FAIRE на Английском - Английский перевод

• fair
• faire
• equitable
• fairly
• fairness
• fairer
• fairest

Примеры использования Faire на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Faire Rettung der Finanzwelt.
The Fairness of Financial Rescue.

Wir sollten faire Preise festlegen.
We should set honest prices.

Faire Preise und tolle Angebote.
Reasonable prices and great offers.

Machen Sie sich bereit für eine faire la fête(party)!
Get ready for a faire la fête(party)!

Zu fairen Angeboten gehören auch faire Preise.
A fair deal includes fairer prices.

Wie sieht denn nun eine faire und angemessene Lastenteilung aus?
What is a fair and equitable burden?

Faire Schokolade mit QPP Gütesiegel.
Honest chocolate thanks to the QPP quality label.

Dies erscheint uns als faire Lösung für alle Gäste.
This seemed to us the fairest solution for all our guests.

Faire und effiziente Preise im Verkehr.
Towards fair and efficient pricing in transport.

Es gibt nur eine faire und mathematische Lösung.
There's only one way to do this that's fair and mathematical.

Faire Inklusivpreise und attraktive Angebote.
Reasonable inclusive rates and attractive offers.

Product Design eine faire und unabhängige Bewertung.
Product Design guarantees a fair and independent assessment.

Faire Preise schon ab 9,9 Cent pro Quellwort.
Reasonable prices starting from 9.9 cents per source word.

Dann hätte man eine faire und vergleichbare Beurteilung der Kraftwerke.
Then we would achieve a fair and comparable.

Menschen erwarten eine individuelle und faire Behandlung.
People also expect to be treated fairly and as individuals.

Renaissance faire- der Tänzer waren nur noch vier….
Renaissance Faire-the dancers were down to 4….

Wählerbildung ist unverzichtbar für faire, freie und friedliche Wahlen.
Voter education is an essential requirement with regard to fair, free and peaceful elections.

Eine faire und nachhaltige gemeinsame Asylpolitik.
Building a fair and sustainable common asylum policy.

Seine Untersuchungen bestätigen das faire und zufällige Mischen der Karten.
Their investigation found the shuffling to be fair and random.

Wie können faire Lastenverteilungen für zukünftige Klimaflüchtlinge, z.B.
How can the burden be shared fairly with regard to future climate refugees, e. g.

Die Zertifizierung eines Instruments ist wesentlich für eine korrekte Bewertung und faire Verkaufsverhandlungen.
Certification of an instrument is essential for its proper evaluation and for an honest sale.

Wir bemühen uns immer, faire und transparente Preise anzubieten.
We will always provide pricing that is fair and transparent.

Faire, transparente, effiziente und integrierte Finanzmärkte verstärkt zu fördern.
The promotion of fair, transparent, efficient and integrated financial markets is strengthened.

Wir versprechen eine faire, gerechte und transparente Plattform für Sie.
We promise provide a fair, just and transparent platform for you.

Optionen fr eine faire, nachhaltige Verteilung von Asylbewerbern auf die Mitgliedstaaten.
Options for a fair and sustainable system for allocating asylum applicants among Member States;

Immer mehr Konsument*innen wünschen sich faire und nachhaltigere Produkte und Dienstleistungen.
More and more consumers are looking for fairer and more sustainable products and services.

Shoshana Faire aus Australien und Asiya Mohammed aus Trinidad und Tobago, der Nachbarinsel.
Shoshana Faire from Australia and Asiya Mohammed from Trinidad and Tobago, a neighbouring island.

Unser Konzept ist es faire, hochwertige und cleane Sneakers zu produzieren.
Our concept is to produce fairly, high-quality and clean sneakers.

Unser Ziel ist eine faire und offene Entwicklung einer digitalisierten Welt.
Our goal is to promote the fair and open development of a digitalised world.

Wettbewerb braucht auch faire Arbeitsbedingungen und Gleichberechtigung für die Arbeitnehmer.
Competitiveness also demands that working conditions be fair and that workers should enjoy equal rights.