Примеры использования Sachbearbeiter на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tracy, Ihr Sachbearbeiter!
Tracy, your caseworker.Sachbearbeiter Jim Brisco.
Case Officer Jim Brisco.Mads' Mutters Sachbearbeiter sagt.
Mads' mother's caseworker says.Sachbearbeiter Wissenschaftliche Geräte, Laborbedarf.
Clerk for scientific equipment, laboratory equipment.Sie waren drüben ein Sachbearbeiter.
You were a case officer there.
Люди также переводят
Sachbearbeiter entscheiden, wer sie sehen kann, und wer nicht.
Caseworkers decide who can see us and who can't.Ich werde Ihr Sachbearbeiter sein.
I'm going to be your caseworker.Sachbearbeiter über anfallende Arbeitsschritte informieren, wie z.B.
Informing specialists about necessary steps, e.g..Jetzt kennen wir den Sachbearbeiter nicht.
But now, we don't know the caseworker.Sachbearbeiter für ausländische Bewerberinnen, Bewerber und Studierende.
Clerk for international applicants and students.Die sexy Kleidung Sachbearbeiter der jährige.
The sexy clothes clerk of 20-year-old.Der Sachbearbeiter des Vetters meines Freundes hat einen gesehen.
My friend's cousin's caseworker saw one. It's a widely believed fact.Nikolett Kovács- Front Office Sachbearbeiter.
Ms. Nikolett Kovács- Front Office Administrator.Ich war schon ihr Sachbearbeiter, bevor sie sich trafen.
I had been their case officer since before they met.Sie wurden früher bereits von einem Sachbearbeiter befragt.
You have been interviewed by a caseworker in the past.Wenn Sie mit einem Sachbearbeiter sprechen möchten, drücken Sie die Zwei….
If you want to talk to a clerk, press the two….Haben diese Tendenzen je Ihre Arbeit als Sachbearbeiter beeinträchtigt?
Have those tendencies ever interfered with your job as a case officer?Wo der Sachbearbeiter mit den Ergebnissen weiter arbeiten muss, wie z.B.
Where the administrator must continue to work with the results, e. g.Heute Nachmittag kommt ein Sachbearbeiter nach Hause.
There's a caseworker coming by the house this afternoon.Der Sachbearbeiter und sein Agent haben beide die selbe Kopie vom selben Buch.
The case officer and his Agent each have copies of the same book.Für SekretärInnen, für Sachbearbeiter und für Führungskräfte.
For secretaries, for administrators and for managers.Als Sachbearbeiter kann der Benutzer für verschiedene Aufgaben zuständig sein, z.B.
As a specialist, the user can be responsible for various tasks, e. g.Laufbahngruppen: A Verwaltungsrat Β- Sachbearbeiter C Sekretariats- und Büropersonal.
Cafegories: A- Administrators Β- Assistants C- Secretaries and clerks.Senior Sachbearbeiter können einen Kreditrahmen bis 100.000,00 EUR alleine vergeben.
Senior clerks could be awarded a credit framework of 100 000 dollars.Ich mache gerade ein anrechenbares Praktikum als Sachbearbeiter für Richter Hookstratten.
I'm currently doing an externship for two extra credits as a clerk for Judge Hookstratten.Sachbearbeiter über anfallende Arbeitsschritte informieren, wie z.B. den Anlagenabgang.
Informing specialists about necessary steps, such as the fixed asset disposal.Empfohlen bei außergewöhnlichen Belastungen für Sachbearbeiter, Manager und Entscheidungsträger.
Recommended in case of extraordinary burden for administrators, managers and decision makers.Der Sachbearbeiter sagte, ihre Mutter habe auf das Sorgerecht verzichtet als sie drei war.
The caseworker said her mother terminated parental rights when she was three.Verteilergruppen, deren Sachbearbeiter mit der WorkflowAutomation für Zahlungsdifferenzbelege informiert werden.
Work groups whose specialists are informed with the WorkflowAutomation for payment variance documents.Ein Sachbearbeiter hat darüber hinaus jederzeit die Möglichkeit einen Vorgang manuell anzustoßen.
Furthermore, a worker has always the possibility to trigger a process manually.
