NASSEN TUCH на Английском - Английский перевод

• wet cloth
• damp cloth

Примеры использования Nassen tuch на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Reinigen Sie es niemals mit einem nassen Tuch.
Never clean it with a wet cloth.

Anbrennendes Fett mit einem nassen Tuch ersticken und weggießen.
Quench burning fat with a wet cloth and pour it away.

Reinigen Sie das Bedienfeld nicht mit einem nassen Tuch.
Do not clean the control panel with a wet cloth.

Die Teile aus Kunststoff und Metall mit einem nassen Tuch oder mit einem sanften Reinigungsmittel reinigen.
Clean plastic and metal parts with a damp cloth or a light detergent.

Stecken Sie das Gerät aus und ersticken Sie die Flammen mit einem nassen Tuch.
Unplug the appliance and smother the fl ames with a damp cloth.

Bitte reinigen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch, dieses kann einen Kurzschluss hervorrufen.
Please do not clean the product with wet cloth, which may cause a short circuit.

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und ersticken Sie die Flammen mit einem nassen Tuch.
Remove the plug from the socket and smother the fl ames with a wet cloth.

Außen mit einem nassen Tuch abreiben und in den Beinen und ohne trocknen sie im Bett zu bekommen.
Rub with a wet cloth the outside and inside of the legs and, without drying them, get in bed.

Parkettbrett mit einem feuchten, aber nicht nassen Tuch abgewischt.
Parquet board is wiped with a damp but not wet cloth.

Mit Frischhaltefolie und nassen Tuch mit Spülmittel kann auch gebeizt mit Öl aus dem Glas entfernen.
Using cling film and the wet cloth with detergent also can remove stained with oil of the glass.

Sie können auch die Seife leicht an der Ecke der nassen Tuch abreiben.
You can also rub the soap slightly on the corner of wet cloth.

Durch das Abwischen mit einem feuchten, aber nicht nassen Tuch wird bei der regelmäßigen Reinigung der Feuchtigkeitshaushalt des Leders ausreichend reguliert.
Their moisture balance can be adequately regulated by wiping them clean with a moist but not wet cloth on a regular basis.

Reinigen Sie alle abnehmbaren Teile mit einem Schwamm oder nassen Tuch in warmem.
Clean all detachable parts with a sponge or wet cloth in warm water with some washing-up.

Übergekochte Speisen zuerst mit einem nassen Tuch aufweichen und anschließend die Schmutzreste mit einem speziellen Glasschaber für Glaskeramik-Kochfelder entfernen.
First soak food which has boiled over with a wet cloth and then remove remaining soiling with a special glass scraper for glass ceramic hobs.

Atmen Sie nicht tief und, wenn möglich, bedecken Sie Mund und Nase mit einem nassen Tuch.
Do not breathe deeply and cover your mouth and nose with a damp cloth if possible.

Also keine Garage, sollte jeden Morgen vor dem Auto, mit nassen Tuch zu wischen die Frontscheibe Gewohnheit bilden.
So no garage, should form every morning before the car, with wet cloth to wipe the front window habit.

Säubern Sie den überschüssigen Kleber von der Tapetenoberfläche mit einem nassen Tuch. Lagerung.
Clean the excess adhesive from the wallpaper surface with a wet towel. Storage.

Befeuchtenen Sie die Rückseite des Decals mit einem nassen Tuch oder Schwamm indem Sie ihn für 20 Sekunden fest andrücken.
Blot the back of the applique with a soaking wet rag or sponge, pressing firmly into place for about 20 seconds.

Auch nach der Einwirkung kann die Heilerde von der Haut abgetragen und die Behandlungsstelle danach mit dem nassen Tuch sauber gemacht werden.
Even after exposure, the shealing sea mud can be removed from the skin and the treatment site cleaned with the wet tissue.

Mit einem feuchten Tuch vor der Reinigung die Glastüren und Fenster, ein wenig Essig im nassen Tuch und wischen Sie dann direkt die Glastüren und Fenster, Sie können leicht zu reinigen, die Glastüren und Fenster von Staub oder Schmutz.
With a damp cloth before cleaning the glass doors and windows, a little vinegar in the wet cloth, and then directly wipe the glass doors and windows, you can easily clean the glass doors and windows of the dust or dirt.

Ölmalerei sollte vermeiden, mit einem Lappen zu wischen, und mit einem nassen Tuch, ist es auch gefährlicher.
Oil painting should be avoid of wiping with a rag, and using with a wet cloth, it is also more dangerous.

Berühren Sie Spiegel mit nassen Händen oder einem nassen Tuch nicht, wischte mit einem weichen Staubtuch Tuch oder Baumwolle, eingetaucht in einigen Kerosin oder Wachs wischen oder eingetaucht in Milch mit einem Tuch um den Spiegel zu wischen, das Gestell lässt sich klar und hell.
Do not touch mirror with wet hands or wet cloth, wiped bya soft duster cloth or cotton, Dipped in some kerosene or wax wipe, or dipped in milk with a cloth to wipe the mirror, the frame can make it clear and bright.

Falls eines dieser Reinigungsmittel mit der Umrahmung in Berührung kommt, so muss dieses unverzüglich mit einem nassen Tuch entfernt werden, da es die Umrahmung beschädigen kann.
If any of these detergents comes into contact with the cook top frame, it must be cleaned off immediately with a wet cloth, to avoid damaging the seal.

Reiben Sie das nasse Tuch über die Bereiche der Zähne in regelmäßigen Abständen.
Rub the wet cloth over the areas of your teeth on a regular basis.

Die Sensorfelder sind durch ein nasses Tuch oder mit Flüssigkeit teilweise bedeckt.
The sensor fields are partly covered by a damp cloth or with liquid.

Peeling mit heißem, nassem Tuch entfernen.
Remove the peeling with a hot, wet cloth.

Maerialien zum Reinigen des Sensordisplays:- Nasse Tücher- Flüchtige organische Substanzen wie.
The touch panel:- Wet cloth- Volatile substance such as benzine and.

Kühlen Sie das Tier mit Wasser und nassen Tücher und sorgen Sie für Schatten.
Keep the animal cool with water and wet cloths and provide shade.

Benutzen Sie zum Reinigen kein nasses Tuch.
Do not use a wet cloth for cleaning.

Schnupfen Luft feucht halten; zum Beispiel nasse Tücher über Heizkörper legen.
Keep the air moist; for example, by laying wet towels over the radiators.