GEFÄHRDETE на Английском - Английский перевод

• vulnerable
• endangered
• at risk
• threatened
• compromised
• sensitive
• jeopardized
• in danger
• jeopardised
• imperiled
• gefährdete

Примеры использования Gefährdete на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wer gefährdete Donatelli?
Who compromised Donatelli?

Mit G. Raulet und A. Wirsching:"Gefährdete Mitte.
With G. Raulet and A. Wirsching:"Gefährdete Mitte.

Das gefährdete den Deal.
And that compromised the deal.

Waldarbeiter sind die am meisten gefährdete Bevölkerungsgruppe.
Forest workers are the most exposed population.

Gefährdete Behälter mit Sprühwasser kühlen.
Cool risky containers with water spray.

Sie dachten, er gefährdete das Schiff.
They thought he jeopardised the ship.

Gefährdete Arten sollten nicht bejagt werden.
Imperiled species should not be hunted.

Meiden Sie dann möglichst gefährdete Bereiche, z. B. Wälder.
Avoid hazardous areas such as forests, if possible.

Broccoli gefährdete die gesamte Bond-Serie in der Zukunft.
Broccoli jeopardized the entire Bond series future.

Teri hatte etwas gehört, dass meine Flucht gefährdete.
Teri overheard something that compromised my escape route.

Kühlen Sie gefährdete Behälter mit Sprühwasser.
Cool risky containers with water spray.

Auf der Straße lebend, schlechte Ernährung, gefährdete Leber.
Living on the street, poor nutrition, compromised liver.

Da sie meinen Sohn gefährdete, erwies sich Caterina als Dämonin.
By endangering my son, Caterina proves herself a succubus.

Also jemand benutze eine"Abkürzung" und gefährdete die Arbeiter?
So somebody was cutting corners and exposing workers?

Gefährdete Gebiete zu schützen und die Artenvielfalt zu erhalten.
Protect sensitive areas and maintain biogenetic diversity;

Was ist saurer Regen- Auswirkungen- Gefährdete Regionen Mehr….
What is acid rain?- the impact of acid rain- areas in danger.

Gefährdete Personen kön nen also andere Mitarbeiter des Unterneh.
Exposed persons can therefore be other company staff or visitors.

Das Mädchen zündete die Schule an, gefährdete unser aller Leben.
The girl set fire to the school, endangering all our precious lives.

Gefährdete Neugeborene sterben, da es an spezieller Pflege mangelt.
High-risk newborn infants are dying because of lack of specialized care.

Produkte aus Stroh(S-100) und Jutegewebe für leicht gefährdete Flächen.
Products made of straw(S-100) and jute netting for low risk areas.

Hacken die Straßen- Gefährdete Informationspunkt- Ein Fusswegnetz.
Hacking the streets- Vulnerable information point- A pedestrian in the network.

Er war ein Doktor der Morphium benutzte und seine Patienten gefährdete.
He was a doctor using morphine on the job and endangering patients.

Ich gefährdete den gesamten Fall, da ich mit ihm ohne seinen Anwalt gesprochen habe.
I jeopardized the entire case by talking to him without his lawyer present.

Taylor setzte etwas in die Zeitung, das meine Zeugin gefährdete.
Taylor put a piece in the paper, which put my witness in jeopardy.

Gefährdete Arten In dieser Artikelgruppe finden Sie insgesamt 378 Artikel. Suche nach.
Endagered Species In this category you will find 378 articles. Search for.

Informationsschwelle“: eine Alarmschwelle für gefährdete Bevölkerungsgruppen;
Information threshold” means an alert threshold for sensitive sections of the population;

Cc gefährdete Forschende mit Aufenthaltstiteln nach§ 18 und§ 20 AufenthG.
Cc Threatened researchers with residence permits in accordance with Sections 18 or 20 AufenthG.

Friends of the Children verbindet gefährdete Jugendliche mit einem professionellen, bezahlten Mentor.
Friends of the Children connects at risk youth with a professional, salaried mentor.

Diese Art wird beschrieben als: Gefährdete, wie es erlebt Rückgang rasche Bevölkerungs aufgrund der Lebensraumverlust und erfassen für die Vogelhandel.
This species is classified as Vulnerable, as it is experiencing rapid population decline due to the loss of habitat and capture for the bird trade.

Vier Vogelarten, die hier nisten betrachtet werden gefährdete auf europäischer Ebene und sieben auf nationaler Ebene.
Four bird species that nest here are considered endangered on the European level and seven on national level.