FACHMÄNNISCH на Английском - Английский перевод S

Наречие
Существительное
fachmännisch
expertly
fachmännisch
fachgerecht
fachkundig
kompetent
gekonnt
meisterhaft
professionell
geschickt
von experten
professionally
professionell
beruflich
fachgerecht
fachlich
fachmännisch
kompetent
fachkundig
specialist
spezialist
sachbearbeiter
fachmann
facharzt
fachkraft
experte
spezialisierte
spezielle
fachliche
fachspezifische
the expert
der experte
der expert
der sachverständige
die expertin
die fachkraft
der fachmann
der spezialist
fachkundiger
der gutachter
der kenner
by a professional
von einem fachmann
von einem professionellen
von einem profi
durch eine fachkraft
von einem experten
von fachpersonal
fachmännisch
von fachleuten
von einem spezialisten

Примеры использования Fachmännisch на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Fachmännisch verarbeitet und bedruckt.
With professional finishing and printing.
Zustand Riß rechts fachmännisch restauriert.
Tear on the right side perfectly restored.
Fachmännisch geleitetes Beobachten von seltenen Vögelarten im Nationalpark Paklenica.
Expert guided watching of rare bird species in the National park of Paklenica.
Das Gerät sollte fachmännisch betrieben werden.
This device should be used by professionals.
Bevor Sie Ihre neue Pumpe in Betrieb nehmen, lassen Sie fachmännisch prüfen.
Before operating your new pump, have a specialist check.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fachmännische beratung fachmännische hilfe eine fachmännische beratung
Dazu wurde es fachmännisch zerlegt und dokumentiert.
It was dissembled by experts and documented.
Bruchstelle mittig aufgrund des alten Kolorits, fachmännisch restauriert.
Break on the center because of oxidation, professional restored.
Wir können Sie fachmännisch beraten, mit welchen Maßnahmen Sie Ihren Betrieb verbessern.
We can offer you expert advice on steps to take to improve your operations.
Ecke links und rechts unten fachmännisch restauriert.
Left and right lower corners perfectly restored.
Es wurde fachmännisch erstellt einfach nur Ihren Körper zu geben, was es braucht.
It has actually been skillfully developed to give your body only exactly what it requires.
Er berät und begleitet Sie fachmännisch, ehrlich und charmant.
He will advise and accompany you with expertise, honesty and charm.
Wir beraten Sie fachmännisch bei der Wahl genau jener Kühlungs-, Heizungs- oder Stromerzeugungslösung, die Sie benötigen.
We will give you the specialist advice you need to decide on the exact cooling, heating or power solution you need.
Dane Dapper sind stolz darauf, minimalistische Armbanduhren fachmännisch herzustellen.
Dane Dapper pride themselves on making expert minimalist watches.
Die Aufarbeitung wird fachmännisch von uns durchgeführt.
Restoration treatment is carried out by our professionals.
Auch unsere Vakuumkomponenten wie beispielsweise Pumpen undGebläse werden auf Anfrage durch unsere Techniker in Ihre Systeme fachmännisch eingebaut. Systemlösungen.
Our vacuum components, such as for examplepumps and blowers, are professionally installed by our technicians in your systems.
Wir beraten Sie fachmännisch bei der Wahl genau jener Lösung, die Sie benötigen.
We will give you the specialist advice you need to decide on the exact heating solution you require.
Nutzen Sie den direkten, persönlichen Kontakt und lassen Sie sich fachmännisch und individuell beraten.
Use the directly contact and be advised professional and personally.
Wir beraten Sie fachmännisch bei der Wahl genau jener Lösung, die Sie benötigen.
We will give you the specialist advice you need to decide on the exact power generation solution you require.
Bei Verwendung von unzulässigen Ersatzteilen oder nicht fachmännisch durchgeführten Reparaturen.
Upon the use of unreliable replacement parts orrepairs that have not been conducted by a professional.
Dazu wird der Block fachmännisch aus dem Blockflötenkopf entfernt, Windkanal und Block werden vorsichtig gereinigt.
To do this, the block will be expertly removed from the head of the recorder, and the windway and block carefully cleaned.
Es wurde um Ihren Körper zu geben, nur fachmännisch entwickelt, was es erfordert.
It has been skillfully designed to offer your body just what it requires.
Gerne übernehmen wir für Sie die Koordination von Elektrikern oder Installateuren,die alle Grundanschlüsse zum richtigen Zeitpunkt und fachmännisch durchführen.
We will be happy to coordinate electricians and plumbers for you,to carry out all basic connections professionally and at the right time.
Die rote US-Lackierung präsentiert sich in recht ordentlicher, aber fachmännisch nicht einwandfreier Qualität(Dichtungen mit lackiert) und mit kleinen Schäden.
The red US-painting presents itself in quite decent, but not professionally impeccable quality(seals also painted) and with little damage.
Produktionsvorstufen wie das Brechen,Sieben und Sortieren von Aushubmaterial und Asphalterfolgen direkt vor Ort und werden fachmännisch begleitet.
Pre-production stages such as crushing,screening and sorting of excavated material and asphalt take place directly on site and are professionally supervised.
In der Sie ausgezeichnete Gerichte dertypisch sardischen Küche kosten kann, fachmännisch von den geschickten Händen des Eigentümers, Frau Maria Giovanna gekocht.
In this lovely restaurant you can trytasty dishes from the Sardinian gastronomic tradition, cooked to perfection by the expert hands of the owner, Maria Giovanna.
Dazu zählen auch fachmännisch überholte Austauschteile, die bei umfassender Werksgarantie eine wirtschaftlich interessante Alternative zu Original-Ersatzteilen darstellen.
This also includes professionally reconditioned replacement parts, which, with a comprehensive workshop guarantee, represent an economically interesting alternative to original spare parts.
Interessantes Spiel Konzept, Strategie und Taktik, Charakter-Entwicklung und Reisen, und den Bau der Schlacht umfasst,wurde fachmännisch in die Sphäre der Online-Spiele verschoben.
Interesting game concept that includes strategy and tactics, character development and travel, and the construction of the battle,was expertly moved into the sphere of games online.
Und das Beste: Die gewalkte Schafwolle wird so fachmännisch plattiert und gepresst, dass der spätere Hut nach jedem Knautschen wieder seine ursprüngliche Form annimmt.
And the best part: The tumbled sheep's wool is professionally plated and pressed in such a way that the hat returns to its original shape after each time it's crumpled.
Weltweit schaffen sowohl Normen alsauch Standards Klarheit über die Eigenschaften von innovativen Produkten und fachmännisch ausgeführten Dienstleistungen, um Wertschöpfungspotentiale in herausfordernden Wettbewerbs- und Marktsituationen zu generieren.
Standards around the world outlineclarity about the prescribed characteristics of innovative products and professionally executed services, in order to generate value-creation potentials under challenging competitive and market situations.
Dies gilt auch für hervorragend ausgestattete Zoos, in denen die Tiere fachmännisch betreut werden, jedwede erforderliche Pflege erhalten und nicht zu einer wesentlichen Änderung ihrer Verhaltensweisen gezwungen werden.
This applies even to perfectly equipped zoos where animals are professionally cared for, receive every necessary attention and are not forced to modify their behaviour substantially.
Результатов: 329, Время: 0.0519
S

Синонимы к слову Fachmännisch

fachgemäss fachgerecht professionell
fachmännischefachmärkten

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский