FEHLERHAFTEN DATEN на Английском - Английский перевод

• incorrect data
• faulty data
• erroneous data
• corrupt data
• incorrect information
• inaccurate data

Примеры использования Fehlerhaften daten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wer bereinigt die fehlerhaften Daten?
Who cleans the faulty data?

Die fehlerhaften Daten des Meldedatensatzes müssen korrigiert werden.
It is obligatory to correct the incorrect data of the report record.

Binäre Darstellung der fehlerhaften Daten MSB first.
Displays the faulty data binary MSB first.

Egon schickt Sie Ihnen innerhalb von wenigen Minuten perfekt validiert, mit einer statistischen Analyse und der Korrektur der fehlerhaften Daten wieder zurück.
Egon will send it back in a few minutes perfectly validated with a statistical analysis and correction of incorrect data.

Die Ausgabe der fehlerhaften Daten wird unterdrückt.
The output of faulty data will be suppressed.

Aber nicht nur aus betriebswirtschaftlichen Gründen sind diese Filter von Bedeutung: Man benötigt sie auch, um sich"störender" Werte zu entledigen, Ausreißer etwa oder negativer Werte, die aus fehlerhaften Daten stammen.
Besides business reasons, you also need filters to eliminate"disruptive" values such as outliers or negative numbers resulting from incorrect data.

Binär LSB Binäre Darstellung der fehlerhaften Daten LSB first.
Binary LSB Displays the faulty data binary LSB first.

Nach Korrektur der fehlerhaften Daten, kann die Buchung erneut angestoßen werden.
After elimination of the erroneous data, the booking can be pushed again.

Wir werden den Ersatzkörper 36 Stunden beobachten, um sicherzugehen, dass keine fehlerhaften Daten in sein… dein System gelangt sind.
We will observe this replacement anatomy for 36 hours, to ensure that no corrupt data has entered its your system.

Proc fehlt, ist beschdigt, oder enthlt fehlerhaften Daten(interner Code: %d) Ungltiger Routinenname'%-.192s' Tabellenaktualisierung erforderlich.
Proc is missing, corrupt, or contains bad data(internal code%d) Incorrect routine name.

Verkaufsrang in Produkttyp Office Software 4 von 52 Bitte klicke direkt auf die fehlerhaften Daten, um auf das Meldeformular zu gelangen.
Sales rank in Product type Office software 4 of 52 Please click directly on the incorrect data to access the registration form.

Für Schäden, die aus fehlerhaften Daten bzw. der Nutzung des CONSULTATION-Webangebotes erwachsen, übernimmt sie keine Haftung.
We take no responsibility for damages issuing from faulty data or the use of the CONSULTATIO web information.

Januar war kompromittiert mit sehr wahrscheinlich fehlerhaften Daten aufgrund der sterbenden Festplatten.
But the backup from January, 10th was compomised with most likely corrupt data because of the dying hard disks.

Tipp: Positionsdatensätze mit fehlerhaften Daten können Sie temporär von der Übertragung ausnehmen, indem Sie die zugehörigen Kopfdatensätze als" verarbeitet" kennzeichnen.
Tip: Line records with incorrect data can be temporary excluded from the transfer by marking the corresponding header records as" Processed.

Beim nachfolgenden Speichern der Blatt- und Shape-Daten kam es zu fehlerhaften Daten und daraus resultierenden Visio-Fehlermeldungen.
Storing the sheet and shape data sometimes resulted in erroneous data and Visio error messages.

In diesem Fall können Sie die fehlerhaften Daten in der Webshop-Anfrage ändern und anschließend die Generierung für die geänderte Webshop-Anfrage manuell starten.
In this case, you can change the incorrect data of the Web shop RFQ and then manually initiate the generation of the quote for the changed Web shop RFQ.

Der Upload von Dateien mit schädlichen Inhalten wie Viren, Würmern, Spyware, Zeitbomben oder fehlerhaften Daten beeinträchtigt andere Spieler und EA-Dienstleistungen.
Uploading files with damaging content like viruses, worms, spyware, time bombs, or corrupted data hurts other players and EA Services.

Sie verschwenden Zeit, arbeiten mit fehlerhaften Daten und aufgrund veralteter Tools und manueller Prozesse entstehen hohe Betriebskosten.
You're wasting time, dealing with erroneous data, and accruing high operational costs because of outdated tools and manual processes.

Wiedergabe Jamless verhindert automatisch Video-Wiedergabe bei beschädigte Scheibe, wie Kratzer oder Fingerabdrücke durch einen Sprung durch die fehlerhaften Daten oder beschädigte Bereiche zu stoppen.
Jamless Play automatically prevents stop video playback in case of damaged disc, such as scratches or fingerprints by jumping through the erroneous data or damaged areas.

Anmeldungen mit falschen oder fehlerhaften Daten werden vom System automatisch verworfen.
Registrations with false or incorrect information will be deleted automatically.

Der Inserent/Nutzer kann jederzeit Auskunft über die bei newhome vorhandenen persönlichen Daten des Inserenten/Nutzers und die Korrektur von fehlerhaften Daten sowie die Beendigung der Sammlung seiner persönlichen Daten bzw.
At any time, advertisers/users may request information from newhome regarding their personal data and may request the correction of erroneous data, the cessation of the collection of their personal data, or the latter's deletion.

SCSI-Bus-Fehler können zu Pufferleerläufen oder fehlerhaften Daten führen besonders, weil einige Händler Laufwerke mit deaktivierter Parititätsprüfung ausliefern.
SCSI bus errors can cause buffer underruns or corrupted data especially since some vendors ship drives with parity checking disabled.

Der Nutzer hat das Recht, vom WordDive-Kundenservice eine Kopie aller weiteren persönlichen Daten zu erhalten. Er hat ebenfalls das Recht, vom Kundenservice die Berichtigung von eventuell fehlerhaften Daten im System zu verlangen.
The User has the right to request a copy of all other information concerning themselves from the WordDive customer service, as well as the right to request correction of any possible incorrect information in the system from the customer service.

Anschließend wird sie Read-Only oder Read-Write geöffnet, die fehlerhaften Daten werden ausgelesen und die Datenbank wird wieder heruntergefahren.
Afterwards it is launched again in read-only or read-write mode, the broken data is read and the database is shut down again.

Eine Person, die Zugang zu fehlerhaften Daten sucht oder diese korrigieren, ändern oder löschen möchte, sollte ihre Anfrage an den entsprechenden Kunden von Benchmark(der für die Datenverarbeitung verantwortlich ist) richten.
An individual who seeks access, or who seeks to correct, amend, or delete inaccurate data should direct their query to the Benchmark Client the data controller.

Verantwortlichen dieser Website für Schäden materieller oder immaterieller Art, die auf eventuell unvollständigen oder fehlerhaften Daten beruhen, sind, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt, ausgeschlossen.
Liability claims against HSBA Hamburg or the authors or persons responsible for this website for material or immaterial damage, which are based on incomplete or incorrect data, are excluded unless intent or gross negligence can be proven.

In diesem Fall können Sie die fehlerhaften Daten in der Webshop-Bestellung ändern und anschließend die Generierung für die geänderte Webshop-Bestellung manuell starten.
In this case, you can change the incorrect data of the Web shop purchase order and then manually initiate the generation of the order for the changed Web shop purchase order.

In jedem Fall tragen Sie die alleinige Haftung für jedwede von Ihnen übermittelten falschen oder fehlerhaften Daten oder Angaben sowie für jegliche BMS oder Dritten durch die übermittelten Informationen, Daten, Kommentare, Meinungen oder Materialien verursachten Nachteile, Verluste oder Schäden.
In all cases, you shall be solely liable for any false or inaccurate data or information you submit and for any harm, loss or damage caused to BMS or third parties by virtue of the information, data, comments, opinions or materials submitted.

DSGVO können Sie die sofortige Korrektur fehlerhaften Daten oder die Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.
GDPR you can immediately demand the correction of incorrect data or the completion of your personal data stored with us.

Как использовать "fehlerhaften daten" в Немецком предложении

Die fehlerhaften Daten wurden in eine csv.

Was tun bei fehlerhaften Daten in der Schufa-Auskunft?

Suchen nach fehlerhaften Daten in Anno 1800 3.

Und da möchte Niemand auf fehlerhaften Daten aufbauen.

Die Registrierung darf nicht mit fehlerhaften Daten erfolgen.

Bei fehlerhaften Daten müssen alle Verpackungsdesigns nochmal gedruckt werden.

Hier sind die ursprünglich gemel- deten fehlerhaften Daten anzugeben.

Bei falschen oder fehlerhaften Daten verzögert sich der Versand.

Der Zweithäufigste Grund liegt in fehlerhaften Daten wie z.B.

Je nachdem, wie andere Programme solche fehlerhaften Daten behandeln.

Как использовать "incorrect data, erroneous data, faulty data" в Английском предложении

Incorrect data can cause serious problems.

Periods with ODM instrument malfunctions and erroneous data periods (e.g.

You can modify incorrect data by opening related items.

The neighboring erroneous data is typically not introduced to the spatial classification.

The website Content can contain incorrect data or typos.

Erroneous data is another commonly cited reason a marketing solution deployment fails.

Simply altering the keyspace may lead to faulty data replication.

How much incorrect data points we have?

The costs of incorrect data can be serious.

Automated messages with pre-defined rules prevent incorrect data entry.