Примеры использования Grundlose на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Grundlose Aggression?
Unprovoked aggression?Sucher: Nein, grundlose Ängste.
Seeker: No, fear without reason.Grundlose Verdächtigungen die gleiche Krankheit.
Causeless suspicion of the same disease.Der hat alles, was mir gefällt... Grundlose Gewalt.
It's got everything i like-- gratuitous violence.Grundlose Verhaftung- Dr. Josef März 208.
Arrested for no reason at all- Dr. Josef März 208.Menschen irgendwie massiv hält richtigen Zeitpunkt frei, grundlose….
People somehow massively considers proper time free, gratuitous….Grundlose Panik täte der Eröffnung gar nicht gut.
Groundless panic wouldn't help our grand opening any.Andere fühlen sich ständig grundlose Reizbarkeit wegen der kleinen Dinge.
Others constantly feel causeless irritability because of the little things.Grundlose Müdigkeit schlägt die Krankheit nähert.
Causeless weariness suggests the disease is approaching.Eine Vielzahl von Web-Software-Spiele sind in grundlose spielen Versionen zugänglich.
A great many web software games are accessible in gratuitous play versions.Grundlose Software ist für jeden nahezu denkbaren Casino-Spiel zur Verfügung.
Gratis software exists for nearly any casino game imaginable.Eine Vielzahl von Internet-Software zugänglich sind Spiele in grundlose spielen Versionen.
A number of net software games are accessible in gratuitous play mode.Alles sinkt in grundlose Landschaften und explodiert dann, ohne eine Vorwarnung, in die Wirklichkeit.
Everything is sinking into bottomless landscapes and then, so cruelly, without a warning, it explodes into reality.Er lehnte sich auf wider Mich, wies Meine Liebe zurück und stürzte in grundlose Tiefen….
He rebelled against Me, rejected My love and plunged into bottomless depths….Mit anderen Worten: die nationale Sicherheit durch grundlose Handlungen zu gefährden hat keine Nachwirkungen.
In other words: threatening national security through unfounded action won't have any repercussions.Weitere Anzeichen mehren sich: Fressanfälle, Konzentrationsprobleme bei der Arbeit, grundlose Feindseligkeit.
Further symptoms soon mount up: binge eating, an inability to concentrate at work, unprovoked hostility.Co kann er zum Glück seinen harten Kurs, der viele grundlose Klagen gegen Kritiker beinhaltete, nicht mehr so aufrechterhalten.
Co. in particular, he can't keep up his hard course that included many unfounded lawsuits against critics.In diesem speziellen Fall beschlossen wir, mit Kate und Paul, dass wir keine grundlose Gewalt haben würden.
In this particular case, we decided, you know, with Kate and Paul, that we would have no gratuitous violence.Da dieser grundlose Optimismus aus Ziffer 8 aufrechterhalten wird, zieht meine Fraktion ihre Unterstützung für diesen Bericht zurück.
While this groundless optimism in paragraph 8 is maintained, my Group is withdrawing its support for this report.Eine von Vielzahl können Online-Software-Spiele in grundlose werden genossen Play-Modus.
A great many internetsoftware games can be enjoyed in gratuitous play versions.Jeden Tag gibt es grundlose und barbarische Gewalt gegen Bürger, als ob sie keine Rechte besäßen, nicht mal die elementaren Grundrechte.
Every day there is gratuitous and barbarous violence against citizens, as though they had no rights, the most fundamental rights.Nur eine einzige Form der Existenz- grenzenlos, endlos und grundlose erweiterten, Ruhe im Schlaf, ohne Träume.
Only a single form of existence- boundless, endless and causeless extended, resting in sleep, devoid of dreams.Asukas Schultern sackten erleichtert herab,aber sie fühlte sich auch so unglaublich dämlich, für ihre grundlose Panikattacke.
Asuka's shoulders sagged in relief,but she also felt incredibly silly for her unreasonable panic attack.Für einige ist es ein Terror, eine grenzenlose und grundlose Sorge, die sie fühlen, wie eine Grube, in die sie jeden Moment fallen werden.
To some it's a terror, a boundless and groundless anxiety they feel, like a pit they will fall into any moment.Euer Ehren, ich weiß, Mrs. Florrick ist nicht aus diesem Bezirk,aber wir nehmen grundlose Klagen, wie diese, sehr ernst.
Your Honor, I know Mrs. Florrick isn't from this county,but we take unfounded charges like that very seriously.Grundlose Verdächtigungen- das Ergebnis der internen Systeme entstanden in der Jugend und in hohem Grade entwickelte in den Jahren Jugendbücher.
Unfounded suspicions- the result of internal complexes encountered in his youth and strongly developed in the years of youth.Die hier anwesenden sozialistischen Kolleginnen undKollegen aus Ungarn geben grundlose Anschuldigungen von sich und hetzen andere sogar auf.
The Hungarian socialist Members here are making baseless accusations, and are even inciting others.Unabhängig davon, ob Sie grundlose Spiele oder in buona fede-Leistungs-Verhältnis lieben Spiele, es ist Sicher Sie etwas in der Regel, um zu Ihre entdecken Zuneigung fangen.
Regardless if you love gratuitous games, or bona fide money games, it's assured you usually will discover something to catch your affection.Sobald ein Spieler ihre Fähigkeiten und Rückgrat grundlose Backgammon entwickelt, ist es dann Zeit, um zu versuchen, ein paar aktuelle Spiele.
As soon as a player has developed their abilities and backbone at gratuitous backgammon, it is then time to try out a few actual money games.Nervensystem und Sinnesorgane: Kopfschmerzen, Müdigkeit, grundlose Angst, Schlafstörungen, Geschmack, Gedächtnisprobleme, depressive Zustände, Tinnitus, verminderte Sehkraft.
Nervous system and sensory organs: headache, fatigue, causeless anxiety, disturbed sleep, taste, memory problems, depression, tinnitus, decreased vision.
