FOKUSSIERT на Английском - Английский перевод

• focused
• concentrated
• focuses
• focussed
• focus
• concentrates
• concentrating

Примеры использования Fokussiert на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Auf wen fokussiert ihr euch?
Who is the focus of your work?

Luftaufnahme SUN Matrei fokussiert.
An aerial shot focussing on SUN Matrei.

Alle fokussiert auf maximale Qualität.
Everything is focussed on maximum quality.

Somit wird auf zwei Fragestellungen fokussiert.
Thus he's focussing on two questions.

Claus-Peter Röh fokussiert die Mittelstufe.
Claus-Peter Röh focusses on the middle school.

Dieser Kerl ist allein auf sein Ziel fokussiert.
This guy, I'm telling ya, he's focusing.

Die dritte Teilaufgabe fokussiert die Validationsaspekte.
The third sub-task will focus on validation aspects.

Die Fokusbox wird grün, wenn das Motiv fokussiert ist.
The focus box turns green when the subject is in focus.

Bild ist nicht fokussiert. c Stellen Sie die Schärfe ein.
Picture is out of focus. c Adjust the focus..

Bisher sind viele Studien und Ratgeber auf den B2C-Bereich fokussiert.
So far, many studies and advisers have focused on B2C.

Dein Geist wird stärker fokussiert als auch ruhig.
Your mind will be much more concentrated as well as tranquil.

SEMIKRON fokussiert sich seit mehr als 50 Jahren auf dieses Gebiet.
SEMIKRON has been focusing on this area for more than 50 years.

Wir erzählen Ihre Geschichte fokussiert, relevant und authentisch.
We tell your story in a way that is focussed, relevant and authentic.

Bewegen Sie den Fokusring auf- oder abwärts, bis das Bild fokussiert ist.
Rotate the focus ring right or left until the image is in focus.

Die Ausstellung fokussiert auf die Geschichte der Sammlung.
The exhibition places a focus on the collection's history.

Oft erfährt der Körper grippeähnliche Symptome, fokussiert auf Brust und Nebenhöhlen.
Often the body experiences influenza type symptoms, with a focus on the chest and sinuses.

AW Projects fokussiert sich auf die Gebiete der Strategie, Innovationen und Operationen.
AW Projects is focussing on the areas of strategy, innovations and operations.

Werden innerhalb des Projekts fokussiert und hier näher erläutert.
Are brought into focus within the research project and are introduced in more detail here.

Beide sind diplomierte Architekten und haben von Anfang an ihre Studien auf Skulptur und Architektur fokussiert.
Qualified architects, they focussed their research on sculpture and architecture.

Die vorliegende Studie fokussiert folgende inhaltlichen Schwerpunkte.
This study is focused on the contents of the following priorities.

Unser Ziel fokussiert stark auf rentables Wachstum und nachhaltige Wertschöpfung mit gesunden Finanzen.
Our goals are focused sharply on profitable growth and sustainable value creation with healthy finances.

Dieses Argumentarium für die Kulturvermittlung fokussiert vor allem auf ökonomische Vorteile.
This rationale for cultural mediation concentrates chiefly on economic benefits.

Das Programm fokussiert sich auf die molekulare Epidemiologie des Lungenkrebs.
The Lungscape program aims to address challenges of studying the molecular epidemiology oflung cancer.

Der nächste Kongress fokussiert auf die Komplexität der zukünftigen Welt.
The next conference is focusing on the the complexity of the future world.

Deshalb fokussiert die International Fire Academy auf die Ersteinsatzphase und die Einsatzvorbereitung.
This is why the International Fire Academy concentrates on the initial deployment phase and preparation for deployment.

Eine vergleichbare Partnerschaft fokussiert auf den Bereich Metallerzeugung und -bearbeitung.
Comparable partnership is focussed on the area of metal production and working.

AKS Lifting Equipment fokussiert sich dabei auf Marken wie Sennebogen, Liebherr und Fuchs.
AKS mainly deals with lifting equipment brands as Sennebogen, Liebherr and Fuchs.

Der Messeauftritt fokussiert die Weltpremiere des MINI Clubman.
The trade show appearance was the focus of the world premiere of the MINI Clubman.

Interessen können dadurch fokussiert und Schlüsselthemen der XXL-Industrie identifiziert werden.
Consequently, interests can be focused and key topics of the XXL sector can be identified.

Das diesjährige Programm fokussiert auf Körperbewusstsein, emotionale Erfahrungen und kreative Kompetenzen.
This year's program has a focus on physical awareness, emotional experiences and creative skills.