FOLGENDE на Английском - Английский перевод

• following
• next
• the following
• subsequent
• follows
• follow
• followed
• the followings

Примеры использования Folgende на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Folgende Beispiele werden genannt.
The fol­lowing examples are given.

Das ist für das Folgende wichtig.
This point is important for what follows.

Hat folgende richtlinie erlassen.
HAS ADOPTED THE FOLLOWING DIRECTIVE.

Die wichtigsten Gerüchte sind folgende.
The principal rumours are the followings.

Hat folgende verordnung erlassen.
HAS ADOPTED THE FOLLOWING REGULATION.

Yahoo! Verleger-Netz- Das Folgende AdSense?
Yahoo! publisher network- the next adsense?

Haben folgende richtlinie erlassen.
HAVE ADOPTED THE FOLLOWING DIRECTIVE.

Wir empfehlen in dieser Woche folgende Flusskreuzfahrt.
WE RECOMMEND THE FOLLOWING RIVER CRUISE THIS WEEK.

Haben folgende verordnung erlassen.
HAVE ADOPTED THE FOLLOWING REGULATION.

Der Beckenboden erfüllt folgende Aufgaben im Körper.
THE PELVIC FLOOR FULFILLS THE FOLLOWING TASKS IN OUR BODY.

Folgende beweist diese Behauptung.
That which follows proves this statement.

Unterstützt folgende Lüftungssysteme.
SUPPORTS THE FOLLOWING VENTILATION SYSTEMS.

Zu Ihrer Sicherheit lesen Sie bitte das folgende sorgfältig.
FOR YOUR SAFETY PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULLY.

Hat folgende Schlußfolgerungen angenommen.
HAS ADOPTED THE FOLLOWING CONCLUSIONS.

Zusammengefasst verfolgt der LMMA-Ansatz folgende Ziele.
In summary, the IMMA approach pursues the ­following objectives.

Das Folgende sind unsere Detailinformationen.
The follows are our detail information.

Vor dem Einsatz des Staubsaugers folgende Punkte beachten.
BEFORE STARTING TO USE THE CLEANER PLEASE OBSERVE THE FOLLOWING POINTS.

Seiten: 1 2 Folgende Seiten: 1 2 Folgende © 2012 eMule.
Pages: 1 2 Next Pages: 1 2 Next© 2012 eMule.

Das Bundesinstitut für Berufsbildung hat folgende Auf­gaben.
The Federal Institute for Vocational Training has the follow­ing functions.

TRAVEL-Das Folgende ist meine Groschen pinchers Leitfaden zu Sin City.
TRAVEL- The following is my penny pinchers guide to Sin City.

In Artikel 1 Absatz 1 erhält Unterabsatz 4 folgende Fassung.
THE FOURTH SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 1( 1) SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING.

Das Folgende sind die Fotos, die wir an der MEE Ausstellung besuchten.
The follow is the photos that we attended the MEE Exhibition.

HRI ist offiziell anerkannt und in folgende öffentlichen Verzeichnissen eingetragen.
HRI is always listed in the followings publicregisters.

Die wesentlichsten Kenngrößen für die Auslegung einer UV-Anlage sind Folgende.
The main parameters for dimensioning a UV system are the follows.

Bitte lesen Sie das Folgende sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät benutzen.
PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULLY BEFORE USING THE DEVICE.

Zu St. Vincent gehören auch die Grenadines. Folgende sind bewohnt.
The Grenadines belong to St. Vincent of which the following are inhabited.

Iv Folgende Gedankenstriche werden nach dem vierten Gedankenstrich eingefügt.
Iv the following indents are inserted after the fourth indent.

Der Bridge Constructor ist international- Folgende Sprachen sind verfügbar.
The Bridge Constructor is international- follow languages are available.

Das Folgende ist ein kurzer Überblick über einige Eigenschaften einer vollkommenen muslimischen Persönlichkeit.
In what follows is a brief overview of some qualities of the ideal Muslim personality.

OFFEN für Reservierungen für Ostern 2016 folgende Bedingungen für die Reservierung.
FOR EASTER 2016 bookings are open, FOLLOWING CONDITIONS for booking.