ANDERS на Английском - Английский перевод

• different
• else
• otherwise
• other
• anders
• another way
• others

Примеры использования Anders на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bin ich anders?
AM I DIFFERENT?

Der Mut anders zu sein, wird belohnt.
The courage of others is rewarded.

Viel besser als anders.
Much better than others.

Ich muss anders aussehen.
GOTTA LOOK DIFFERENT.

Die Kinder damals waren noch ganz anders.
KIDS WERE VERY DIFFERENT THEN.

Das war anders, ja?
There's a difference, okay?

Weißt du, Lily war früher... anders.
YOU KNOW, LILY USED TO BE... DIFFERENT.

Sind Sie Anders Tandberg-Johansen?
Are you Ewout Van Schaick?

Das Kennwort wird anders sein.
For you the password will be DIFFERENT.

Ganz anders die Zeichnung Mädchen.
Quite the opposite the drawing Mädchen Girl.

Jede Operation... jeder Körper ist anders.
EVERY SURGERY... EVERY BODY IS DIFFERENT.

Es ist weder anders, noch moralisch.
IT IS NEITHER DIFFERENT NOR MORAL.

Als ich klein war, war das ganz anders.
IT WAS DIFFERENT WHEN I WAS A GIRL, QUITE DIFFERENT.

Vollkommen anders ist die Situation im Äther.
Totally opposite is the situation within the aether.

Rundstempel- einfach anders stempeln.
ROUND STAMPS- A DIFFERENT WAY TO MAKE YOUR MARK.

Anders als energetisch erfasst werden, wenn.
In an other way than by an energetic method if.

Schimpansen lachen anders, wenn sie gekitzelt werden.
Chimpanzees laugh differentlyif they're being tickled.

Anders bei Babyflaschen aus lebensmittelechtem Edelstahl.
Not so with baby bottles made of food-grade stainless steel.

Diese Mindestanzahl darf von niemand anders belegt werden.
This number of licenses can never be held by others.

Ganz anders betrachtet Trotzki die Dinge.
Quite different is the way Trotsky sees the matter.

Kongress geht nämlich auch anders- NETZSCH weiß wie. Kontakt.
Congress rationale can also differ- NETZSCH knows how. Contact.

Nicht anders im Falle von Containertransporten sein.
Not otherwise be in the case of container transport.

Wie sehr wäre die Welt anders, wenn die Leute nicht heiraten würden?
HOW WOULD THE WORLD BE DIFFERENT IF PEOPLE DIDN'T GET MARRIED?

Anders bei den PC-gesteuerten Dreh- und Fräsmaschinen von EMCO.
But not with the PC-controlled turning and milling machines from EMCO.

Doch etwas ist anders, wenn man auf dieses Thema zu sprechen kommt.
However there is a difference, if he talks about this topic.

Anders das Kapital, das von vorneherein aus akkumulirtem Mehrwerth entsprossen.
Not so the capital which springs from accumulated surplus-value.

Diese Spanischkurse sind ganz anders als die herkömmlichen und dazu noch sehr sportlich und unterhaltsam.
Our Spanish classes are sodifferent than traditional onesand are quite entertaining.

Anders bei Business Intelligence für Anwender des ERP-Systems Navision.
That's different for users of the Navision ERP Business Intelligence System.

Spielen Anders härtesten Spiel ähnliche Spiele und Updates.
Play Anders's Hardest Game related games and updates.

Anders bedeutet weder besser noch schlechter, sondern eben nur anders.
Being different does not mean being better or worse, it simply means being different.