EXTERNE на Английском - Английский перевод

• external
• outside
• third-party
• externals

Примеры использования Externe на Немецком языке и их переводы на Английский язык

ExternE und die Folgen.
ExternE follow-up.

Generaldirektion Externe Politikbereiche.
DIRECTORATE-GENERAL EXTERNAL POLICIES.

Externe und interne Link-Verfolgung.
Outbound and internal link tracking.

Insgesamt ohne Externe je 1.000 Einwohner.
Total without externals per 1,000 inhabitants.

Externe Antenne für verbesserte Reichweite.
Externa antenna for better range.

Eintrittskarten für externe Gäste: 1950 HUF/ Gelegenheit.
Entry fees for non-hotel guests: 1,950 HUF/ entry.

Externe Transfers sind nicht gestattet.
No outsourced transfers are permitted.

Aufzeichnung von Arbeitszeiten für(externe) Mitarbeiter.
Recording of working hours for employees and externals.

Wie Sie Ihre externe Festplatte partitionieren.
HOW TO PARTITION THE EXTERNAL HARD DISK.

Notwendige unternehmensinterne Kontrollmaßnahmen oder Prüfung durch beauftragte externe Dritte.
Necessary in-house control measures or audit by externals assigned.

Externe und interne Qualitätsbewertung.
Quality assessment on external and internal level.

Unempfindlich gegen externe Vibration und Ansatzbildung.
Insensitive against external vibration and build-up formation.

Externe Schutzschirme 131 X 113 für Maske LCD Premium.
Protection screen Ext 131 x 113 for LCD Premium.

Ich habe ungefähr 2000 Externe irgendwo auf der Welt beschäftigt.
I have employed about 2,000 externals across the world.

Externe Sicherung und Disaster Recovery(DR) in der Cloud.
Off-site backup and disaster recovery(DR) in the cloud.

Die& graphviz;-Werkzeuge als externe Programme mit Version 2.8 getestet.
The& graphviz; tools as externals programs(tested with version 2.8);

Externe Kontroll- oder Positionierungsgeräte sind daher nicht erforderlich.
This means that no external tracking or positioning devices is required.

Slack Aufbewahrungsbox wird für externe Slack Storage-Anwendungen mit Single-Fibre-Kabel verwendet.
Slack storage box is used for exterior slack storage applications using single fiber cable.

Externe architektonische Unterstützung, die genauso verziert war wie die Struktur selbst.
Exterior architectural support that was just as ornate as the structure itself.

Optimale Filterwirkung Höchste Produktivität Keine externe Druckluft oder andere zusätzliche Energiequelle notwendig.
Top productivity No need for external compressed air or other extra power source.

Kann als externe oder interne Halterung installiert werden FP55B FP55S.
Can be installed as an external or internal bracket FP55B FP55S.

Externe Backups und Wiederherstellungen sind ein kritischer Teil jedes Disaster-Recovery-Plans DR.
Off-site backup and recovery is a critical part of any disaster recovery(DR) plan.

Kontraindikation: Externe Nutzung Zusammensetzung:- Olea europaea, Tocopherol, etc….
Contraindication: EXTERNAL USE Composition:- Olea europaea, tocopherol, etc….

Externe Teilnehmer müssen dafür eine Teilnahmegebühr entrichten Anmeldeformular Externe.
External participants are required to pay a course fee registration form externals.

Verwaltungstechnisch sind externe und interne Kontrollen deutlich voneinander abzugrenzen.
Administratively it is essential to have a clear separation between external and internal control.

Der externe und interne Auftraggeber steht im Mittelpunkt unseres täglichen Schaffens. Effizienz.
Our day-to-day efforts are focused on the external and internal client. Efficiency.

Insgesamt externe links nach rechts all inklusive ist 53mm.
Totale externe links naar rechts all-inclusive is 53mm.

Die externe und interne Kommunikationspolitik des Emittenten, insbesondere gegenüber den Arbeitnehmern.
The policy for external and internal communication of the issuer in particular as regards employees.

Außerdem werden externe Fahrzeugerprobungen zusammen mit der Elektronikabteilung durchgeführt.
Above all external automotive testing is performed in cooperation with the electronics department.

Besonders externe oder Kabel der Kategorie direkt Erdverlegung können für Führungen im Außenbereich verwendet werden.
Special exterior or direct burial CATEGORY cables could be used for outdoor runs.