GEPÄCKSTÜCKE на Английском - Английский перевод

• luggage
• baggage
• bags
• pieces of luggage
• items
• lugagge
• bag

Примеры использования Gepäckstücke на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Verlorene und beschädigte Gepäckstücke.
LOST AND DAMAGED BAGGAGE.

Sperrige Gepäckstücke und Musikinstrumente.
Oversize items and musical instruments.

Bemerkung: Persönliche Gegenstände, Gepäckstücke, Kameras usw.
Notice: personal belongings, suitcases, cameras, etc….

Wie viele Gepäckstücke dürfen Sie mitnehmen?
How many baggage items can you transport?

Passagiere in der economy class: zwei gepäckstücke mit je 23 kg.
Passengers flying in economy, with two pieces of 23 kg each.

Wie viele Gepäckstücke können Sie aufgeben?
How many checked baggage items can you bring?

An den Stationen wird auch ein Gepäck-Wrapping-Service für sperrige oder unhandliche Gepäckstücke angeboten.
The facilities also offer a luggage shrink-wrapping service for bulky or unwieldy items.

Wie viele Gepäckstücke dürfen Sie mit an Bord nehmen?
How many baggage items can you transport on board?

Gepäckstücke, die mit besonderer Sorgfalt zu behandeln sind.
Items which must be treated with extreme care.

Zwei zusätzliche Gepäckstücke auf inneraustralischen Flügen.
Extra pieces of baggage on australian domestic flights.

Gepäckstücke von jeweils maximal 32 Kilogramm 70 Pfund.
Pieces with a maximum weight of 32 kilograms(70 pounds) each.

Gepäck Wie viele Gepäckstücke können Sie aufgeben?
Checked baggage How many baggage items can you check in?

Die Gepäckstücke an den Verzurrösen oder mit dem Befestigungsnetz befestigen» Seite 48.
Attach the items of luggage to the lashing eyes or using the fixing.

Wir empfehlen Ihnen für größere Gepäckstücke die Schließfächer am Hauptbahnhof zu benutzen.
For large items of luggage, we recommend you use the lockers at the main railway station.

Alle Gepäckstücke müssen gegen Verrutschen gesichert werden.
All items of luggage should be secured to prevent shifting.

Überreichen Sie die Gepäckstücke, die Sie als Gepäck einchecken möchten.
Hand over the pieces of luggage that you want as checked-in baggage.

Gepäckstücke und andere schwere oder spitze Gegenstände müssen im Wageninneren fest verstaut werden.
Suitcases and other heavy or pointed objects must be immobilized inside the car.

Die Mehrzahl der vermissten Gepäckstücke finden wir innerhalb der ersten 24 Stunden.
We find most missing items of baggage within the first 24 hours.

Tausende Gepäckstücke werden täglich an internationalen Flughäfen befördert.
Thousands of pieces of baggage are handled at international airports every day.

Wählen Sie die Anzahl Gepäckstücke, die Sie kostenlos mitnehmen möchten.
Choose the number of bags you want to take with you free of charge.

Anzahl der Gepäckstücke und/oder Gewicht von 23kg bis zu 32kg.
Number of pieces and/or weight over 23kg up to 32kg.

Bitte beachten Sie, dass Gepäckstücke nicht schwerer als 32 kg sein dürfen.
Please note that items of baggage are not permitted to be heavier than 32 kg.

Wie viele Gepäckstücke kann ich an Bord eines Thalys Zuges mitnehmen?
How many items of luggage can I take on board Thalys?

Für größere Gepäckstücke werden bis zu 250 RUB/Tag berechnet.
The charge for larger items is RUB 250/day.

First Class: 2 Gepäckstücke mit einem Gesamtgewicht von 40 kg.
First Class: 2 pieces with a combined weight of 40kg.

Geben Sie Gepäckstücke, die Ihr Kind nicht selbst tragen kann.
Please check in any baggage that your child is not able to carry alone.

Alle großen Gepäckstücke müssen am Terminal beim Check-in eingecheckt werden.
All large pieces of luggage must be checked in at the terminal when you check-in.

Abgefertigte Gepäckstücke müssen stärker gegen Diebstahl geschützt werden.
Security of contents of checked baggage against theft needs to be re-enforced.

Southwest erlaubt 2 Gepäckstücke mit einem Maximalgewicht von 23kg pro Tasche.
Southwest allows 2 checked pieces of baggage with a weight limit of 23kg per bag.

Alle aufzugebenden Gepäckstücke müssen mit einer Etikettenhülle mit Gepäckanhänger versehen sein.
You must attach a baggage tag holder containing a baggage tag to each checked baggage item.