FEUCHTEN LAPPEN на Английском - Английский перевод

• damp cloth
• wet rag
• damp rag
• moist cloth
• wet cloth
• moist rag
• dampened cloth

Примеры использования Feuchten lappen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Verwenden Sie zur Reinigung einen feuchten Lappen.
Use a damp cloth for cleaning.

Anschließend einen feuchten Lappen zum Reinigen verwenden.
Then use a damp cloth to clean it.

Reinigen Sie die Abdeckung mit einem feuchten Lappen.
Clean the cover with a wet rag.

Einen feuchten Lappen ver- wenden, damit kein Wasser in das Gerät eindringt.
Use a moist rag to prevent water from penetrating inside.

Tom wischte den Tisch mit einem feuchten Lappen ab.
Tom wiped the table off with a damp rag.

Wischen Sie Schuhe mit einem feuchten Lappen ab, der zusammen mit der Arbeitskleidung gewaschen wird.
Wipe shoes off with a wet rag that is then washed with the work clothes.

Reinigen Sie die anderen Teile mit einem feuchten Lappen.
Clean the other parts with a moist cloth.

Reinigen keine feuchten Lappen oder fl üchtige Lösungsmittel wie Farbverdünner oder Benzin.
Do not use a damp cloth, thinner, benzine, or other volatile solvents for cleaning.

Reinigen Sie die Außenflächen mit einem feuchten Lappen.
Clean the outside surfaces with a moist cloth.

Vinyl-Banner können einfach mit einem feuchten Lappen und warmem Wasser gewaschen werden.
Vinyl banners can easily be washed with a wet rag and warm water.

Mit so viel Wasser wie möglich/ oder mit einem feuchten Lappen.
As far as possible with water and/or a wet mop.

Das Abwischen des Teppichs vom feuchten Lappen, der im Essig angefeuchtet ist, belebt poblekschije die Farben auch.
Wiping of a carpet by the damp rag moistened in vinegar, also recovers the faded paints.

Reinigen Sie das Gehäuse außen mit einem feuchten Lappen.
Clean the body of the appliance with simple wet cloth.

Verwenden Sie gegebenenfalls einen weichen feuchten Lappen, um den Staub und Schmutz aus den Belüftungsschlitzen zu entfernen.
If necessary, use a soft, moist cloth to remove dust and dirt from the ventilation slots.

Reinigen Sie das Gerät nach Gebrauch mit einem feuchten Lappen.
Use a moist cloth and clean the appliance after use.

Wir nehmen einen Wischmop mit einem feuchten Lappen und bringen ihn dorthin, wo sie fliegen, sie setzen sich gehorsam auf einen Lappen.
We take a mop with a damp rag and bring it to the place where they fly; they obediently sit down on a rag..

Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, sondern einen weichen feuchten Lappen.
Do not use aggressive cleaning agents; use a soft, moist cloth.

Reinigen sie das Gehäuse mit einem feuchten Lappen und etwas Spülmittel.
Clean the casing with a moist cloth and some dishwashing detergent.

Diese einzigartige Zusammensetzung ist ungiftig und abwaschbar mit ein feuchten Lappen.
This unique formulation is hypoallergenic, non-toxic and cleans-up with a wet rag.

Säubern Sie das Gerätegehäuse mit einem feuchten Lappen und einem milden Reinigungsmittel.
Clean the tool casing with a soft damp cloth using a mild detergent.

Beim Reinigen keine Reinigungsmittel und metallenen oder schleifenden Hilfsmittel verwenden, wie Metallschwämme, Metallbürsten, Nadeln etc., sondern einen feuchten Lappen oder Schwamm.
Do not use any metallic or abrasive materials for cleaning such as scourers, metal brushes, needles and detergents but use a damp cloth or sponge.

Leicht zu reinigen, einfach miteinem feuchten Lappen drüber wischen.
Easy to clean, just wipe over with a damp cloth.

Kleinere Kleckereien und Flecken lassen sich ganz einfach mit einem feuchten Lappen abwischen.
Little spills and stains are simply wiped away with a wet towel.

Hartnäckige Verschmutzungen können Sie mit einem feuchten Lappen und verdünntem Reinigungsmittel entfernen.
To remove severe stains, you may use a damp cloth with dilute detergent.

Den Pfropfen ist es sehr leicht, zu reinigen: dazu kann man den feuchten Lappen verwenden.
It is very easy to clean a stopper: for this purpose it is possible to use a damp rag.

Der beste Schutz ist die tägliche Reinigung mit einem feuchten Lappen, der bereits leichte Verschmutzungen problemlos beseitigt.
The best protection is daily cleaning with a moist cloth that is able to alleviate slight dirt at an early stage without issue.

Die modernen Dauerlötspitzen brauchen nur mit einem feuchten Lappen abgewischt werden.
The modern permanent soldering points merely have to be wiped with a humid cloth.

Reinigung und Lagerung Wischen Sie das Gehäuse regelmäßig mit einem feuchten Lappen und einem leichten Reinigungsmittel ab, verwenden Sie dabei keine Scheuer- bzw.
Cleaning and Storage Periodically wipe the case with a damp cloth and mild detergent; do not use abrasives or solvents.

Wartung des Elektroöffners Zur Reinigung des Motors verwenden Sie einen feuchten Lappen und übliche Reinigungsmittel.
You can clean the motor with a damp cloth using normal detergents.

Die Heizplatte sowie die Kontaktfläche des Thermostats im Au-ßentopf mit einem feuchten Lappen säubern, dabei den Thermostat nicht verformen.
Clean the heating plate and the contact area of the thermostat at the outer pot with a damp cloth, take care that the thermostat gets not deformed.