GENERIEREN на Английском - Английский перевод

• generate
• create
• generation
• generating
• generated
• generates
• creating
• creates
• created

Примеры использования Generieren на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Inhalte, die Conversion generieren.
Content that creates Conversions.

Andere Methoden generieren zu viele unerwünschte Alarme.
Other methods produce too many unwanted alarms.

Wie kann ich Punkte in allen Linienschnittpunkten generieren?
How to create points in all intersections?

Sie sollten genug Energie generieren, um den Anzug anzutreiben.
They should be generating enough energy to power the suit.

Auch aus dem Warenkorb heraus können Sie die Sofortangebote generieren.
The instant quotations can also be created from the shopping basket.

Diese Posts generieren die meisten Social Shares und Kommentare.
Those posts generate the most social shares and comments.

Einen der symfony sandbox, zum generieren einer Anwendung.
For example one to the symfony sandbox to create an application.

Generieren weder Verkaufsvolumen noch CSV und haben keinen finanziellen Wert.
Do not generate Sales Volume or CSV and have no monetary value.

Über räumliche Analysemöglichkeiten lassen sich neue Informationen generieren.
Spatial analysis tools enable you to generate new information.

Hänge sie nach dem Generieren einfach an deine Support-E-Mail an.
After it's been generated, please add it as an attachment to your support email.

Generieren Sie Ihren Code erneut und werfen Sie einen Blick in die Datei DoTransform.
Regenerate your code and take a look at the DoTransform. bat file.

Unterschiedliche Schaltkreise generieren unterschiedliche Arten der Verzerrung.
Different types of circuits will produce different kinds of distortion.

Generieren, Erfassen und Konditionieren komplexer I/O-Signale bis zu 6 Module.
Complex I/O signal generation, acquisition and conditioning up to 6 modules.

Die Generierung erfolgt mit dem Verarbeitungsprogramm Pickaufträge generieren.
The generation is performed by the Generate Pick Orders processing program.

Zusammen generieren diese Strom für 350.000 europäische Haushalte.
All together they generate enough electricity for 350,000 households in Europe.

Neben standardisierten Wasserzeichen lassen sich auch kundenspezifische Ausführungen generieren.
Beside standardized watermarks also client-specific constructions can be created.

Laut MarketingProfs, generieren Smartphones die höchste Google AdWords CTR.
According to MarketingProfs, smartphones generate the highest Google AdWords CTR.

Der Basic CON 4055 kann CAN/CANFD Botschaften stören und damit Error-Frames generieren.
TheBasic CON 4055interferes with CAN/ CAN FD messages resulting in generation of error frames.

Generieren des Kommunikationscodes für ein Netzwerk aus mehreren Prozessoren oder Kernen.
Producing the communication code for a network of several processors or cores.

Zukunftsgerichtete Aussagen können Ausdrücke wie" generieren" und ähnliche Ausdrücke enthalten.
Forward-looking statements may include words such as"creating" and similar expressions.

Die Forschenden generieren mehr Wissen, was wiederum größere Vorteile für die Wirtschaft bedeutet.
They generate more knowledge, which in turn means bigger benefits to the economy.

Wir empfehlen, die Ereignis-Log-Kriterien zusammen mit dem Task Bericht generieren einzusetzen.
It is recommended to use event log criteria in combination with the Generate Report task.

Über den Digistore24-Marktplatz generieren wirdurchschnittlich 25- 50 Werbepartner am Tag.
We generate anaverage of 25- 50 advertising partners per day through the Digistore24 marketplace.

Beim Generieren von Vertriebsaktionen können Sie die Vertriebsaktionen auf Wiedervorlage legen.
When you generate sales activities, you can place the sales activities on ToDo lists.

Die Verarbeitungskennzeichen werden beim Generieren der Datanorm-Datensätze(Ausgang) ermittelt.
The processing ID is determined during the generating of the Datanorm records outgoing.

Unternehmen können durch datenbasierte kundenrelevante Erkenntnisse wertvolle Wettbewerbsvorteile generieren.
Companies can gain valuable competitive advantages through customer-relevant insights based on data.

Beim automatischen Generieren eines neuen Tickets wird dieses mindestens die angegebene Länge haben.
A new ticket created automatically will have at least the number of characters defined here.

Beim Generieren von Vertriebsaktionen können Sie die Vertriebsaktionen aufteilen Vertriebsaktionen generieren.
When you generate sales activities, you can split up the sales activities Generating sales activities.

Option zu ACQUA zum Generieren mathematisch beschreibbarer Funktionen und zum Bearbeiten von Signalen.
ACQUA option for generation of mathematically definable functions and for editing of signals.

Sechs weitere Kanäle generieren Audiomaterial mit Hilfe von Sample-Playern und metallischen Rauschgeneratoren.
Six other instrument channels produce sound with the help of sample players plus metallic noise generators.