GRÖSSTER FEHLER на Английском - Английский перевод

• biggest mistake
• greatest fault
• greatest mistake
• biggest flaw
• greatest error
• big mistake
• biggest fault

Примеры использования Größter fehler на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Unser größter Fehler.
Our great mistake.

Größter Fehler deines Lebens.
The biggest mistake of your life.

Das ist Ihr größter Fehler.
That's your big mistake.

Euer größter Fehler ist, dass ihr nie"nein" sagt.
Biggest problem with you is you never say no.

Das ist mein größter Fehler.
That's my biggest fault.

Übermäßig großzügig zu sein ist sein größter Fehler.
Being overly generous is his greatest fault.

Das ist Ihr größter Fehler.
In this is their greatest error.

Ihr größter Fehler ist, dass all ihre Pläne nicht die.
Their biggest mistake is that, all their plans do not factor in the fact.

Schade, das ist lhr größter Fehler.
That is your biggest flaw.

Dein größter Fehler ist.
The biggest mistake of your life is to despise.

Weißt du, das ist dein größter Fehler.
See, that is your biggest fault.

Was ist der größter Fehler, den Social Media Manager machen?
What is the biggest mistake you see social media managers making?

Das, mein Freund, war Ihr größter Fehler.
That, my friend, was your greatest mistake.

Ihr größter Fehler ist, daß sie ständig redet- selbst im Schlaf.
Her biggest flaw is that she's always talking- even in her sleep.

Was ist dein größter Fehler?
What's your greatest shortcoming?

Gerade in der Nichtbefolgung dieser Forderung liegt Euer größter Fehler!
Your greatest fault lies in disregarding just this demand!

Es wäre dein größter Fehler zu kündigen.
You would be making the biggest mistake of your life.

Dass sie tolerant sind, ist ihr größter Fehler.
They tolerate; this is their greatest mistake.

Sein größter Fehler den er begann, war Korea zu attackieren.
His greatest error, however, was to attack Korea in the hopes of taking it over.

Ja, das war bestimmt unser größter Fehler.
That was the biggest mistake we ever made.

Ganz am Anfang war mein größter Fehler, dass ich unzureichende Kenntnis des Risikomanagements hatte.
At the very beginning, my biggest mistake was that I was not aware enough of risk management.

Ach, diese Vergesslichkeit, mein größter Fehler!
Oh, this forgetfulness, my greatest failing,!

Ich dachte oft, dass mein größter Fehler bei dir war... so lange zu warten, bis ich dich wegschickte.
I have often thought that my big mistake with you was waiting so long before sending you away.

Peter gefällt dieser Kommentar 30.06.2015 War das Galaxy S6 Samsungs größter Fehler?
Peter upvoted this comment Jun 30, 2015 War das Galaxy S6 Samsungs größter Fehler?

Weißt du was? Dich großzuziehen, war mein größter Fehler und jetzt muss ich dafür bezahlen.
You know, raising you was my greatest mistake.

Ihr größter Fehler besteht darin, dass sie glauben, dass das Recht der Macht entspringt. 2. Politik der Herstellung und des Einsatzes der Atomwaffe.
Their biggest mistake is their assumption that"might" makes"right". 2- The policy of producing and using nuclear weapons.

Eigenartig, in seinem Prozess sagte er, sein größter Fehler war, dass sein Ehrgeiz größer als sein Patriotismus war.
Funny, at his trial, your father said his biggest flaw was that his ambition outweighed his patriotism.

Louises größter Fehler war wohl, daß sie die heißblütige Athénaïs de Montespan zur besten Freundin und Vertrauten hatte, die sie ein wenig vor dem verleumderischen Treiben bei Hofe schützen sollte.
Perhaps Louise's greatest error was to choose as friend and confidante(someone to shield herself from the back-biting court), the sultry Athénaïs de Montespan.

Ein unkontrollierbares Verlangen nach Arbeit-- sondern auch über die Tatsache, dass Ihr größter Fehler zu sprechen ist es nicht wert.
But talking about the fact that your biggest flaw- an uncontrollable desire to work- is not worth it.

Während meiner zweiten Runde als Daytrader war mein größter Fehler, dass ich mir sicher war, dass es einfach sein würde, zur Arbeit zurück zu kehren.
In my second round as a daytrader, my biggest mistake was that I was sure it was easy to get back to work.