Примеры использования Förderstrom на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Großer Förderstrom-> geringe Förderhöhe.
High rate of flow-> low head.Innendurchmesser des Schlauchs und Förderstrom ml/min.
Tube bore and flow rates ml/min.Förderstrom bis zu 860 ml/min pro Kanal.
Flow rates to 860 ml/min from each channel.Die Förderhöhe[H] beträgt 260 m bei einem Förderstrom[Q] von 12 m³/h.
The delivery head[H]is 260 m at a flow rate[Q] of 12 m³/h.Der Förderstrom ist während des Gebrauchs stabil.
The pumping flow is stable during use.Für den Transport großer Feststoffpartikel mit dem Förderstrom.
For the transport of large solid particles with the conveying stream.Förderstrom und Teilungsverhältnis Anschluss 2; 4; 3 Q ges.
Flow and dividing ratio port 2; 4; 3 Q max.Die Förderhöhe[H] beträgt 379 m bei einem Förderstrom[Q] von 7,8 m³/h.
The differential head[H]is 379 m at a flow rate[Q] of 7.8 m³/h.Der Förderstrom des Ventils schwankt zwischen 20 und 22 l/min.
The valve flow varies between 20 and 22 l/min.Arbeitsdruck: 190bar, Antriebsleistung: 15kW, Förderstrom: 28l/min.
Working pressure: 190bar, drive power: 15kW, delivery rate: 28l/min.Förderstrom an Stickstoff bei 15 bar am Verdampfer 7.6.3.
Nitrogen volume flow at 15 bars evaporator pressure7.6.3.Die KPL sind für hohen Förderstrom bei geringer Förderhöhe konzipiert.
The KPI axial-flowpropeller pump is designed for high flow at low head.Förderstrom an Stickstoff bei 10 bar am Verdampfer 7.6.2.
Nitrogen volume flow at ten bars evaporator pressure 7.6.2.Wir betreiben die Pumpen meist bei einem Förderstrom von 20 Kubikmetern pro Stunde.
We mostly operate the pumps for a flow rate of 20 cubic metres per hour.Nennförderstrom(QN): Förderstrom für den die Pumpe ausgelegt ist.
Nominal ROEMHELD Lufthydraulische Spannpumpe mit Handventil max. Förderstrom 1,5 l/min max.
Hydro-pneumatic pump with hand-operated valve max. flow rate 1.5 l/min max.Die Pumpen sind für einen Förderstrom von 10 bis 25 Kubikmetern pro Stunde ausgelegt.
The pumps are designed for flow rates of 10 to 25 cubic metres per hour.Er beschreibt den Zusammenhang zwischen dem Druckverlust(pv) in bar und dem Förderstrom(Q) in m3 /h.
It describes the correlation between the pressure loss(pL) in bar and the flow rate(Q) in m3/h.Der Förderstrom der Pumpe ist einstellbar und kann vor dem Eintritt in den ersten Ionenaustauscher an einem Durchflussmesser abgelesen werden.
The flow rate of the pump is adjustable, and can be read from a Die Einsatzbereiche reichen bis 1600 m³/h Förderstrom und 1200 m Förderhöhe.
The use ranges extend to a flow rate of 1600 m³/h and a differential head of 1200 m.Sofern in den technischen Daten nur ein Wert angegeben ist,handelt es sich um den maximalen Sog bei Förderstrom null.
If there is only one value indicated in the technical specifications,it is the maximum feed pressure at flow rate zero.Die Grenzen dieser Lösung sind 3 m³/s Förderstrom und 25 Meter Tiefenlage.
The limits for this solution are a delivery rate of 3 m³/s and a depth position of 25 metres.Eine geeignete Schaufelform undder Einsatz offener Laufräder ermöglichen den Transport großer Feststoffpartikel mit dem Förderstrom.
A suitable blade shape and the employment of open impellersenable the transport of large solid particles with the conveying stream.Der Stoßverlust tritt auf, wenn der Förderstrom(Q) einer Pumpe kleiner oder größer ist als der bei der jeweiligen Schaufelgeometrie zur stoßfreien Anströmung führende Wert Qstoßfrei.
It occurs when the flow rate(Q) of a pump is smaller or larger than the value resulting in a shock-free approach flow(Qshock-free) for the respective vane geometry.Wegeventile werden im offenen Kreislauf eingesetzt und versorgen mehrere Verbraucher mit dem Förderstrom der Pumpe.
Distributing valves are used in an open circulation. They provide various consumer loads with the delivery flow of the pump.Mindest-Förderstrom(Qmin): kleinster zulässiger Förderstrom, welchen die Pumpe ohne Schaden zu nehmen dauernd bei Drehzahl und Förderflüssigkeit nach Liefervertrag fördern kann.
Minimum Einsatz aller gängigen Konstantpumpen sowieRegelpumpen mit entsprechender Ansteuerung für Druck, Förderstrom und Leistung.
Use of all common fixed displacement pumps and variable displacement pumps,with appropriate control devices for pressure, flow and output.Der Förderstrom, bei dem dieses Minimum vorliegt, entspricht der Strömungsrichtung des stoßfreien Eintritts, die zu den geringsten Übergeschwindigkeiten auf der Schaufeldruck- und -saugseite führt.
The flow rate at this minimum level corresponds to the Die Berechnung der Heizleistung basiert auf einem Durchschnittsmodell in logarithmischer Form,das den Leistungsfluss des Heizkörpers anhand der Vorlauftemperatur, dem Förderstrom und der Nennleistung beschreibt.
The performance is calculated based on a log mean model that describes the power flow from the radiator based on the inlet temperature, the flow, and the nominal power.Zusammen mit weiteren Eigenschaften wie hoher Förderstrom, Netzunabhängigkeit und wechselbarer Akku ergibt sich für den Anwender ein deutliches Plus in Sachen Flexibilität und Wirtschaftlichkeit.
Combination with other features such as high delivery rate, independence from mains electrical power supply and replaceable storage battery means a clear benefit to the user in terms of flexibility and economic efficiency.
