Примеры использования Hätte gern на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich hätte gern geholfen.
I would love to have helped.Meine Tochter hätte gern Ihr Autogramm.
My daughter would love to have your signature.Er hätte gern den Stuhl unter mir weggekickt!
He would have volunteered to kick the chair out from under me!Lieutenant, ich hätte gern 10 Ihrer Gewehre.
Lieutenant, I would like to have ten of your rifles.Ich hätte gern Gelegenheit zu erklären, warum ich diese Wahl getroffen habe. .
I would like a chance to explain why I made this choice.
Люди также переводят
Ich hätte gern ein Zimmer.
I would like to get a room.Ich hätte gern bessere Neuigkeiten. Die Dinge stehen schlecht für Miranda.
Hallo, ich hätte gern Médicis 4117 in Paris, bitte.
Hello, I would like to speak to Medicis 41-17 in Paris, please.Ich hätte gern unser altes Haus gesehen.
I would love to see our old house.Er sagte:"Ich hätte gern die Erfahrung dieses neuen Bewußtseins.
He said,“I would like to experience this new consciousness.Ich hätte gern 20 Prozent der Einnahmen.
Der Petitionsausschuss hätte gern kürzere Wartezeiten bis zur Herausgabe eines Dokuments gesehen.
The Committee on Petitions would like to see shorter waiting periods before documents are released.Ich hätte gern einen Baseball.
Ich hätte gern eine Bestätigung.
I would like to get a confirmation.Ich hätte gern meinen Fotoapparat.
Ich hätte gern ein(e) _[Getränk]_, bitte.
I would like to have_[beverage]_, please.Ich hätte gern eins, habe aber keins.
I would love to have one, but I don't.Ich hätte gern ein bisschen Privatsphäre. Nur ein bisschen.
I would love a shred of privacy.Ich hätte gern einen Freund wie andere.
Ich hätte gern jemanden zum Reden.
I would love to have someone Ich hätte gern einen Jim Beam und eine Flasche Bud.
I would like a shot of Jim Beam and a bottle of Bud.Ich hätte gern mehr, aber mein Hund frisst die immer.
Ich hätte gern gewusst, wann wir damit rechnen können.
I would like to know when we might expect to see that.Ich hätte gern gewußt, ob das denkbar wäre.
I would like to know if this approach Ich hätte gern einen Salat Niҫoise mit Ranch-Dressing.
I would like a salad Niçoise-a with ranch dressing on it.Ich hätte gern ein Glas eiskaltes Wasser an meinem Bett.
I would like a glass of iced water on my bedside table.Ich hätte gern einen Rat betreffend einer Krebs-Patientin.
I would like to get your advice about a cancer patient.Ich hätte gern mehr Informationen über Kredite. 我想要了解贷款信息.
I would like to have some information about loans. 我想要了解贷款信息.Ich hätte gern mehr Informationen über Hypotheken. 我想要了解抵押贷款的相关信息.
I would like to have some information about mortgages. 我想要了解抵押贷款的相关信息.Ich hätte gern ein Kind, aber ich hab nicht mal einen Freund.
I would like to have a child, but I don't even 
