SONST на Английском - Английский перевод

• otherwise
• else
• or
• would
• other
• usual
• will
• others

Примеры использования Sonst на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sonst siehst du nichts.
That's all you see.

Hört auf! Sonst stirbt sie!
STOP OR SHE DIES!

Sonst war gar nichts.
There was nothing else.

Ich weiß einfach nicht, wer sonst.
I JUST DOn't KNOW WHO ELSE.

Sonst wärst du nicht hier.
You wouln't be here if they in't.

Natürlich war sonst niemand im Auto.
OF COURSE, THERE WASn't ANYONE ELSE IN THE CAR.

Sonst wird er nie fertig.
Because if you don't, he may not finish.

Ja, ein sprechendes Tier, das niemand sonst hören kann?
YEAH, A TALKING ANIMAL THAT NOBODY ELSE CAN HEAR?

Sonst droht uns die Zwangsräumung?
So we're being threatened with eviction?

Man gönnt sich ja sonst nichts, denkt John.
Man gönnt sich ja sonst nichts,” Otto John thinks to himself.

Sonst werde ich ihm alles erzählen.
If you don't, I will tell him everything.

Also sprecht es nicht, sonst habe ich nichts zu berichten.
So, please don't you, it gives me nothing to report.

Sonst fängst du an, Gefühle zu entwickeln.
OTHERWISE, YOU START TO DEVELOP FEELINGS.

Daß hervorragende Menschen sonst fast stets Antisemiten waren.
That almost all prominent people were anti-Semites.

Sonst galt das Pfund Gold 4.000 Sesterze.
Ordinarily gold was worth 4000 sesterces the pound.

Was spricht denn sonst gegen biologischen Pflanzenschutz?
What other reasons are there against biological crop protection?

Sonst wäre folgender Gedankengang vernünftig.
Otherwise the following reasoning would make sense.

Schließen Sie sie. Die können sonst hier rein, schließen Sie die Tür.
Go lock it. They could get in here. Go lock the door.

Die sonst konnte ich nicht überlebt haben.
Which ordinarily I could not possibly have survived.

Kein quietschen oder sonst was, super. Ist diese Bewertung hilfreich?
Kein quietschen oder sonst was, super. Is this review helpful?

Sonst wären meine Chakren jetzt in Aufruhr.
MY CHAKRAS WOULD BE IN A SERIOUS KARMIC TIZZY RIGHT NOW.

Überall sonst kommen sie noch an mich ran.
They can still get to me anywhere else.

Warum sonst würdest du nicht aufhören, über sie zu sprechen?
If you didn't, then why would you keep talking him?

Ihr bereitet sonst den Sahaja Yogis nur Kopfschmerzen.
You would be a headache to Sahaja Yogis.

Auch sonst wirkt der Entwurf teilweise nicht couragiert.
The rest of the bill does partially also not seem very courageous.

Gekachelt(sonst) auf der Oberseite hinzugefügt werden.
Tiled(or other) to be added on top.

Worin können wir sonst eine andere Quelle des Wohlwollens finden?
In what else can we find another source of benevolence?

So jemand Blüte sonst Handels funky Farben, wenn es kalt ist?
So do anyone else's AV's bloom funky colors when it's cold?

Was sollten sonst Mönche und Nonnen in ihren Klöstern suchen?
For else what should monks and nuns seek in their cloisters?

Aber auch sonst hat der Weg einige Naturschönheiten zu bieten.
But also along the way there is a lot of natural beauty on offer.