PW-SICHERHEIT- die Berechnung Energiepotenziale und der Kategorien der Explosionsgefahr der technologischen Installationen.
PV-Protection- calculation of power potentials and categories of explosion hazard of technological installations.

Ausgelaufene Flüssigkeit kann sich entzünden und es besteht Überhitzungs- mit Feuer- und/oder Explosionsgefahr!
Leaked fluid may catch fire, causing the battery to smoke, burn, or explode.

Alle diese Batteriesysteme sind auf Stromschlag, Brand- und Explosionsgefahr untersucht worden.
These batteries have been investigated for potential electric shock, fire and explosion hazard.

Werden die Batterien nicht ordnungsgemäß ausgewechselt, besteht Explosionsgefahr.
There is a risk of explosion if the batteries are not replaced correctly.

Beim Brechen derartiger Gegenstände besteht ausserdem Feuer- oder Explosionsgefahr.
Whereas the breaking of such objects may also cause fires or explosions;

Bei Verwendung eines anderen Akkusatzes besteht eventuell Brand- oder Explosionsgefahr.
Use of any other battery pack may present risk of fire or explosion hazard.