Примеры использования Geht erst на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Geschichte geht erst los.
My story's just begun.Es geht erst ein paar Wochen.
It's only Die nächste geht erst um acht.
The next one's not till eight.Aber er geht erst aus, wenn ich schon lange im Bett liege.
He only went out at night when I was in bed.Weiß nicht, es geht erst ein paar Monate.
I don't know. It's only Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gehen hand
zeit zu gehenessen gehenweg zu gehentom gingleute gehenleben gehtgeht die gefahr
menschen gehenweg gehen
Больше
Использование с наречиями
geht weiter
gut gehtjetzt gehenschief gehenweiter gehengeht nur
gehe hin
dorthin gehenonline gehendann gehen
Больше
Использование с глаголами
geht nach hause
geht zu ende
gehen durch die button
geht in ordnung
geht aufs haus
gehen zu lasten
gehen zur schule
gehen zu fuß
gehe ins bett
geht in richtung
Больше
Er geht erst dann vor die Tür, wenn Pétain in Verdun beigesetzt wurde.
That's the one. He won't come out until they bury that guy at Verdun.Sein Angebot Raum und Resonanzboden, um Hunderte von Kommentaren"Katholisch" Hass in Formen,die oft beleidigt verachten die Autorität der Kirche und dem Papst durchdrungen, geht erste ernsthafte Gefahr für die Gesundheit der Seele und, durch, zu vielen anderen Seelen, die sich assimilieren und dieses Recht ähnlich schwerwiegende Fehler und Abweichungen verfolgen von der römisch-katholischen apostolischen Glaubens kann.
His offer space and sounding board to hundreds of comments"Catholic" imbued with hatredin forms that often insulting despise the Authority of the Church and the Roman Pontiff, goes first serious damage to the health of his soul and, through it, to many other souls who can assimilate and pursue such right way similar serious errors and deviations from the Roman Catholic Apostolic Faith.Der Abend geht erst los, aber es sieht vielversprechend aus.
The evening is just starting, but it looks promising.Der Zug geht erst um 1 9:40 Uhr.
The train is only about 1 9:40 o'clock.Sie sagt, sie geht erst, wenn die Wahlen stattgefunden haben.
She said she would only leave... After the elections.Der"full" Modus geht erst durch das BIOS Intro, genau wie bei einer echten PS2 Konsole.
The'full' mode first goes through the BIOS intro just like on a real PS2 console.Das Gerät geht erst dann in den Bus, wenn von der Step7-Software die Aufforderung dazu kommt.
The device goes only in the bus when it get from the Step7-software the command and is then allways in the bus.Die Gefahr geht erst mit Zugang der Waren am jeweiligen Bestimmungsort auf uns über.
The risk shall only pass to us once the goods have been received at their point of destination. We pay invoices as follows.Das Eigentum an den Produkten geht erst dann auf Sie über, wenn die vollständige Bezahlung für die Produkte, einschließlich Versandkosten, bei uns eingegangen ist.
Ownership of the Products will only pass to you when we receive full payment for the Products, including shipping charges.Das Eigentum der gelieferten Produkte geht erst dann über, wenn Sie bereits, das was Sie aufgrund einer Vereinbarung Diamant Wellness schuldig sind, erfüllt haben.
Ownership of the products will only pass to you when we receive full payment of all sums due under any agreement with Diamant wellness.Das Eigentum am Produkt geht erst dann auf Sie über, wenn wir die vollständige Bezahlung aller fälligen Beträge in Bezug auf das Produkt erhalten haben, einschliesslich Versandkosten.
Ownership of a Product will only pass to you when we receive full payment of all sums due in respect of the Product, including delivery charges.Deshalb gehen erst nach Diäten und Methoden, die medizinisch getestet und genehmigt.
So go only after diet and methods that are medically tested and approved.Wir gehen erst nach dem Abendessen.
Let's only go down after dinner.Geh erst zurück.Sie warten auf dich.
Go back in first. They're waiting for you.Ich gehe erst mal unsere Sachen holen.
I'm going first time to get our things.Produkte gehen erst an unsere Kunden, wenn diese stimmt.
Products only go out to customers when we are completely satisfied.Wir schlafen den ganzen Tag und gehen erst am Sonntagmorgen an Land.
So we sleep all day and only go on shore on Sunday morning.Am besten wird sein, du gehst erst mal auf Reisen.
You would better go first to the road.Sie gingen erst im Kampfe sämtlich in Trümmer, um sich dann aus der nächsten Welle emporzuschwingen und neu geboren zu werden.
They went first into the fight absolutely in ruins, to rise again on the next wave and to be born anew.Pinatubo im Juni 1991 schlagartig an und ging erst über die nächsten 2-3 Jahre allmählich zurück.
Pinatubo in June 1991, immediately rose with the eruption and decreased only slowly over the next 2-3 years.Patienten empfinden die Veränderung des Wetters sehr empfindlich,sie wachen sehr lange und hart auf und gehen erst gegen Mittag.
Patients very sensitively feel the change in the weather,they wake up very long and hard, and walk only by noon.Es zu tun, Sie sollten in der App Store von Ihrem Mac gehen erste und tippen Sie auf die Option‚Update.
To do it, you should first go to App Store of your Mac and tap on the option‘Update.Ich habe alles getan, als das Fenster geschlossen war,dann schloss ich den Raum und ging erst am zweiten Tag dorthin, räumte es auf und ließ nur den Staub auf den Fußleisten liegen.
I did everything when the window was closed,then I closed the room and only went there on the second day, cleaned it up, Das Spiel hat auch ein Element der Labyrinth gehen erst nach der internen Suche, die mit der Sammlung von Spielelemente reduziert und die notwendigen Schalter oder Knöpfe zu aktivieren.
The game also has an element of labyrinth walking only after the internal quest, which reduces to the collection of game elements and activate the necessary switches or buttons.Es ging erst, als meine Geistführer für mich eine Erinnerung aus einem vergangenen Leben aktivierten, in dem ich innerhalb eines anderen Kontextes mit dieser Energie und dem Sirius gearbeitet hatte, da war ich danach fähig, die neue Geometrie in meinem Merkabafeld und somit den galaktischen Lichtköprer zu aktivieren.
It was only when my guides activated a past life memory of working with this energy and with Sirius in another context, that I 
