GELDGIERIG на Английском - Английский перевод

• greedy

Примеры использования Geldgierig на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich bin nicht geldgierig.
I'm not greedy.

Ich bin geldgierig. Aber nicht dämlich.
I'm greedy but not foolish.

Oh, Sie sind geldgierig.
Oh, you are mercenary.

Er ist geldgierig, aber er ist kein Narr.
He may be greedy, but he ain't no fool.

Manche werden geldgierig.
Some just turn greedy.

Er ist geldgierig und dumm- ideal für unsere Zwecke.
He's perfect. Greedy and dumb-- my favorite combination.

Du wirst zu geldgierig, Ella.
You're gettin' too greedy, Ella.

Zudem ist sie recht geizig und geldgierig.
She is also rather rude and lazy.

Weil sie geldgierig sind.
Because they're little piglets.

Zuversichtlich, stolz, geldgierig.
Confident, proud, moneygrubbing.

Aber skrupellos und geldgierig bleiben wir trotzdem noch….
But we're still unscrupulous and greedy….

Er ist zu ehrgeizig und geldgierig.
Because he's ambitious and greedy.

Wie kann man nur so geldgierig sein und so etwas verkaufen?
How can anyone be greedy enough to sell this stuff?

Ich bin nicht der Einzige, der geldgierig ist.
I'm not the only greedy one.

Er ist ziemlich geldgierig und einer gewissen Dame recht zugetan.
He's very fond of money and likes a certain lady.

Ich muss ganz schön geldgierig sein.
I must have gone money simple.

Wenn du nicht so geldgierig wärst, wären wir doch gar nicht hier.
If you hadn't been so money-mad, we wouldn't be here.

Ich will bei der Testamentseröffnung nicht zu geldgierig wirken.
I mean, I don't want to seem greedy at the will reading.

Wenigstens bin ich nicht geldgierig und skrupellos... und leihe mir eine Million von Geldhaien!
At least I'm not greedy and reckless borrowing a million from loan sharks!

Der Diktator Ojukwa sagt, die westlichen Banker sind geldgierig.
This dictator, Ojukwa, he says Western bankers are greedy.

Du bist ein bißchen geldgierig, nicht wahr?
You're a bit greedy, aren't you?

Gutt wird dort als geldgierig dargestellt, doch war er in Wirklichkeit nicht sehr vermögend.
This card portrays Gutt as a money-grubber, but in reality he was not very wealthy.

Sie bilden sich ein, jeder müsse so geldgierig sein, wie Sie!
You imagine that everyone is as greedy as you are!.

Geldgierig, unmoralisch, rücksichtslos, nur auf Profit aus auf Kosten von Mitarbeitern und Gesellschaft- so die weitgehend einhellige öffentliche Meinung über die Wirtschaftselite.
Greedy, morally compromised, reckless, maximizing profits at the expense of employees and society- the public opinion on the business elite was quite unanimous.

Leider muss ich dir sagen, dass du unheimlich geldgierig bist.
Unfortunately, I have to tell you that you are incredibly greedy. Or plain stupid.

In diesem Moment erkennen alle Beteiligten, wie geldgierig sie waren und machen sich mit hängendem Kopf auf den Weg nach draußen; mit Ausnahme von Mr. Burns, der versucht, zu den Goldmünzen hinunterzuklettern.
She drops it-and instantly, everyone realizes how greedy they had been, and go out to volunteer as a way of atoning for their sins, except Mr. Burns, who attempts to climb down to get the gold.

Das Gesetz 14 Das alles hörten die Pharisäer. Die waren geldgierig und spotteten über ihn.
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.

Jene Person, die sich der Teufel ausgesucht hatte, war aber etwas naiv und, schlimmer noch, recht geldgierig.
That person who observed the devil was a bit naïve and, furthermore, overly greedy.

Natürlich wird die Presse kontrolliert, aber die Kontrolle ist nicht durchgängig; die Bevölkerung wird eingeschüchtert und fragmentiert, dennoch vermag sie Widerstand zu leisten; zwar sind die Oligarchen geldgierig und egoistisch, aber sie sind alles andere als eine homogene Gruppe, und es finden sich immer mehr“Dissidenten” unter ihnen, die ins Lager der Opposition überlaufen.
The press is indeed controlled, but not completely; the masses are threatened and fragmented but still able to resist; and the oligarchs, although greedy and selfish, are far from being a homogenous group, and more and more“dissidents” defect to the opposition.

Weißt du, Mel, als du die Waffe auf mich gerichtet hast, dachte ich eine Minute lang, du würdest geldgierig werden.
You know, Mel, for a minute, when you had that gun on me... I thought you were gonna get greedy.

Как использовать "geldgierig" в Немецком предложении

Geldgierig bis zum geht nicht mehr.

Zudem ist sie geldgierig und geizig.

Unglaublich wie geldgierig myDealz geworden ist.

Sowas von geldgierig sieht man selten.

Wer geldgierig auf hohes Risiko setzt.

Geldgierig ist der Durchschnittsmensch per se.

Die katholische Kirche geldgierig wie immer.

Der Unternehmer wurde als geldgierig beschrieben.

Dabei riskiert man als geldgierig dazustehen.

Geldgierig und gefallsüchtig waren sie beide.

Как использовать "greedy" в Английском предложении

Greedy Bayesian double sparsity dictionary learning.

They are nothing but greedy pigs.

Retaliation Gerard snowmobile his greedy affiliate.

Greedy people damage their own children.

Says the greedy inner child, lol.

The most greedy and superficial society.

The myth about greedy one-armed bandits.

Greedy For Colour: More Crochet Toadstools!

They’re greedy little buggers, aren’t they?

Can you stop these greedy tyrants?