GEPÄCKSTÜCK на Английском - Английский перевод

• bag
• baggage
• luggage
• piece
• piece of baggage
• item

Примеры использования Gepäckstück на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ihr Gepäckstück, Sir.
Your valise, sir.

Für jedes andere zusätzliche Gepäckstück.
For any other additional piece.

Jedes weitere Gepäckstück 1,50 €.
Per additional item 1,50€.

Gepäckträger erhalten eine geringe Summe pro Gepäckstück.
Porters receive a small sum per item of luggage.

Abgefertigtes Gepäckstück 20 kg+ Handgepäck 8 kg.
Free 20 kg checked+ cabin baggage 8 kg.

Alles wird penibel geprüft, jedes Gepäckstück angesehen.
Everything is scrutinised, every item of baggage inspected.

Gewicht: ein Gepäckstück darf nicht mehr als 20 kg wiegen.
Weight: one luggage cannot exceed 20kg.

Preis pro zusätzliches Gepäckstück im Laderaum.
Price per additional baggage items in the hold.

Pro Gepäckstück bis 30 kg, darüber wie Übergepäck.
Per baggage item up to 30 kg, above as excess baggage..

Gewichtszuschlag gratis(2) 1 zusätzliches Gepäckstück 23 kg.
No charge for excess weight(2) 1 additional piece 23 kg.

Gepäcktransfer 1 Gepäckstück pro Person, max. 20kg.
Luggage transfer 1 piece per person. Max 20kg.

Die angegeben Preise von 4 Euro gelten pro Gepäckstück.
The stated prices of 4 euros are per piece of luggage.

Preis pro Gepäckstück: CHF 38.00 inkl. MwSt.
Price per item of luggage: CHF 38.00 inclusive of taxes.

Jeder Gast kann maximal 1 Gepäckstück Abmessung.
Each guest can check-in a maximum of 1 piece of baggage Dimension.

Weitere Gepäckstück können zum selben Preis hinzu gebucht werden.
Further pieces of luggage can be added at the same price.

Also auf 8 einzelnen Flügen in einem Jahr jeweils 15% und das Gepäckstück.
So on 8 single flights in a year each 15% and the luggage.

Das Maximalgewicht pro Gepäckstück beträgt 32 kg. Handgepäck.
The maximum handling weight per piece is 32 kg. Hand baggage.

Touristenklasse Gewichtszuschlag gratis(1) 1 zusätzliches Gepäckstück 23 kg.
No charge for excess weight(1) 1 additional piece 23 kg.

Pro Gepäckstück bis 30 kg, darüber wie Übergepäck. Anmeldepflichtig.
Per baggage item up to 30 kg, above as excess baggage..

Die Standardgebühr für ein Gepäckstück beträgt 120 CZK für 24 Stunden.
The standard charge is 120 CZK for one piece of luggage for 24 hours.

Ein Gepäckstück pro autoca® steigert die Verfolgbarkeit, Sicherheit und Präzision.
One bag per autoca® increases traceability, security and accuracy.

Flixbus ist nicht verpflichtet, mehr als ein Gepäckstück pro Reisenden zu transportieren.
Flixbus is not obligated to transport more than one bag per traveler.

Ein Gepäckstück darf jedoch wegen der Handhabung nicht mehr als 32 kg wiegen.
However, one piece must never weight more than 32 kg for manipulational reasons.

Freigepäck: Inbegriffen sind ein aufgegebenes Gepäckstück und ein Handgepäck.
Baggage allowance: one checked baggage and one piece of hand luggage are included.

Fehlt ein Gepäckstück nach der Landung? Wenden Sie sich bitte an einen der Fluglinien-Lost.
If you are missing items of luggage on arrival, proceed to the airline lost.

Fluggesellschaften begannen 2008 damit, für das erste und zweite aufgegebene Gepäckstück Gebühren zu verlangen.
Airlines began charging for the first and second checked bags in 2008.

Zusätzliches Gepäckstück, basierend auf der Freigepäckmenge für die jeweilige Klasse Gewicht oder Stück.
Extra piece based on the allowance of the respective class weight or piece.

Telefonnummer g Nummer der Teilnahme am Panorama Club Kauf vom zusätzlichen Gepäckstück.
Telephone number g your Panorama Club number Purchase of additional piece of baggage.

Jedes mit Haus-Haus-Gepäck PLUS transportierte Gepäckstück ist automatisch mit EUR 800,- versichert!
Every piece of luggage transported with house-to-house PLUS is automatically insured with EUR 800!

Mit den meisten Finnair-Tickets haben Sie Anspruch auf mindestens ein kostenloses Gepäckstück.
With most Finnair tickets you're entitled to at least one piece of baggage free of charge.