Was ist GENERAR auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• generieren
• erzeugen
• führen
• schaffen
• erstellen
• hervorbringen
• entstehen
• hervorrufen
• generiert werden
• auslösen
• Generierung
• zu erwirtschaften
• der Erzeugung
• herbeiführen

Beispiele für die verwendung von Generar auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Generar nombre de archivo a partir de.
Dateiname generiert aus.

Este es el problema:¿cómo se puede generar confianza?
Das ist das Problem. Wie schafft man Vertrauen?

Cómo generar el código EAN 13 symbol.
Wie erstellt man ein EAN 13 Symbol.

Si no lo hace, corre riesgos de generar constipación.
Andernfalls besteht die Gefahr, eine Verstopfung auszulösen.

Generar valor aleatorio con probabilidad.
Erzeuge zufälligen Wert mit Wahrscheinlichkeit.

Nuevas funciones para procesar y generar secuencias:.
Neue Funktionen für die Verarbeitung und Generierung von Sequenzen:.

Generar un nuevo proyecto desde una plantilla.
Erstellt ein neues Projekt aus einer Vorlage.

Estos procedimientos suelen generar una carga burocrática innecesaria.
Diese Verfahren führen oft zu einem unnötigen Verwaltungsaufwand.

Generar un nuevo proyecto a partir de una plantilla.
Erstellt ein neues Projekt aus einer Vorlage.

La mayoría de los negocios locales saben cómo generar credibilidad.
Die meisten lokalen Unternehmen wissen, wie man Glaubwürdigkeit schafft.

Generar páginas completas(es la opción predeterminada).
Erstelle vollständige Seiten, der Standard.

El objetivo más importante de todas las landing pages es generar acción.
Das wichtigste Ziel aller Landing-Pages ist es, Handlungen auszulösen.

¿Cómo generar cadenas aleatorias en Excel 2007/ 2010?
Wie generiert man zufällige Strings in Excel 2007/ 2010?

Dicha acción puede ser amonestada por generar retrasos en el sistema.
Eine solche Handlung kann bestraft werden, da es eine Verspätung im System hervorruft.

Se podría generar una situación política embarazosa?
Sie meinen, dass es eine peinliche, politische Situation schafft?

Esto está a pesar de la posibilidad de generar más cargas que prevista.
Dieses ist trotz der Möglichkeit der Erzeugung von mehr GebÃ1⁄4hren als geplant.

Generar más y mejores empleos para los más desfavorecidos;
Neue und bessere Arbeitsplätze für die am stärksten Benachteiligten;

Hay muchas maneras de generar clientes potenciales para sus autos.
Gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten zur Generierung von Leads für Ihr Autohaus.

Generar información y conocimientos sobre las zonas costeras.
Gewinnung von Informationen und Ekenntnissen zu den Küstengebieten.

Herramientas flexibles para editar, generar, transformar y convertir datos JSON.
Flexible Tools für die Bearbeitung, Generierung, Transformation und Konvertierung von JSON-Code.

¿cómo generar títulos únicos y originales para los posts de blog?
Wie erstellt man einzigartige Überschriften für Blog-Einträge?

Las reformas del mercado terminaron por generar tasas de crecimiento históricamente altas.
Die Marktreformen führten letztlich zu im historischen Vergleich hohen Wachstumsraten.

Por supuesto, generar clientes potenciales es importante cuando estás lanzando tu producto.
Natürlich ist die Erzeugung von Leads wichtig bei der Produkteinführung.

Estos organelos dobles-membraned son cruciales en generar energía en células eucariÃ3ticas.
Diese doppel--membraned Organellen sind entscheidend, wenn man Energie in den Eukaryoten erzeugt.

Generar ingresos suficientes para mantener y completar la infraestructura aeroportuaria a un nivel óptimo.
Generierung ausreichender Erträge für die Aufrechterhaltung und den Ausbau der Flughafeninfrastruktur auf optimalem Niveau.

Movimientos para construir un blog y generar 7.748 suscriptores de correo electrónico en 90 días.
Schritte zum Aufbau eines Blogs und Generierung von 7,748 E-Mail-Abonnenten in 90 Tagen.

La agricultura urbana satisface esta necesidad al generar productos de alta calidad.
Die urbane Landwirtschaft kommt diesem Bedürfnis entgegen, indem sie Produkte von hoher Qualität erzeugt.

Tampoco se puede generar una vista previa del código XSLT o XQuery.
Es kann auch keine Vorschau auf den XSLT- oder XQuery-Code generiert werden.

La innovación ecológica es un ámbito con perspectivas prometedoras de generar un mercado líder propicio a la innovación.
Öko-Innovation hat das Potenzial, einen innovationsbasierten Pilotmarkt hervorzubringen.

Wie man "generar" in einem Spanisch satz verwendet

Hechos que pueden generar responsabilidad patrimonial.

Necesitarás visibilidad para poder generar ventas.

¿Cómo generar energía con una papa?

Aunque también esto puede generar pérdidas.

Para generar material didáctico digital multimedia.

puede generar algún que otro malentendido.

Generar ingresos, que podemos recoger las.

¿Puede una mirada generar tantas cosas?

Mamma Hope sensibiliza sin generar pena.

Cada captaniebla puede generar hasta 15.

Wie man "führen" in einem Deutsch satz verwendet

Von dort führen Wellenpisten ins Tal.

Zur Diagnose führen die klinischen Befunde.

Wir selbst führen keine Beratungsprojekte durch.

Führen Sie diese Aufgabe weiter aus?

Einmal wöchentlich führen die ein Lerntagebuch.

Wie führen Unternehmen die Methode ein?

Die Mitglieder führen ihre Geschäfte autonom.

Führen Sie sich aus der Verzweiflung.

Drei Kanäle führen durch die Stadt.

Führen Sie Doppelstock-Beladung von LKWs durch?