Примеры использования Granulare на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Selektive oder granulare Kreditfonds.
Selective or granular debt funds.Granulare Steuerung von Workload-Ressourcen, Konfigurationen, Kapazitäten und Nutzungsniveaus.
Granularly control workload resources, configurations, capacity, and usage levels.EDiscovery und granulare Wiederherstellung.
EDiscovery and granular recovery.Granulare Filterregeln können erstellt werden, um den Zugriff der Benutzer auf die Farm einzuschränken und eine weitere Ebene des Datenschutzes hinzuzufügen.
Granular filtering rules can be created to restrict users' access to the farm, adding another layer of data protection.Boden Rosenkranz können granulare Düngemittel füttern.
Soil rosary can feed granular fertilizers.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
granulare wiederherstellung
Dieser granulare Ansatz hat seine Vorteile.
This granular approach has its advantages.Acronis Cyber Backup ermöglicht den schnellen Zugriff auf Daten und granulare Wiederherstellungen von E-Mails, Dateien usw. in wenigen Sekunden.
Acronis Cyber Backup enables quick access to data and granular restore of emails, files, etc. in mere seconds.Zuverlässige, granulare Wiederherstellung von Office 365-E-Mails, -Kalenderobjekten und -Kontakten: Geben Sie sich nicht mit weniger zufrieden!
Never settle for less than reliable, granular restore of Office 365 email, calendar and contact items in a few simple clicks!Ticketboxen unterstützen eine granulare Aktions- und Zugriffskontrolle.
Ticketboxes feature granular action and access control.Es umfasst granulare Zugriffskontrolle, Unterstützung für soziale Netzwerke und eine eingebettete Workflow-Engine, die in Ihre Geschäftsprozesse integriert werden kann.
It includes granular access control, support for social networks, and an embedded workflow engine that integrates with business processes.Wegen der stets unruhigen Erdatmosphäre erscheint der granulare„Sonnensand“ in bodengebundenen Teleskopen mehr oder weniger deutlich.
Due to the Earth's ever-turbulent atmosphere, the granular"sun sand" appears more or less clearly in ground-based telescopes.Alchemy ist ein echter Monster-Synthesizer mit vielen klangerzeugenden Engines, darunter additive, spektrale,formantbasierte, granulare und virtuelle analoge Synthese.
Alchemy is a monster of a synth with multiple sound-generating engines, including additive, spectral,formant, granular, and virtual analog.Dieser kostenlose granulare Delay ist sehr vielseitig.
This free granular delay is very versatile.Ein wichtiger Vorteil von GRAIN im Vergleichzu partikel-basierten Methoden wie DEM ist, dass granulare Materialien als Kontinuum behandelt werden.
An important advantage of GRAIN in comparison toparticle-based methods like DEM is the treatment of the granular material as a continuum.Pelletierung und granulare Einheit Maschinen und Fertigungsanlagen.
Pelletizing and Granule Unit Machines and Equipment.Im Grunde können sie wie molekulare Gase, etwa Helium, beschrieben werden-mit einem wichtigen Unterschied: Granulare Partikel kollidieren nicht elastisch miteinander.
They can essentially be described like molecular gases such as helium,but with one important difference- granular particles do not collide elastically.Flexible, strukturierte, granulare und medienneutrale Produktdatenhaltung.
Flexible, structured, granular and media-neutral product data storage.Granulare Stoffe erzeugen während ihres Transportes in verschiedenen Medien beim Aufprall auf einem Festkörper Impulse, welche Schwingungen in diesem hervorrufen.
During its transport in various media collisions of granular material with solid bodies generate impulses, that evoke oscillations in those solids.Tradierte Prozesse im Verlag sind im Umbruch,weil neue Ideen für elektronische, granulare Produkte auch daran angepasste Prozesse erfordern.
Traditional, proven processes in publishing are undergoing radical changes,as new concepts for electronic, granular products require processes which have been adapted to these concepts.Bereits jetzt bietet PDWatch2Go stabile und granulare Endpoint Protection durch zentrale Kontrolle und Verwaltung aller Schnittstellen und Geräte durch Blacklisting und Whitelisting.
PDWatch2Go already provides solid and granular endpoint protection by centrally controlling and managing all the interfaces and devices via black- and white listing.Onlinesicherung von Inhalt,Datenbank und Metadaten in Kombination mit zentralen Backupsystemen sowie schnelle und granulare Wiederherstellung von Dokumenten im Onlinebetrieb.
Online backup of content,database and metadata in combination with centralized backup systems as well as rapid and granular recovery of documents in online mode.Die Acronis Policy Engine bietet granulare Managementfunktionen, um Sicherheitsrichtlinien zu erstellen und deren Kontrolle und Einhaltung für Inhalte, Anwender und Geräte sicherzustellen.
The Acronis Policy Engine provides granular management capabilities to create security policies and ensures control and compliance for content, users and devices.Wir werden darstellen wie der NCPs Secure Enterprise VPN Server mit einem Thin Client und dann einen Thick, portable LAN Client eine umfassende Connectivity,Sicherheit und granulare Zugangskontrolle erhielt.
We will reveal how the NCP Secure Enterprise VPN Server has evolved to offer a thin client and a thick, portable LAN client for the most comprehensive connectivity,security and individual access control.Das Modul bietet granulare Kontrolle über die Häufigkeit der Ausführung der Hintergrundprozesse(Implementationen von hook_cron()) und ermöglicht bei komplexen Projekten schnellere und zuverlässigeren Cron-Jobs.
The module provides granular control over the frequency of the running background processes(implementations of hook_cron()) and allows for complex projects much faster and more reliable cron jobs.Mit der Veeam Backup Free Edition erhalten die Anwender einen vollständigen Einblick in Exchange-Backups,können erweiterte, granulare Suchvorgänge durchführen und einzelne Exchange-Objekte, Online-Archive, endgültig gelöschte Objekte und vieles mehr schnell wiederherstellen.
With Veeam Backup Free Edition, users can gain complete visibility into Exchange backups,perform advanced, granular searches and quickly recover individual Exchange items, online archives, permanently deleted items, and much more.Eine granulare text- und semantikbasierte Klassifizierung eingehender Dokumente ermöglicht die schnelle Zuordnung zum entsprechenden Fachverfahren oder der zuständigen Abteilung sowie eine automatische Auswahl des am besten geeigneten Verarbeitungsablaufs, von OCR über Datenextraktion bis zur direkten Archivierung.
Granular text and semantic-based classification of incoming documents allows the acceleration and automatic selection of the most suitable processing workflow, such as OCR and data extraction or direct archiving.Zum gründlichen Abrichten etwa 5m leicht beschleunigtes Schneiden mit einer Schneidtiefe von10mm in relativ weichem Material durchführen, welches granulare Schneidpartikel produziert wie Zementblöcke oder Ziegel.
For thorough dressing, approximately 5 meters of slightly accelerated cutting at a depth of10mm in a relative soft material which produces granular cutting particles(such as a cement block or brick) will restore the cutting effectiveness of the diamond layer and will extend the service life of the diamond wheel.Je nach Vereinbarung können nicht granulare Portfolios aus Krediten an mittelgroße Unternehmen oder aus Krediten für Projekte besichert werden, die den übergeordnete Finanzierungszielen der EIB entsprechen wissensbasierte Wirtschaft, Innovation und Wissen, ökologische Nachhaltigkeit, Wachstum und Beschäftigungspotenzial, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt.
Depending on guarantee cover, might include non granular portfolio of loans to medium-sized companies, or loans to finance projects focused on EIB public policy goals, namely promoting the knowledge economy/skills and innovation, environmental sustainability, growth and employment potential, economic and social cohesion.Am 1. Messetag(18.09.) stellen wir Ihnen am Stand unseres Partners MovingIMAGE24 gerne unsere Standard-Enterprise PIM-Lösung für die zentrale, granulare und medienneutrale Produktdatenerzeugung, Veredelung und Distribution im Konsumgütersegment(B2C) vor.
On the first day of the trade fair(18 Sept) we will be pleased to introduce our standard enterprise B2CPIM solution at the booth of our partner MovingIMAGE 24. It is used for central, granular and media-neutral product data production, servicing and distribution in the consumer goods segment B2C.Dieses Video zeigt, wie ein einheitliches PBF-System in der Cloud, das von Anfang an entwickelt wurde und die Benutzererfahrung verbessert, die Produktivität erhöht und einer Finanzabteilung die Unabhängigkeit verschafft, die sie benötigt,um den Anforderungen gerecht zu werden und granulare Anforderungen der Humankapital- und Gehaltsplanung erfüllt.
This video shows how a unified PBF system in the cloud, developed from the outset with an enhanced user-experience in mind, boosted productivity and gave one finance function the independence it needed to bethe'master of its own destiny' while meeting the demanding and granular requirements of Human Capital and Salary Planning.
