WÜNSCHEN на Английском - Английский перевод

• wish
• want
• desire
• hope
• would like
• would
• needs
• requests
• preferences
• requirements
• demands

Примеры использования Wünschen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wünschen von und Abstimmen über Musiktitel.
Requesting and voting on songs.

Lokalisieren Beschreibung Wünschen Sie mehr Platz?
Locate Description You need more space?

Wünschen, ich hätte es schon früher gekonnt.
Wished I could have done it sooner.

Wir haben alle Arten von wünschen und Bedürfnissen.
We have got all kinds of preferences and needs.

Was wünschen Sie sich für die nächsten 100 Jahre?
What are your hopes for the next 100 years?

Wählen Sie eine Unterhaltung nach Ihren wünschen.
Choose an entertainment according to your preference.

Style Text nach Ihren Wünschen Textfarbe, Hintergrund etc.
Style Text as per your need Text color, background etc.

Verpakung: Boxen oder Verpackungen nach Ihren Wünschen.
Packaging: boxes or packing according to your demand.

WERDEN SIE ZUM OVERLORD Wünschen Sie Erfurcht, Respekt, Gold und Macht?
BECOME THE OVERLORD Do you want fear, respect, gold and power?

Du bist alles, was ein Wächter... was ich mir je hätte wünschen können.
You're everything a watcher... everything I could have hoped for.

Zu viel eigenes Denken und Wünschen der Menschen spielt da hinein.
Too much of men's personal thinking and wishing interferes therewith.

Prüfen Sie die Vorschlags-Website zu Inhalten, die sich andere wünschen.
Check the suggestion box site for content that others have requested.

Falls Sie ein Zustellbett wünschen, wird es in diesem Alkoven aufgestellt.
When requesting an extra bed, it will be located in this alcove.

Kreieren Sie mit dem Sortiment Halo Ihr Badezimmermöbel ganz nach Ihren Wünschen.
With the Halo range, your bathroom furniture can be just as you want.

Jugendliche und Erwachsene wünschen sich derweil häufig elektronische Produkte.
Many adolescents and adults are hoping for electronic products.

Ja, die Größe und Farbe können nach Ihren Wünschen angefertigt werden.
Yes, the size and color can be custom-made according to your requirement.

Dein Wünschen und Dumm-Nennen hält niemanden vom Zahlenspiel ab.
You wishing and calling it foolish ain't gonna stop folks from playing the numbers.

Die Gurtbandförderer können nach den Wünschen der Kunden ausgestattet werden.
The belt conveyors can be equipped with and after customer's request.

Stile reichen von Marmor, Leder, je nach Ihren Bedürfnissen und wünschen.
Styles can range from marble to leather, depending on your needs and desires.

Ein Kind berücksichtigt bei seinen Wünschen die Grenzen seiner Mutter nicht.
A child, in his wanting, does not take his mother's limits into account.

Wir haben verschiedene E-Bikes und akzeptieren die Reservierung nach Ihren Wünschen.
We have various electric bikes and accept the reserving as you requested.

Mit dem Enden von Gärungen, ein Bhikkhu von Wünschen frei ist völlig ungebunden.
With the ending of fermentations, a monk free of want is totally unbound.

Überlegen Sie für eine Minute und unterscheiden Sie zwischen Ihren Bedürfnissen und Wünschen.
Think for a minute and differentiate between your needs and wants.

Int Wenn Sie weitere Auskünfte oder ein Interview wünschen, wenden Sie sich bitte an.
Int For further information and interview requests, please contact.

Falls die Gäste wünschen, können sie eine kostenlose Gepäckaufbewahrung in der Hotelrezeption nutzen.
If needed, guests can use free luggage storage at the reception.

Ab 25 Stück produzieren wir gerne spezielle Strahler nach Ihren Wünschen.
Starting at 25 pieces we are pleased to manufacture special emitters upon your request.

Wenden Sie sich mit Ihren Wünschen an uns und wir helfen Ihnen bei der Umsetzung.
Contact us with your request and let us help you with your arrangements.

Alle Muster werden in Standardabmessungen oder nach individuellen Wünschen unserer Kunden hergestellt.
Our products are available in standard dimensions or created on request of the customer.

Patrizia und Claudio wünschen sich, dass auch ihr Sohn Filippo ins Unternehmen einsteigt.
Patrizia and Claudio are hoping that their son, Filippo, will also join the business.

Wenn Sie wünschen, erhalten Sie anschließend unser Angebot für Ihre individuellen Anforderungen.
If requested, you will then receive our proposal for your individual requirements.