Примеры использования Gaul на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Oder Gaul.
Or nag.Ein Gaul weniger.
One less mule.Alter Gaul?
Old hoss?Du gibst dem Gaul noch eine Beruhigungsspritze.
Give the nag another sedative.Armer alter Gaul.
Poor old thing.
Люди также переводят
Ich hab den Gaul 35 Kilometer hergeritten.
I just rode this nag 35 kilometers.Hat Gott suchen Gaul?
Does God looking nag?Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul!
Do not look gift horses in the mouth!Wo bist du, du sturer Gaul?
Where are you, you willful nag?Ist das der vermaledeite Gaul aus Horsin' Around?
Is that the frickin' horse from Horsin' Around?Wer ist der Nigger auf dem Gaul?
Who this nigger on that nag?Der Gaul in deiner Geschichte heißt wie du, Daddy.
The horsey in your story has your name, Daddy.Warum schaust du einem geschenkten Gaul ins Maul?
Why you lookin' a gift horse in the mouth?Der alte Gaul braucht alles, was wir bieten können.
This old thing needs all the help he can get.Warum gucke ich einem geschenkten Gaul ins Maul?
Why am I looking a gift horse in the mouth?Den Gaul hab ich... für mich hergebracht, nicht für den da!
I brought these horses for us, not for that man!Oder hattest du Hunger und musstest den Gaul fressen?
You got hungry and had to eat the nag,?Verdammter Gaul brachte mich fast um, als Cole auf dir ritt.
Goddamn mule like to killed me while Cole was riding on you.Warum schaust du einem geschenkten Gaul ins Maul?
Why are you looking a gift horse in the mouth?Einem geschenkten Gaul schaut man ja nicht ins Maul, aber wie haben Sie.
Not to look a gift horse in the mouth, but how did you.Seht ihr, das war meine Idee, ich behalte den Gaul, richtig?
Seeing it were my idea, I keep the nag, right?Nun, wie sagt man... Einem geschenkten Gaul schaut man nichts ins Maul, richtig?
Well, you know what they say-- don't look a gift horse in the mouth, right?Chinatown war wie der Ritt auf einem neonfarbenem Gaul.
This trip to Chinatown was like a ride on a neon horse.Komm schon, du nutzloser Gaul. Herrgott noch mal!
Come on, come on, you useless nag, for the love of God!Dieser schräge Holländer zahlt über eine halbe Million für einen Gaul.
That crazy Dutchman. Over half a million for a nag!Komm schon, einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
Come on, don't look a gift horse in the mouth.Hier sind die besten Bilder der Firma SPORTOGRAF von dieser La Charly Gaul.
Here are the best pictures of SPORTOGRAF during the La Charly Gaul race.Ich will einem geschenkten Gaul nicht ins Maul schauen, aber ich verstehe nicht, warum der mächtigste Mann der Stadt mir helfen will.
I don't want to look a gift horse in the mouth but I don't understand why the most powerful man in this city is helping me.Warum musst du immer einem geschenkten Gaul ins Maul gucken?
Why you always got to look a gift horse in the mouth?
