Примеры использования Fund на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Haben Sie unseren Fund gemeldet?
Have you reported that we found Laputa?Fund von Goldstaub und Goldklumpen.
Findings of gold dust and gold nuggets.Der sensationelle Fund aus der Bronzezeit.
A sensational found from the Bronze age.Der Fund wurde bereits zum nationalen Schatz erklärt.
The hoard has been declared treasure trove.Der eine oder andere bizarre Fund ist garantiert.
Some bizarre finds are guaranteed.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
archäologische fundehedge fundswide fundzahlreiche fundeventure fundseltener fundweitere fundeder archäologischen fundeprähistorische fundeältesten funde
Больше
Использование с глаголами
funde belegen
fund investiert
Ort und Fund sind authentisch.
Denn die Steine sind typisch ein Amerikanische Fund.
Because the stones are typically American finds.Falls wir den heutigen Fund beweisen können.
If Aluett ist ein mittelalter replika auf das Kalmar 1 fund.
Home Aluett is a replica on the Kalmar 1 finding.Sind Sie dem Fund der gestohlen Waffen näher gekommen?
Are you any nearer to finding those stolen guns?Sieh es als kleine Feier zum Fund der Energiequelle.
Think of it as a small celebration for finding the energiser.Aus Messing nach Fund aus London, hergestellt von Nikolaus Hofbauer.
Made from brass after findings from London.Alle Transaktionen werden im Allianz Fund Log aufgezeichnet.
All transactions are logged in the alliance funds log.Fund in einer normalen, unabgeschlossenen Kiste im Dungeon.
Finding one in an unlocked normal Chest in the Dungeon.Basierend auf diesem Fund habe ich eine Frage an euch.
Based on these findings, I have a question for you.Dieser Fund wurde"Daspletosaurus" zugeschrieben, aber keiner bestimmten Art.
This specimen was assigned to"Daspletosaurus" but not to any particular species.Pressemitteilung zum Fund des Höhlenfischs.
Press article about the discovery of Der Aufwand für aktienbasierte Vergütungen an venBio Global Strategic Fund L.P.
The expenses for the share-based compensation to venBio Global Strategic Found L. P.Neueinstellung im Bereich Fund& Portfolio Controlling.
Team expansion in the field of fund& portfolio controlling.Abbildung Fund und mein Wesen projiziert Figur stellt Dazwischen bin ich Perception.
Figure Fund Fund and my being projected figure represents Between them I'm Perception.Der Amsterdam-Diamant Ein einzigartiger Fund unserer nördlichen Nachbarn.
A unique diamond found by of our northern neighbors.Der wertvollste Fund ist der grossartig gemeisselte Kopf einer Männerstatue.
The most valuable found is a man's head originating from a superb statue.Angeregt durch diesen außerordentlichen Fund recherchierte ich weiter.
Animated by this extraordinary trove, I researched further.Gearbeitet nach einem Fund in England. Datierbar ist dieser Typ Schnalle für 1350-1600.
This buckle was made of brass casting after findings in England.Dazu unterzeichneten die beiden Spieler Memorandums über die Zusammenarbeit mit Fund Forum.
Both of Beglückt über diesen unerwarteten"Fund" fahren wir die letzte Etappe nach Haputale.
Happy about this unexpected treasure, we proceed to Haputale.Der Fund dieser Massengräber hat den Schmerz unter der mexikanischen Bevölkerung nur noch verstärkt.
Finding these mass graves has only intensified the pain among Mexican people.Das hier präsentierte Stück stellt einen Fund von dort aus den 1960iger Jahren dar.
The piece presented here is a find from there out of the 1960ies.Mit dem Fund von grossen Ölvorkommen kam Dubai in den Genuss von grossen Immigrationswellen.
With the disovery of large oil occurrences, Dubai profited of large waves of immigration.Das ist vielleicht der wichtigste Fund in der klingonischen Geschichte.
You may be holding the most important archaeological find in Klingon history.
