SONST SOLLTE на Английском - Английский перевод

• else
• else should
• would

Примеры использования Sonst sollte на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sonst sollte niemand sterben.
No one else should die.

Natürlich, warum sonst sollte sie mich küssen?
Of course, I mean why else would she kiss me?

Wo sonst sollte ein Mann hin, um abzustürzen?
Where else does a man go to slide down the drain?

Weißt Du, warum sonst sollte er eine Metall Wanne benutzen.
You know, why else would he use a metal tub.

Wie sonst sollte sich der allgemeine Heilswille Gottes dort verwirklichen?
How else should God's will for general salvation be realized there?

Von was sonst sollte ich sprechen?
What else would I be saying?

Wie sonst sollte ich ihn sehen?
How else should I see him?

Wie sonst sollte ich sprechen?
Then how else should I speak?

Was sonst sollte darauf achten.
What else should pay attention.

Warum sonst sollte sie so hoch bieten?
Why else would she bid so high?

Weshalb sonst sollte ich hier sitzen?
Why else would I be sitting here?

Was sonst sollte auf dieser Liste?
So what else should be on this list?

Worum sonst sollte er sich sorgen?
What else should he be bothered with?

Warum sonst sollte ich in New York sein?
Why else would I be in New York?

Wie sonst sollte ich Lucille finden können?
How else could I find Lucille?

Was sonst sollte in Betracht gezogen werden.
What else should be considered.

Warum sonst sollte er sie treffen?
Why else would he be meeting up with her?

Warum sonst sollte ich hier sein?
Why else would I be here? I don't know?

Was sonst sollte ich nachts tragen?
What else would I be wearing in the middle of the night?

Warum sonst sollte ich riskieren, hier her zurück zu kommen?
Why else would I risk coming back here?

Warum sonst sollte ich dein Gesicht überall sehen?
Why else would I be seeing your face everywhere I look?

Warum sonst sollte er ausgerechnet auf dieser Welt festsitzen?
Why else would he be marooned on this world?

Warum sonst sollte es an ihrem kleinen Bäumchen hängen?
Where else should it be but hung on her own little tree?

Womit sonst sollte ein Zehnjähriger diese Erfahrung vergleichen.
What else would a ten year old compare the experience to.

Recht so, wo sonst sollte sie in der Hochzeits- nacht auch sein?
Quite right too, where else should she be on her wedding night?

Warum sonst sollte ich so viele Männer mit zu unserem Treffen bringen?
Why would I bring all these people just for a meeting with you?

Warum sonst sollte er sich für die Details seiner Geburt interessieren?
Why else would he be wondering about the details of his birth?

Aber warum sonst sollte ein Bär mitten im Sommer Winterschlaf halten?
But why else would a bear be hibernating in the middle of summer?

Denn wer sonst sollte einer unsichtbaren Funktion eine sinnvolle Anwendung geben, sie in die Wahrnehmung des Nutzers bringen?
Who else should give a sensible application to an invisible function so it can be perceived by the user?

Aber wie sonst sollte man die Fähigkeit beschreiben, ohne Hilfsmittel zu fliegen und Energie mit bloßen Händen zu manipulieren?
But how else describe this ability to fly without any gear and the ability to manipulate pure energy with bare hands?