GENUSSMITTEL на Английском - Английский перевод

• beverages
• stimulants
• consumables
• luxury
• products
• recreational
• beverage
• stimulant
• consumable
• genussmittel

Примеры использования Genussmittel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

LANGE für Nahrungs- und Genussmittel.
LANGE for foodstuffs and luxury goods.

Süßigkeiten waren ein Genussmittel, für besondere Anlässe reserviert werden.
The sweets were a luxury food, to be reserved for special occasions.

Prüfstände Nahrungs- und Genussmittel.
Regular food and luxury food.

Lösungen für Nahrungsmittel, Genussmittel, Pharma-und(Licht-) chemischen Industrie.
Solutions for food, luxury food, pharmaceutical and(light) chemical industry.

Nicht umsonst bezeichnet man Alkohol als Genussmittel.
Alcohol isn't known as a luxury good for nothing.

Im Angebot befinden sich Nahrungs- und Genussmittel, Bekleidung, Kosmetika, Porzellan etc.
The offer includes food and luxury goods, clothing, cosmetics, porcelain etc.

Für Hanf als Rohstoff, Medizin und Genussmittel.
For hemp as a natural resource, medical drug and stimulant.

Nahrungs- und Genussmittel Power Protection Lösungen für die Nahrungs- und Genussmittelindustrie.
Food and beverage Power protection solutions for the food and beverage industry.

Aber Sie haben Decken und Genussmittel.
Except that you have blankets and stimulants.

Denn beim Transport der Genussmittel sind zwei grundlegende Aspekte wichtig- Sicherheit und Stil.
Because when transporting the consumable, two aspects are important- safety and style.

Kobryn, die Straße Eisenbahn- der Bezirk der Zauberer."Das Genussmittel.
Mr. Kobrin, Zheleznodorozhnaya St. district magician."Groceries.

Kaffee- Muntermacher und Genussmittel in einem.
Coffee- pick-me-up and indulgence in one.

Nahrungs- und Genussmittel sind am besten, wenn sie frisch schmecken, gut riechen und lecker aussehen.
Foods and beverages are best when they taste fresh, smell good and look appetizing.

Umstellung auf Vollwertkost, Alkohol und andere Genussmittel sollten reduziert werden.
Transposition to whole foods, alcohol and other luxuries should be reduced.

Baustoffe, Nahrungs-und Genussmittel sowie leichte und hoch-wertige Güter dominieren das Aufkommen beim Lkw.
Building materials, food and beverages as well as light and high-value goods dominate the volume of trucks.

Wer sich in die Ruhe flüchtet, Aktivität meidet, oft anklammernd wirkt, nicht selten Genussmittel im Übermaß konsumiert Bevorzugung blau.
Who flees in the rest, activity avoids, often looks clipping, not seldom luxury in the excess consumes preference blue.

Kaffee ist kein Grundnahrungsmittel, sondern ein Genussmittel, das das Dasein des Menschen bereichert, den Geist zu aktivieren und die Laune zu heben vermag.
Coffee is not a staple food, but a stimulant that enriches the human being, activates the mind and lifts the mood.

Die Blüte ist die natürliche Entwicklung jeder Hanfpflanze und Basis für die Gewinnung von Samen, Medizin und Genussmittel.
The blossoms are the natural development of every cannabis plant and form the basis for the extraction and production of seeds, medicine and stimulants.

Keine Werbung für Drogen und andere illegale Genussmittel oder den Handel hiermit enthalten.
Does not advertise drugs or other illegal stimulants or promote traffic therein.

Für welches andere Lebens- und Genussmittel gibt es nicht nur Sensorik-Seminare, sondern sogar Aroma-Sets zu kaufen, mit denen man seinen Geruchs- und Geschmacks-Sinn trainieren kann?
For what other foods and beverages are sensory seminars and even aroma sets available that people can use to train their senses of smell and taste?

Die Bedienstationen sind für alle Branchen der Prozessindustrie wie beispielsweise Pharmazie, Nahrungs- und Genussmittel, Kosmetik, Öl und Gas sowie Chemie geeignet.
They are suitable for all process industries like pharmaceutical, food and beverage, cosmetics,  oil and gas, and chemicals.

Die E-Liquids von'Breathe Organics' sind reine Genussmittel, die ein Dampfvergnügen der besonderen und geschmackvollen Art bescheren.
The e-liquids from'Breathe Organics' are pure stimulants, which provide a steam pleasure of a special and tasty kind.

Einige der wichtigsten Innovationsschübe erfuhr die europäische Esskultur durch den Import neuer Nahrungs- und Genussmittel aus der Neuen Welt.
Some of the most significant innovations in European culinary culture resulted from the importation of new foodstuffs and stimulants from the New World.

Zudem ist es natürlich ungemein wichtig, die Genussmittel unterwegs gekonnt vor den Augen anderer zu verbergen.
Additionally, it is extremely important to conceal the consumables on your way.

Glücklicherweise finden sich online im Near Dark Headshop verschiedenen Versteckdosen und weitere Accessoires, welche der unscheinbaren Lagerung und dem Mitführen der Kräuter und Genussmittel dienen.
Luckily, you can find online in the Near Dark headshop various Stash Cans and further accessory which serve to inconspicuously store and carry herbs and consumables.

Im Sortiment von Near Dark findet sich für jedes erdenkliche Genussmittel ein zuverlässiger Test, der eine exakte Anleitung zum Gebrauch in unterschiedlichen Sprachen enthält.
In the range of Near Dark there is a reliable test for every imaginable consumable which comprises an exact user manual in different languages.

Wir haben viele erfolgreiche Projekte in den bereichen Bekleidung, Elektronik, Nahrungs- und Genussmittel, Luxusgüter, Pflegeartikel und dem Einzelhandel durchgeführt.
We have completed many successful projects for companies in the apparel, electronics, food and beverage, luxury brands, personal care, and retail sectors.

Oliver Twist Tabakpastillen sind ein Genussmittel für Erwachsene Verbraucher, die ihren Bedarf an Nikotin ohne die schädlichen Auswirkungen decken können, wie sie vom Rauch erzeugt werden.
Oliver Twist tobacco bits are a stimulant for adult consumers to help them meet their need for nicotine without the harmful effects of smoking.

Branchenschwerpunkt: Erzeugung, Produktion(Industrie)& Handel von Nahrungs- und Genussmittel(FMCG) für mittlere bis große internationale, eigentümergeführte Familienbetriebe.
Industry Focus: food industry, production, wholesale and Retail of food and beverages, FMCG for medium to large multinational, owner-managed companies.

Als Import- und Exportware werden vor allem Chemische Erzeugnisse, Nahrungs- und Genussmittel sowie Metallerzeugnisse und Maschinen zwischen Hamburg und Südkorea bewegt.
Both as imports and exports, it is especially chemical products, food and beverages, as well as metal products and machinery, which are shifted between Hamburg and South Korea.